Übersetzung UNA - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Tschechisch
unabänderlich {adj}	nevyléčitelný
unabänderlich unumkehrbar irreversibel {adj}	nevratný
unabänderlich unwiderruflich {adj}	neodvolatelný
unabänderlich unwiderruflich {adj}	nezrušitelný
unabänderlich unwiderruflich {adv}	nevratně
Unabänderlichkeit {f}	nevratnost
Unabänderlichkeit {f}	nezrušitelnost
unabdingbar {adj}	neměnný
unabdingbar {adj}	nezměnitelný
unabhängig	nepartizánský
unabhängig	nestranný
unabhängig	nepřiloženo
unabhängig	nepřipojený
unabhängig	nespojený
unabhängig	nezávislý
unabhängig	opak partizána
unabhängig eigenständig {adj}	soběstačný
unabhängig selbstständig selbständig [alt] {adv}	nezávisle
Unabhängige {m,f} Unabhängiger	individuální
Unabhängige {m,f} Unabhängiger	nezávislý
Unabhängige {m,f} Unabhängiger	samostatný
Unabhängigkeit {f}	samostatnost
Unabhängigkeit {f}	nezávislost
Unabhängigkeitserklärung {f} [pol.]	deklarace nezávislosti
unablässig unaufhörlich {adv}	neustále
unablässig unaufhörlich ununterbrochen unermüdlich {adj}	neustálý
unabsehbar {adj}	nesmírný
unabsehbar {adj}	nezměrný
unabsehbar {adj}	nezměřitelný
unabsehbar nicht erkennbar {adj}	nepředvídatelný
unabsehbar unberechenbar unübersehbar {adj}	nespočetný
unabsehbar unberechenbar unübersehbar {adj}	nevypočitatelný
unabsehbar unberechenbar unübersehbar {adj}	nevyčíslitelný
unabsehbar unberechenbar unübersehbar {adj}	nezměrný
unabsetzbar unbeweglich {adj}	neodstranitelný
unabsichtlich {adj}	nezamýšlený
unabsichtlich {adj}	nezáměrný
unabsichtlich {adv}	nevědomky
unabsichtlich {adv}	neúmyslně
unabsichtlich unbewusst unwissentlich {adv}	nevědomky
unabsichtlich ungewollt unbeabsichtigt {adj}	bezděčný
unabsichtlich ungewollt unbeabsichtigt {adj}	neúmyslný
unabweichbar	neodvratný
unabweichbar	nevyhnutelný
Unabwendbarkeit {f}	fatálnost
Unabwendbarkeit {f}	katastrofa
Unabwendbarkeit {f}	neštěstí
Unabwendbarkeit {f}	osudovost
unachtsam	bezohledný
unachtsam	nepozorný
unachtsam {adj}	bezděčný
unachtsam {adj}	nedbalý
unachtsam {adj}	nepozorný
unachtsam {adj}	neuvážený
unachtsam {adj}	neúmyslný
unachtsam {adv}	neopatrně
unachtsam aus Versehen {adv}	bezděky
unachtsam aus Versehen {adv}	nechtěně
unachtsam aus Versehen {adv}	neúmyslně
unachtsam unaufmerksam unbedacht sorglos vergesslich {adj}	nedbalý
unachtsamer Fußgänger die Verkehrsregeln missachtender Fußgänger	neopatrný chodec
Unachtsamkeit {f}	nedbalost
Unachtsamkeit {f}	nepozornost
Unachtsamkeit {f}	nepozornost
Unachtsamkeit {f} Unaufmerksamkeit {f}	nedbalost
Unachtsamkeit {f} Unaufmerksamkeit {f}	nepozornost
Unachtsamkeit {f} Unbesonnenheit {f} Nachlässigkeit {f}	nedbalost
Unachtsamkeit {f} Unbesonnenheit {f} Nachlässigkeit {f}	nepozornost
unähnlich	odlišný
unähnlich verschieden {adj}	odlišný
unähnlich verschieden {adj}	rozdílný
unähnlich verschieden {adj}	nepodobný
Unähnlichkeit {f}	odlišnost
Unähnlichkeit {f}	rozdílnost
Unähnlichkeiten {pl}	odlišnosti
unaktiviert {adj}	nezasvěcený
unamerikanisch {adj}	neamerický
Unanfälligkeit {f}	imunita
Unanfälligkeit {f}	odolnost
unanfechtbar	nedotknutelný
unanfechtbar	nenapadnutelný
unanfechtbar	nezcizitelný
unanfechtbar {adj} über jeden Zweifel erhaben	bezúhonný
unanfechtbar {adj} über jeden Zweifel erhaben	nežalovatelný
unanfechtbar {adj} über jeden Zweifel erhaben	spolehlivý
unanfechtbar {adv}	nepopíratelně
unanfechtbar {adv}	nesporně
unanfechtbar {adv}	nevábně
unangebracht unpassend {adj}	neblahý
unangebracht unpassend {adj}	nepřípadný
unangebracht unpassend {adj}	nemístný
unangebracht unpassend {adj}	nepatřičný
unangebracht unpassend {adj}	netaktní
unangebracht unpassend {adj}	nevhodný
unangebracht unpassend {adj}	nevhodný
unangebracht unpassend {adj}	nevhodný
unangebracht unpassend ungelegen inopportun {adj}	nevhodný
unangebracht unsachlich {adj}	nepožadovaný
unangefochten	bez námitek
unangefochten	nenapadnutelný
unangefochten	nenapadnutý
unangefochten unbestritten {adj}	nesporný
unangekündigt unangemeldet {adj}	neohlášený
unangemessen {adj}	neadekvátní
unangemessen {adj}	nepřiměřený
unangemessen {adv}	neadekvátně
unangemessen {adv}	nedostatečně
Unangemessenheit {f}	nevhodnost
Unangemessenheiten {pl}	nevhodnost
unangenehm {adv}	nepříjemně
unangenehm {adv}	nepřijatelně
unangenehm {adv}	nepříjemně
unangenehm {adv}	protivně
unangenehm übel {adj}	problematický
unangenehm übel {adj}	vadný
unangenehm übel {adj}	sporný
unangenehm übel {adj}	budící námitky
unangenehm übel {adj}	nechutný
unangenehm übel {adj}	nepříjemný
unangenehm übel {adj}	nevyhovující
unangenehm übel {adj}	nežádoucí
unangenehm unerfreulich widerlich leidig unliebsam {adj}	nepříjemný
unangenehm widerwärtig unappetitlich {adj}	protivný
unangeschlossen	nepřidružený
unangetastet	nedotčený
unangetastet	neovlivněný
unangetastet	netknutý
unangreifbar {adj}	nedobytný
unangreifbar {adj}	nenapadnutelný
unangreifbar unbezwinglich unbezwingbar {adj}	nedobytný
unannehmbar inakzeptabel {adj}	neakceptovatelný
unannehmbar inakzeptabel {adj}	nepřijatelný
unannehmbar inakzeptabel {adv}	neakceptovatelně
Unannehmlichkeit {f}	nepohodlí
Unannehmlichkeit {f}	nepříjemnost
Unannehmlichkeit {f}	nesnáz
Unannehmlichkeit {f}	neohrabanost
Unannehmlichkeit {f}	nepohodlnost
Unannehmlichkeit {f}	nepohodlí
Unannehmlichkeit {f}	nepříjemnost
Unannehmlichkeit {f}	obtíž
Unannehmlichkeit {f}	nešikovnost
Unannehmlichkeit {f}	trapnost
Unannehmlichkeit {f}	potíž
Unannehmlichkeit {f}	protivnost
Unannehmlichkeiten bereitend Umstände bereitend belästigend	obtěžující
Unannehmlichkeiten bereitet Umstände bereitet belästigt	v nesnázích
Unannehmlichkeiten {pl}	nepříjemnost
unansehnlich {adv}	nevzhledný
Unansehnlichkeit {f}	nevzhlednost
Unansehnlichkeit {f}	prostost
Unansehnlichkeit {f}	zřetelnost
unanständig {adj}	sprostý
unanständig {adj}	necudný
unanständig {adj}	nemravný
unanständig {adj}	neslušný
unanständig {adj}	nevychovaný
unanständig {adj}	nezdvořilý
unanständig {adv}	hrubě
unanständig {adv}	nemravně
unanständig {adv}	sprostě
Unanständigkeit {f}	neomalenost
Unanständigkeit {f}	netaktnost
Unanständigkeit {f} Fehlverhalten {n}	nepřístojnost
Unanständigkeit {f} Schamlosigkeit {f}	neslušnost
unantastbar {adj}	bezúhonný
unantastbar {adj}	neporušitelný
unantastbar {adj}	nedotknutelný
unantastbar {adj}	nežalovatelný
unantastbar {adj}	posvátný
unantastbar {adj}	spolehlivý
Unantastbarkeit {f}	neporušitelnost
unanwendbar ungeeignet {adj}	nepoužitelný
unappetitlich	nechutný
unappetitlich {adj}	brutto
unappetitlich {adj}	brutto váha
unappetitlich {adj}	celkový
unappetitlich {adj}	hrubý
unappetitlich {adj}	nechutný
unappetitlich {adj}	neestetický
unappetitlich {adj}	obhroublý
unappetitlich {adj}	očividný
unappetitlich {adj}	tlustý
unappetitlich {adj}	veletucet
unappetitlich {adj}	sprostý
unär einstellig {adj} [math.]	jednočlenný
Unart {f}	nemrav
Unart {f}	zlozvyk
unartig {adv}	zlobivě
unartig böse {adj}	rozpustilý
unartig böse {adj}	sprostý
unartig böse {adj}	pornografický
unartig böse {adj}	zlobivý
unartig böse {adj}	darebný
unartig böse {adj}	hambatý
unartig böse {adj}	hanbatý
unartig böse {adj}	nemravný
unartig böse {adj}	neposlušný
unartig böse {adj}	neslušný
unartig böse {adj}	nevychovaný
unartig böse {adj}	nezbedný
unartiger	zlobivější
unartikuliert undeutlich {adj}	nesrozumitelný
unartikuliert undeutlich {adj}	nezřetelný
unaufdringlich	nenápadný
unaufdringlich	zdrženlivý
unaufdringlich	skromný
unaufdringlich {adv}	nenápadně
Unaufdringlichkeit {f}	nevtíravost
unauffällig {adv}	nenápadně
unauffällig unscheinbar {adj}	nenápadný
unauffällig unscheinbar {adj}	nepatrný
Unauffälligkeit {f}	nenápaditost
unauffindbar	neobjevitelný
unauffindbar	nevypátratelný
unauffindbar	nevysledovatelný
unaufgefordert	nezvaný
unaufgefordert	nevyžádaný
unaufgefordert	žádoucí
unaufgefordert nicht aufgefordert unverlangt {adj}	nevyžádaný
unaufgeklärt	nevyřešený
unaufhaltsam unwiderstehlich {adj}	neodolatelný
unaufhaltsam unwiderstehlich {adj}	nepřekonatelný
unaufhörlich	nepřetržitý
unaufhörlich	neustálý
unaufhörlich	nepřetržitý
unaufhörlich	neutuchající
unaufhörlich {adv}	nepřetržitě
unaufhörlich {adv}	neustále
unaufhörlich {adv}	nepřetržitě
unaufhörlich {adv}	neustále
unaufhörlich unausgesetzt {adv}	nepřerušený
unaufhörlich unausgesetzt {adv}	nepřetržitě
unaufhörlich unausgesetzt {adv}	stále
unaufhörliche	nepřetržitý
unaufhörliche	neustálý
unauflösbar	nerozborný
unauflösbar	nerozlučitelný
unauflösbar	nerozlučný
unauflösbar {adv}	nerozlučitelně
unauflösbar {adv}	nerozpletitelně
unauflöslich	neanalyzovatelný
unauflöslich	nerozluštitelný
unauflöslich	nerozpustný
unauflöslich	neřešitelný
unauflöslich	neřešitelný
unaufmerksam {adj}	nepozorný
unaufmerksam {adv}	nepozorně
unaufmerksam unachtsam {adj}	nevšímavý
unaufrichtig {adv}	neupřímně
unaufrichtig falsch {adj}	neupřímný
unaufrichtig falsch {adj}	pokrytecký
unaufrichtig falsch {adj}	pobožný
unaufrichtig falsch {adj}	zbožný
unaufrichtig falsch {adv}	pokrytecky
unaufrichtig falsch {adv}	neupřímně
unaufrichtig hinterlistig {adj}	neupřímný
unaufrichtig schönfärberisch {adj}	vyhýbavý
Unaufrichtigkeit {f}	neupřímnost
unausführbar {adj}	nedosažitelný
unausführbar {adj}	neproveditelný
unausgebildet {adj}	netrénovaný
unausgeglichen {adj}	nevyrovnaný
Unausgeglichenheit {f}	nerovnováha
unausgereift {adj}	embryonální
unausgerichtet unjustiert {adj}	neomluvený
unausgerichtet unjustiert {adj}	neoprávněný
unausgerüstet {adj}	nepřipravený
unausgerüstet {adj}	nevybavený
unausgewogen unsymmetrisch {adj}	nevyrovnaný
unauslöschlich {adv}	nesmazatelně
unauslöschlich unaustilgbar {adj}	nesmazatelný
unauslöschlich unzerstörbar unauslöschbar {adj}	nehasnoucí
unauslöschlich unzerstörbar unauslöschbar {adj}	neuhasitelný
unausrottbar tiefsitzend {adj}	nezahladitelný
unausrottbar tiefsitzend {adj}	nezničitelný
unaussprechlich {adj}	jsoucí tabu
unaussprechlich {adj}	nepopsatelný
unaussprechlich {adj}	nejmenovatelný
unaussprechlich {adv}	nevyjádřitelně
unaussprechlich unaussprechbar {adj}	nevyslovitelný
unausstehlich {adv}	neomluvitelně
unausstehlich fies, gemein {adj}	neoblíbený
unausstehlich fies, gemein {adj}	nepříjemný
unausstehlich fies, gemein {adj}	protivný
unausstehlich fies, gemein {adj}	odporný
unausweichlich {adj}	nesmiřitelný

Hier können Sie mehr Informationen zu UNA finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: UNA

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch