Übersetzung action - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch

action	Aktion {f} Handlung {f} Wirkung {f}

action	Vorgehen {n} weiteres Vorgehen

action	Tat {f} Wirkung {f} Prozess {m}

action	Saitenlage {f} Abstand der Saite zum Griffbrett [mus.]

action	Maßnahme {f}

action	Bedienungsmaßnahme {f}
action against inactivity	Untätigkeitsklage {f} Klage gegen Untätigkeit [jur.]
action against member states	Klage gegen Mitgliedsstaaten
action alternative	Handlungsalternative {f}
action and reaction	Wirkung und Gegenwirkung
action block	Aktionsblock {m}
action chart	Funktionsdiagramm {m}
action charts	Funktionsdiagramme {pl}
action designator	Funktionsbezeichnung {f}
action ex contractu	Klage aus schuldrechtlichem Vertrag
action ex delicto	Klage aus unerlaubter Handlung
action flexibility	Anpassungsfähigkeit {f} Verhaltensflexibilität {f}
action for accounting	Klage auf Rechnungslegung
action for annulment	Anfechtungsklage {f} [jur.]
action for annulment	Nichtigkeitsklage {f} [jur.]
action for damages	Schadensersatzklage {f} Schadenersatzklage {f}
action for failure to act	Untätigkeitsklage {f} [jur.]
action for libel	Verleumdungsklage {f} [jur.]
action for libel action for slander libel action	Ehrenbeleidigungsklage {f}
action for libel action for slander libel action	Ehrverletzungsprozess {m}
action for non-payment	Klage wegen Nichtzahlung
action for possession	Räumungsklage {f} [jur.]
action for restitution	Klage auf Herausgabe
action for support maintenance claim	Unterhaltsklage {f} [jur.]
action force	Einsatzkräfte {pl}
action group	Aktionsgemeinschaft {f} Bürgerinitiative {f}
action items	Aktionspunkte {pl}
action memo	Aktennotiz {f} mit Festlegung der Aktionspunkte
action of light	Lichteinwirkung {f}
action of trespass	Eigentumsklage {f} Besitzstörungsklage {f} [jur.]
action painting	Aktionsmalerei {f}
action parameter	Aktionsparameter {m}
action parameters	Aktionsparameter {pl}
action period	Belegzeit {f} Funktionszeit {f}
action periods	Belegzeiten {pl} Funktionszeiten {pl}
action planning	Maßnahmeplanung {f}
action potential	Aktionspotenzial {n} Aktionspotential {n} [alt]
action program action programme [Br.]	Aktionsprogramm {n} Handlungsprogramm {n}
action programs action programmes	Aktionsprogramme {pl} Handlungsprogramme {pl}
action research	anwendungsbezogene Forschung
action research	Aktionsforschung {f}
action(li)te	Aktinolith {n} [min.]

action act	Handlung {f}

action lawsuit	Klage {f} [jur.]

action operation	Kampfhandlung {f} Kampf {m} [mil.]

action operation	Einsatz {m}
actionability	Klagbarkeit {f} [jur.]
actionable	verklagbar klagbar einklagbar strafbar {adj} zu belangen [jur.]
actionism	Aktionismus {m}
actions	Tätigkeit {f}
actions	Aktionen {pl} Handlungen {pl} Wirkungen {pl}
actions for annulment	Anfechtungsklagen {pl}
actions for possession	Räumungsklagen {pl}
actions of trespass	Eigentumsklagen {pl} Besitzstörungsklagen {pl}
Actions speak louder than words.	Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.
Actions speak louder than words.	Taten sagen mehr als Worte.
actions acts	Handlungen {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu action finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: action

Von :	Englisch
nach :	Deutsch