Übersetzung accord - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch

accord	Zusammenklang {m}

accord	Übereinstimmung {f} Einigkeit {f}

accord [Am.]	Abkommen {n}
accordance	Zustimmung {f} Einverständnis {f}
accordant (with)	übereinstimmend entsprechend gemäß {adj}
accordantly	übereinstimmend {adv}
accorded	stimmte überein
accorded	übereingestimmt
according	übereinstimmend
according to	zufolge {prp Dativ+}
according to -acc. to- in accordance with in conformity with as per	entsprechend {prp +Dativ} gemäß {prp +Dativ} -gem.- nach {prp +Dativ} laut {prp +Genitiv +Dativ} -lt.-
according to a pattern	nach einem Schema
according to all accounts	allen Berichten nach laut Aussagen nach allem, was man so hört
according to amount	betragsmäßig {adv}
according to circumstances	den Umständen entsprechend
according to civil law	zivilrechtlich {adj} [jur.]
according to cleanroom standards	reinraumgerecht {adj}
according to contract	vertragsgemäß {adj}
according to demand	nach Bedarf
according to environmental factors worthy of being protected	schutzgutorientiert {adj}
according to form	formulargerecht {adj}
according to GMP guidelines	GMP-gerecht
according to GMP guidelines	GMP-Ausführung {f}
according to her lights	so gut sie es eben versteht
according to his-her lights	für seine-ihre Verhältnisse
according to instructions as instructed	vorschriftsmäßig {adv}
according to performance	leistungsgerecht {m}
according to plan	planmäßig plangemäß {adj}
according to popular opinion	nach verbreiteter Ansicht
according to regulations according to directions	vorschriftsmäßig laut Satzung laut Vorschrift
according to sample	mustergemäß {adj}
according to scale	tariflich {adj} (Löhne)
according to schedule on time on schedule	fahrplanmäßig planmäßig {adv} nach Plan
according to tax law	steuerrechtlich {adj}
according to that	demnach demgemäß {adj}
according to the book	nach Schema F
according to the calendar	kalendarisch {adj}
according to the Christian calendar	nach christlicher Zeitrechnung
according to the collection order	gemäß Inkassoauftrag
according to the Jewish calendar	nach jüdischer Zeitrechnung
according to the motto	unter dem Motto unter der Devise
according to the overall concept	leitbildorientiert {adj}
according to the proposal in accordance with the proposal	dem Vorschlag gemäß gemäß dem Vorschlag
according to the report	laut des Berichts laut Bericht
according to the report	dem Bericht zufolge
according to the rules	ordnungsgemäß {adj}
according to the rules	den Regeln entsprechend gemäß den Regeln
according to the season depending on the season	je nach der Jahreszeit
according to the situation in accordance with the situation	der Situation entsprechend entsprechend der Situation
according to the tariff	tariflich {adv}
according to this statement	dieser Aussage nach nach dieser Aussage
according to what you said	nach Ihrer Aussage
according to depending on	je nach
accordingly	zugehörig {adv}
accordingly	übereinstimmend {adv}
accordingly	demgemäß dementsprechend entsprechend danach {adv}
accordion	Schifferklavier {n} [ugs.] [mus.]
accordion pleats	Plisseefalten {pl}
accordion piano accordion	Akkordeon {n} Ziehharmonika {f} [mus.]
accordionist	Akkordeonspieler {m} Akkordeonspielerin {f} [mus.]
accordionists	Akkordeonspieler {pl} Akkordeonspielerinnen {pl}
accordions	Schifferklaviere {pl}
accordions piano accordions	Akkordeons {pl} Ziehharmonikas {pl}
accords	stimmt überein
accords	Zusammenklänge {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu accord finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: accord

Von :	Englisch
nach :	Deutsch