Übersetzung wide - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Tschechisch
widerborstig {adj}	nevrlý
widerborstig {adj}	s příčnými vlákny
Widerhaken {m}	bradka
Widerhaken {m}	plnovous
Widerhaken {m}	vousy
Widerhall {m}	echo
Widerhall {m}	opakovat
Widerhall {m}	ozvěna
Widerhall {m}	ozývat se
Widerhall {m} Nachhall {m} Hall {m}	dozvuk
Widerhall {m} Nachhall {m} Hall {m}	rezonance
widerhallend	hlasitý
widerhallend	zvučný
widerhallend {adv}	hlasitě
widerhallend {adv}	zvučně
widerlegbar {adj}	vyvratitelný
widerlegbar {adj}	vyvratitelný
widerlegbar entkräftbar {adj}	vyvratitelný
widerlegend	potírání
widerlegend	prokázání
widerlegend	vyvrácení
widerlegt	potíraný
widerlegt	potírá
widerlegt	vyvrácený
widerlegt	vyvrací
widerlegt	vyvrácený
widerlegt {adj} , widerlegter - am widerlegtesten	potíraný
widerlegt {adj} , widerlegter - am widerlegtesten	vyvrácený
widerlegt Lügen gestraft	byl v rozporu
widerlegt Lügen gestraft	neodpovídal
widerlegt Lügen gestraft	odporoval
widerlegte	potíraný
widerlegte	vyvrácený
widerlegte	vyvrácený
Widerlegung {f}	vyvrácení
Widerlegung {f}	vyvracení
Widerlegung {f}	vyvrácení
widerlich	nechutný
widerlich	nechutný
widerlich	odporný
widerlich	zkažený
widerlich	žluklý
widerlich {adj}	špatný
widerlich {adj}	útok
widerlich {adj}	útočný
widerlich {adj}	bídný
widerlich {adj}	mizerný
widerlich {adj}	ofenzivní
widerlich {adj}	ofenzíva
widerlich {adj}	odporný
widerlich {adj}	odporující
widerlich {adj}	protivný
widerlich {adj}	urážlivý
widerlich {adj}	výbojný
widerlich {adj}	všivý
widerlich {adv}	hrozně
widerlich {adv}	nechutně
widerlich {adv}	nepříjemně
widerlich {adv}	odporně
widerlich {adv}	odporně
widerlich {adv}	odporně
widerlich {adv}	ohavně
widerlich {adv}	protivně
widerlich abscheulich ekelhaft verhasst {adj}	odporný
widerlich abscheulich ekelhaft verhasst {adj}	odpuzující
widerlich abscheulich ekelhaft verhasst {adj}	ohavný
widerlich eklig ekelhaft Ekel erregend {adj}	působící nevolnost
widerlich unangenehm {adj}	škodlivý
widerlich widerwärtig eklig {adj}	neoblíbený
widerlich widerwärtig eklig {adj}	nepříjemný
widerlich widerwärtig eklig {adj}	odporný
widerlich widerwärtig eklig {adj}	protivný
Widerlichkeit {f}	nechutnost
Widerlichkeit {f}	nechutnost
Widerlichkeit {f}	nechutnost
Widerlichkeit {f}	nevkus
Widerlichkeit {f}	odpornost
Widerlichkeit {f}	ohavnost
Widerlichkeit {f}	odpornost
Widerlichkeit {f}	odpornost
Widerlichkeit {f}	odpornost
Widerlichkeit {f}	odpornost
Widerlichkeit {f} Widerwärtigkeit {f}	odpornost
Widerlichkeit {f} Widerwärtigkeit {f}	odpudivost
Widernatürlichkeit {f}	perverze
Widernatürlichkeit {f}	zvrhlost
Widernatürlichkeit {f}	zvrácenost
widerrechtlich betretend	provinění
widerrechtlich betretend	zasahující
widerrief	odvolaný
widerrief	odřeknutý
widerrief	zrušený
Widerruf {m} (einer Aussage)	anulování
Widerruf {m} (einer Aussage)	odstoupení
Widerruf {m} (einer Aussage)	odvolání
widerrufen	odvolaný
widerrufen	odřeknutý
widerrufen	zrušený
widerruflich	zrušitelný
widerruflich	odvolatelný
Widerrufung {f}	odvolání
Widerrufung {f}	zřeknutí se
Widersacher {m}	antagonista
Widersacher {m}	odpůrce
Widersacher {m}	protivník
Widerschein {m}	odlesk
Widerschein {m}	odraz
Widerschein {m}	zrcadlení
widersetzlich {adj}	neukázněný
widersetzlich {adj}	vzpurný
widersetzlich obstruktiv {adj}	obstrukční
widersetzlich obstruktiv {adj}	překážející
Widersetzlichkeit {f} Behinderung {f}	překážení
widerspenstig	kontumační
widerspenstig {adj}	nekontrolovatelný
widerspenstig {adj}	neovladatelný
widerspenstig {adv}	neovladatelně
widerspenstig aufsässig {adj}	nepoddajný
widerspenstig aufsässig {adj}	neústupný
Widerspenstigkeit {f}	hlučnost
Widerspenstigkeit {f}	kontumace
Widerspenstigkeit {f}	nepoddajnost
Widerspenstigkeit {f}	nezkrotnost
widersprechend	nonkonformistický
widersprechend {adv}	nestále
widersprechend nicht übereinstimmend	nonkonformistický
Widerspruch {m}	nesouhlas
Widerspruch {m}	nesouhlasit
Widerspruch {m}	nesouhlas, rozpor, nesrovnalost
Widerspruch {m}	nesoulad
Widerspruch {m}	nesrovnalost
Widerspruch {m} Antinomie {f}	antinomie
Widerspruch {m} Antinomie {f}	protiklad
Widerspruch {m} Antinomie {f}	rozpor
Widerspruch {m} Ungereimtheit {f} Zwiespältigkeit {f}	kontradikce
Widerspruch {m} Ungereimtheit {f} Zwiespältigkeit {f}	nesouhlas
Widerspruch {m} Ungereimtheit {f} Zwiespältigkeit {f}	odporování
Widerspruch {m} Ungereimtheit {f} Zwiespältigkeit {f}	popření
Widerspruch {m} Ungereimtheit {f} Zwiespältigkeit {f}	protiklad
Widerspruch {m} Ungereimtheit {f} Zwiespältigkeit {f}	rozpor
Widerspruch {m} Unvereinbarkeit {f}	neslučitelnost
Widerspruch {m} Unvereinbarkeit {f}	rozporuplnost
Widerspruch {m} Widrigkeit {f}	protiklad
Widersprüche {pl}	nejednotnosti
Widersprüche {pl} Ungereimtheiten {pl}	protiklady
Widersprüche {pl} Ungereimtheiten {pl}	rozpory
widersprüchlich {adv}	neslučitelně
widersprüchlich sich selbst widersprechend {adj}	rozporný
widersprüchlich widerspruchsvoll {adj}	kontradiktorický
widersprüchlich widerspruchsvoll {adj}	neslučitelný
widersprüchlich widerspruchsvoll {adj}	odporující
widersprüchlich widerspruchsvoll {adj}	protiřečící
widersprüchlich widerspruchsvoll {adj}	rozporný
Widersprüchlichkeit {f}	protikladnost
widerspruchsfrei {adj}	důsledný
widerspruchsfrei {adj}	hustý
widerspruchsfrei {adj}	hutný
widerspruchsfrei {adj}	konzistentní
widerspruchsfrei {adj}	logický
widerspruchsfrei {adj}	shodný
widerspruchsfrei {adj}	zásadový
Widerspruchsgeist {m} Widerspruch {m}	neslučitelnost
widerstand	odolal
widerstand	withstand-withstood-withstood
Widerstand {m} [electr.]	odpor
Widerstand {m} [electr.]	rezistor
Widerstand {m} [mil.]	obstát
Widerstand {m} [mil.]	podstavec
Widerstand {m} [mil.]	postavit
Widerstand {m} [mil.]	postavit se
Widerstand {m} [mil.]	postoj
Widerstand {m} [mil.]	snášet
Widerstand {m} [mil.]	stand-stood-stood
Widerstand {m} [mil.]	stanoviště
Widerstand {m} [mil.]	stanoviště (botanika)
Widerstand {m} [mil.]	stativ
Widerstand {m} [mil.]	stoj
Widerstand {m} [mil.]	stojan
Widerstand {m} [mil.]	stojí
Widerstand {m} [mil.]	stupínek
Widerstand {m} [mil.]	stánek
Widerstand {m} [mil.]	stát
Widerstand {m} [mil.]	vydržet
Widerstand {m} [mil.]	vystát
Widerstand {m} Gegensatz {m} Widerspruch {m}	odpor
Widerstand {m} Gegensatz {m} Widerspruch {m}	opozice
Widerstände {pl}	odpory
Widerstände {pl}	rezistory
widerstanden erwehrt	odolával
widerstanden erwehrt	vzdoroval
Widerstands...	odolný
widerstandsfähig	nehynoucí
widerstandsfähig	nepomíjející
widerstandsfähig {adj}	robustní
widerstandsfähig {adj}	silný
widerstandsfähig resistent {adj}	imunní
widerstandsfähig resistent {adj}	odolný
widerstandsfähig resistent {adj}	odolávající
widerstandsfähig resistent {adj}	rezistentní
widerstandsfähig resistent {adj}	vzdorující
Widerstandsfähigkeit {f}	odolnost
Widerstandsgröße {f}	odpor
Widerstandsgröße {f}	rezistivita
Widerstandskraft {f}	odboj
Widerstandskraft {f}	odolnost
Widerstandskraft {f}	odolnost (látky ve vodě)
Widerstandskraft {f}	odpor
Widerstandskraft {f}	odporový
Widerstandskraft {f}	resistence
Widerstandskraft {f}	rezistence
widerstandslos	bez odporu
widerstandslos	přijímaný bez odporu
widerstandslos {adj}	poddajný
widerstandslos {adj}	poslušný
widerstandslos {adj}	povolný
widerstandslos {adj}	poddajný
widerstehend	odolávání
widerstehend	odpuzení
widerstehend	snášení
widerstehend	vzdorování
widerstehend {adj}	vzdorující
widerstehend {adv}	odolně
widerstehend erwehrend	vzdorující
widerstehlich	odolatelný
widerstehlich	schopný vzdorovat
Widerstreben {n}	nechuť
Widerstreben {n}	neochota
Widerstreben {n}	odpor
Widerstreben {n}	zdráhání
widerstrebend {adj}	vzdorující
widerstrebend unwillig ungern {adv}	neochotně
Widerstreit {m}	antagonismus
Widerstreit {m}	antagonismus (biol.)
Widerstreit {m}	nepřátelství
Widerstreit {m}	rozpor
widerwärtig ekelhaft {adj}	bídný
widerwärtig ekelhaft {adj}	mrzký
widerwärtig ekelhaft {adj}	ohavný
widerwärtig ekelhaft {adj}	opovrženíhodný
widerwärtig widerlich {adj}	nechutný
widerwärtig widerlich {adj}	odporný
widerwärtig widerlich {adv}	nechutně
Widerwille {m}	neochota
Widerwille {m}	odpor
widerwillig {adj}	bezděčný
widerwillig {adj}	neochotný

Hier können Sie mehr Informationen zu wide finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: wide

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch