Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: zul


Keine Beispieltexte gefunden

  Deutsch    Englisch
  Zulage {f}
  extra pay
       extra-pay
  Zulage {f}
  (additional) allowance
  Zulage {f}
       Prämie {f}
  bonus
  zulangen {vi}
  to help oneself
  zulangen {vi} (beim Essen)
  to tuck in [coll.]
  zulangend
  tucking in
  zulangend
  helping oneself
  zulänglich {adj}
  adequate
  zulänglich {adv}
  adequately
  Zulänglichkeit {f}
       Zulänglichkeiten {pl}
  sufficiency
  zulassen (zu)
  to admit (into)
  zulassen, dass ...
       erlauben, dass ...
  to let {let
       let}
  zulassend
  admitting
  zulässig
  receivable
  zulässig {adj}
  proper
  zulässig {adj}
  admissive
  zulässig {adj}
  permissible
  zulässig {adv}
  permissibly
  zulässig {adv}
  admissibly
  zulässig
       gültig {adj}
  valid
  zulässig
       rechtmäßig
       richtig {adj}
  allowable
  zulässig
       statthaft {adj}
  admissible
  zulässige Ausschusszahl {f}
  allowable defects
  zulässige Basis
  admissible basis
  zulässige Belastung
  maximum rated load
  zulässige Belastung
  permissible load
       permissible stress
  zulässige Bohrlochabweichung
  allowable maximum of hole deviation
  zulässige Gesamtverformung
  permissble total deformation
  zulässige Geschwindigkeit
  permissible speed
  zulässige Hypothese
  admissible hypothesis
  zulässige Last
  design load
  zulässige Restunwucht
  permissible residual unbalance
  zulässige Tragfähigkeit
  load rating
  zulässige Umgebungstemperatur
  admissible ambient temperature
  zulässige Untergruppe
  admissible subgroup
  zulässige Unterschreitung {f}
  permissible lower deviation
  zulässige Zahl
  admissible number
  zulässiger Betriebsüberdruck (Kessel)
  maximum allowable working pressure
  zulässigerweise {adv}
  permissibly
  zulässiges Beweismaterial
  admissible evidence
  zulässiges Gesamtgewicht (eines Fahrzeuges)
  gross train weight
       gross vehicle weight -GVW-
       permissible total weight
  Zulässigkeit {f}
  admissibility
  Zulässigkeit {f}
  admissibillity
  Zulässigkeit {f}
  allowableness
  Zulässigkeit {f}
  permissibility
  Zulässigkeit {f}
  admissibleness
  Zulasslungsbescheinigung {f} für Alkoholausschank
  RSA certificate (Responsible Service of Alcohol [Austr.]
  Zulassung {f}
  admission
  Zulassung {f}
       Genehmigung {f}
       Abnahme {f}
  approval
  Zulassungen {pl}
       Genehmigungen {pl}
       Abnahmen {pl}
  approvals
  Zulassungsantrag {m}
  application for approval
  Zulassungsanträge {pl}
  applications for approvals
  Zulassungsbedingung {f}
  admission requirement
       condition for admission
  Zulassungsbedingungen {pl}
  admission requirements
       conditions for admission
  Zulassungsbehörde {f}
  admission board
  Zulassungsbescheid {m} [stud.]
  letter of admission
  Zulassungsbescheide {pl}
  letters of admission
  Zulassungsgebühr {f}
  admission fee
  Zulassungsgebühren {pl}
  admission fees
  Zulassungsnummer {f}
  licence number
  Zulassungsnummern {pl}
  licence numbers
  Zulassungspapiere {pl}
  registration papers
  Zulassungsrichtlinien {pl}
  admission rules
  Zulassungsstelle {f}
  admission office
  Zulassungsverfahren {n}
  approval procedure
  Zulauf {m}
  intake
  Zulauf {m}
  throng
  Zuläufe {pl}
  intakes
  zulaufend
  running up to
  Zulaufleitung {f}
  inlet pipe
  Zulaufleitungen {pl}
  inlet pipes
  Zulaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]
  inlet hose (machine part)
  Zulaufschläuche {pl}
  inlet hoses
  Zuleitung {f}
  supply pipe
  Zuleitung {f}
  feed line
  Zuleitungen {pl}
  supply pipes
  Zuleitungen {pl}
  feed lines
  Zuleitungsanschluss {m}
  feed terminal
  Zuleitungsdraht {m}
  lead-in wire
  Zuleitungsdrähte {pl}
  lead-in wires
  Zuleitungsrohr {n}
  feeder pipe
  Zuleitungsrohre {pl}
  feeder pipes
  zuletzt angesehene Artikel
       kürzlich angesehene Artikel
  recently viewed items
  zuletzt
       endlich {adv}
       als Letzter
  last
       at last
       in the end
  zuletzt
       letztens {adv}
  lastly
  Zulieferer {m}
  supplier
  Zulieferer {pl}
  suppliers
  Zulieferfirma {f}
       Zulieferbetrieb {m}
  subcontractor
       supplier
  Zulieferfirmen {pl}
       Zulieferbetriebe {pl}
  subcontractors
       suppliers
  Zulieferindustrie {f}
       Zuliefererindustrie {f}
  ancillary industry
       supplying industry
  Zulieferteile {pl}
  vendor parts
  Zulieferungsmaterial {n}
  bought-in material
  zulöten {vt}
  to solder
       to solder up
  zulötend
  soldering
       soldering up
  Zuluft {f} [techn.]
  incoming air
  Zulüfter {m}
  supply air fan
  Zuluftkanal {m}
  ventilation channel
  Zuluftkanäle {pl}
  ventilation channels
  Zuluschnäpper {m} [ornith.]
  Zululand Batis
Hier können Sie mehr Informationen zu zul finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 99
Impressum
Antwort in: 0.379 s