Übersetzung zwang - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch

zwang	bludgeoned
Zwang {m}	compulsion coercion
Zwang {m}	enforcement
Zwang {m} Auflage {f}	constraint
Zwang {m} Druck {m}	pressure

zwang erzwang nötigte	constrained
Zwänge {pl}	compulsions coercions
Zwänge {pl}	enforcements
Zwänge {pl} Auflagen {pl}	constraints
zwängen {vt} (in)	to worm (into)
zwängend	worming
zwanghaft {adj}	constrained
zwanghaft {adj} Zwangs...	obsessional
zwanghaft triebhaft {adj} Zwangs...	compulsive
zwanghafte Verhaltensstörung {f}	obsessive-compulsive disorder
zwanghafter	more constrained
Zwanghaftigkeit {f} [med.]	obsessive-compulsivity
Zwanghaftigkeit {f} Zwangsmäßigkeit {f}	compulsivity compulsiveness
zwanglos	free and easy
zwanglos {adj} nach Belieben	ad lib
zwanglos {adv}	informally
zwanglos ungezwungen {adj}	casual
zwanglose Zusammenkunft formlose Zusammenkunft	informal meeting
Zwanglosigkeit {f}	unconventionality
Zwangs...	forced
Zwangsanleihe {f}	forced loan
Zwangsanleihen {pl}	forced loans
Zwangsarbeit {f}	forced labour [Br.] forced labor [Am.]
Zwangsarbeiter {m}	forced labourer [Br.] forced laborer [Am.] slave labourer
Zwangsarbeiterentschädigung {f}	compensation for slave labourers
Zwangsbedingung {f}	constraint
Zwangsbedingungen {pl}	constraints
zwangsbewirtschaftet	under economic control
Zwangsehe {f}	forced marriage
Zwangseinweisung {f}	compulsory hospitalization
Zwangsenteignung {f} [pol.]	expropriation
Zwangsenteignungen {pl}	expropriations
zwangsernähren	to force feed
zwangsernährend	force feeding
zwangsernährt	forced feed
Zwangsernährung {f}	forcible tube feed
Zwangsgedanke {m}	obsessive thought
Zwangsgedanken {pl}	obsessive thoughts
zwangsgeführt {adj} [techn.]	forcibly actuated
Zwangshandlung {f}	compulsive act
Zwangshandlungen {pl}	compulsive acts
Zwangsheirat {f}	forced marriage
Zwangsjacke {f}	strait jacket straitjacket
Zwangsjacken {pl}	strait jackets straitjackets
Zwangskonvektion {f}	forced convection
Zwangskraft {f}	constraint force
Zwangskräfte {pl}	constraint forces
zwangsläufig {adv}	inevitably
zwangsläufig notgedrungen {adv}	perforce
Zwangsläufigkeit {f}	coerciveness
Zwangslizenz {f}	compulsory licence [Br.] compulsory license [Am.]
Zwangslizenzen {pl}	compulsory licences compulsory licenses
Zwangslosigkeit {f}	unrestraint
Zwangsmäßigkeit {f}	compulsoriness
Zwangsmaßnahme {f}	compulsory measure coercive measure
Zwangsmaßnahmen {pl}	compulsory measures coercive measures
Zwangsmittel {n}	means of coercion
Zwangsmittel {n}	coercive
Zwangsneurose {f} [med.]	compulsion neurosis obsessive-compulsive disorder obsessive neurosis obsessional neurosis
Zwangsneurosen {pl}	compulsion neuroses
Zwangsneurotiker {m} Zwangsneurotikerin {f}	obsessive
Zwangsneurotiker {pl} Zwangsneurotikerinnen {pl}	obsessives
Zwangspensionierung {f}	compulsory retirement
Zwangsräumung {f}	compulsory evacuation
Zwangsräumung {f} Räumung {f}	eviction
Zwangsräumungen {pl} Räumungen {pl}	evictions
Zwangsunterbringung {f}	confinement
Zwangsverhalten {n}	compulsive behaviour compulsive behavior
Zwangsverkauf {m}	compulsory sale
zwangsverpflichten {vt}	to conscript
zwangsverpflichtend	conscripting
zwangsverpflichtet	conscripts
zwangsverpflichtet	conscripted
zwangsverpflichtet {adj}	conscript
zwangsverpflichtete	conscripted
Zwangsversteigerung {f} Zwangsverkauf {m} Gant {f} [Süddt.]	forced sale
Zwangsversteigerungen {pl} Zwangsverkäufe {pl}	forced sales
Zwangsverwalter {m}	official receiver
Zwangsverwaltung {f} (von Immobilien) [jur.]	compulsory administration (of real estate)
Zwangsverwaltungen {pl}	compulsory administrations
Zwangsvollstreckung {f}	compulsory execution
Zwangsvollstreckung {f} Zwangsversteigerung {f}	foreclosure foreclosure sale
Zwangsvorstellung {f}	obsessive idea
Zwangsvorstellungen {pl}	obsessive ideas
zwangsweise {adv}	by force
Zwangswirtschaft {f}	controlled economy
Zwangswirtschaften {pl}	controlled economies
Zwangszuteilung {f} von Risiken	assigned risks

Hier können Sie mehr Informationen zu zwang finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: zwang

Von :	Deutsch
nach :	Englisch