Übersetzung alt - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
Altai Snowcock	Altaikönigshuhn {n} [ornith.]
altar	Altar {m}
altar piece altarpiece	Altargemälde {n} Altarbild {n} Altartafel {f}
altar pieces altarpieces	Altargemälde {pl} Altarbilder {pl} Altartafeln {pl}
altar wine	Altarwein {m}
altars	Altare {pl}
Altay	Altai {n} [geogr.]
alter ego	Alter Ego {n}
alter statement	Schalteranweisung {f} Schalterbefehl {m}
alter statements	Schalteranweisungen {pl} Schalterbefehlen {pl}
alterability	Veränderlichkeit {f}
alterable by mutual consent	abdingbar {adj} [jur.]
alterable read-only memory -AROM-	änderbarer Festspeicher
alterable switch	Programmschalter {m} Weiche {f}
alterable changeable	änderbar veränderbar {adj}
alterableness	Veränderlichkeiten {pl}
alterably	wandelbar {adv}
alteration	Änderung {f} Abänderung {f} Veränderung {f} Umarbeitung {f}
alteration	Umänderung {f}
alteration	Umbau {m}
alteration code	Änderungscode {m}
alteration date	Änderungsdatum {n}
alteration line	Änderungszeile {f}
alteration lines	Änderungszeilen {pl}
alteration of clothing-clothes	Umarbeiten von Kleidung Änderungen bei Kleidungsstücken
alteration of contract contract amendment	Vertragsänderung {f}
alteration of customs duties	Änderung der Zollsätze
alteration of generations	Generationswechsel {m} [biol.]
alteration rate	Änderungsrate {f}
alteration time	Änderungszeit {f}
alteration type	Änderungsart {f}
alteration types	Änderungsarten {pl}
alterations	Änderungen {pl} Abänderungen {pl} Veränderungen {pl} Umarbeitungen {pl}
alterations of contract contract amendments	Vertragsänderungen {pl}
altercated	gestritten
altercated	stritt
altercates	streitet
altercating	streitend
altercation	Auseinandersetzung {f} Zank {m}
altered	modifiziert geändert abgeändert verändert umgeändert
altered changed	umgebucht umgeschrieben
altered changed	buchte um schrieb um
altering	modifizierend ändernd abändernd verändernd umändernd
altering changing	umbuchend umschreibend
alterity	Andersartigkeit {f} Alterität {f}
alternate	abwechselnd wechselweise
alternate	alternativ {adj}
alternate	wechselständig {adj} [bot.]
alternate action keies	Doppelfunktionstasten {pl}
alternate action key	Doppelfunktionstaste {f}
alternate angle	Wechselwinkel {m}
alternate angles	Wechselwinkel {pl}
alternate clearance	Alternativfreigabe {f} [aviat.]
alternate communication	Halbduplexbetrieb {m} Wechselbetrieb {m}
alternate date	Ersatztermin {m}
alternate dates	Ersatztermine {pl}
alternate director	stellvertretender Direktor
alternate hypotheses	Testhypothesen {pl}
alternate hypothesis	Testhypothese {f}
alternate key	ALT-Taste {f} [comp.]
alternate key	Sekundärschlüssel {m}
alternate key stroke	Tastenwechselbetätigung {f}
alternate keypad	Funktionstastenblock {m}
alternate keypad mode	alternative numerische Tastenblockbelegung [comp.]
alternate keys	Sekundärschlüssel {pl}
alternate routing	Umwegsteuerung {f}
alternate sector	Ersatzsektor {m}
alternate sector assignment	Ersatzsektorenzuweisung {f}
alternate sector assignments	Ersatzsektorenzuweisungen {pl}
alternate sector table	Ersatzsektorentabelle {f}
alternate sector tables	Ersatzsektorentabellen {pl}
alternate shift	Wechselschicht {f}
alternate shifts	Wechselschichten {pl}
alternate track	Ersatzspur {f}
alternate tracks	Ersatzspuren {pl}
alternated	alterniert abgewechselt
alternated	gewechselt geändert
alternated	wechselte änderte
alternately	abwechselnd {adv}
alternately	wechselweise wechselnd {adv}
alternates	wechselt ändert
alternating	abwechselnd wechselhaft {adj}
alternating	alternierend
alternating	alternierend {adj} [math.]
alternating	wechselnd ändernd
alternating call voltage	Rufwechselspannung {f} [electr.]
alternating current -AC A.C.-	Wechselstrom {m} [electr.]
alternating current generator AC generator	Wechselstromgenerator {m} Wechselstromlichtmaschine {f} [electr.]
alternating current generators AC generators	Wechselstromgeneratoren {pl} Wechselstromlichtmaschinen {pl}
alternating current machine	Wechselstrommaschine {f}
alternating current machines	Wechselstrommaschinen {pl}
alternating current motor	Wechselstrommotor {m}
alternating current motors	Wechselstrommotoren {pl}
alternating data pair	Datenpaar im Wechselformat
alternating field	Wechselfeld {n}
alternating group	alternierende Gruppe {f}
alternating magnetic field	magnetisches Wechselfeld
alternating series	alternierende Reihe {f}
alternating special dial tone	alternierender Sonderwählton
alternating torque	Pendelmoment {n}
alternating voltage AC voltage	Wechselspannung {f} [electr.]
alternation	Halbwelle {f}
alternation	Wechsel {m} Wechselbetrieb {m}
alternation of day and night	Wechsel von Tag und Nacht
alternation theorem	Alternantensatz {m} [math.]
alternative	Mehrfachmöglichkeit {f} andere Wahl {f}
alternative	abwechselnd {adj}
alternative	einander ausschließend
alternative (to)	alternativ {adj} (zu)
alternative channel	Ersatzkanal {m}
alternative channels	Ersatzkanäle {pl}
alternative claim	Hilfsantrag {m} [jur.]
alternative cost	Grenzkosten {pl} Differenzkosten {pl}
alternative culture	Alternativkultur {f}
alternative denial	Unverträglichkeit {f}
alternative draft	Gegenentwurf {m}
alternative drafts	Gegenentwürfe {pl}
alternative forecast	Alternativprognose {f}
alternative forecasts	Alternativprognosen {pl}
alternative hypotheses	Alternativhypothesen {pl}
alternative hypothesis	Alternativhypothese {f}
alternative instruction	Sprungbefehl {m} [comp.]
alternative language	Alternativsprache {f}
alternative medicine	Alternativmedizin {f} [med.]
alternative mode	Alternativmodus {m}
alternative model (to sth.)	Gegenentwurf {m} Alternativmodell {n} (zu etw.)
alternative offer	Alternativangebot {n}
alternative path	Alternativpfad {m}
alternative paths	Alternativpfade {pl}
alternative plan	Alternativplan {m}
alternative planning	Alternativplanung {f}
alternative plannings	Alternativplanungen {pl}
alternative plans	Alternativpläne {pl}
alternative procedures	alternative Verfahren
alternative production	alternative Produktion {f}
alternative program path	alternativer Programmpfad
alternative proposal alternative suggestion	Alternativvorschlag {m}
alternative proposals alternative suggestions	Alternativvorschläge {pl}
alternative question	Alternativfrage {f}
alternative questions	Alternativfragen {pl}
alternative rim	mögliche Felge
alternative route	Alternativweg {m}
alternative routes	Alternativwege {pl}
alternative routing	alternativer Arbeitsgang
alternative service	Ersatzdienst {m}
alternative solution	Alternativlösung {f}
alternative solutions	Alternativlösungen {pl}
alternative alternative choice option	Alternative {f}
alternatively	alternativ {adv}
alternatives	Alternativen {pl}
alternatives	Mehrfachmöglichkeiten {pl}
alternator	Lichtmaschine {f} Generator {m}
alternator	Wechselstromgenerator {m} Wechselstrommaschine {f}
alternator three-phase generator	Drehstromgenerator {m}
alternators	Wechselstromgeneratoren {pl} Wechselstrommaschinen {pl}
alternators three-phase generators	Drehstromgeneratoren {pl}
alters changes	bucht um schreibt um
although	obwohl obgleich wiewohl [obs.] {conj}
altimeter altimetric device	Höhenmesser {m}
altimeters altimetric devices	Höhenmesser {pl}
altimetric corrector	Höhenregler {m}
altimetry hypsometry	Höhenmessung {f}
altitude	Höhe {f}
altitude	Höhenlage {f}
altitude sickness	Höhenkrankheit {f} [med.]
alto (voice)	Altstimme {f} [mus.]
alto alto-singer	Altistin {f} [mus.]
alto contralto	Alt {m} [mus.]
altogether	im Ganzen vollkommen gänzlich vollends {adv}
altogether	ganz und gar zusammen
altogether complete all	sämtlich
altogether in all in total	insgesamt {adv}
altruism	Altruismus {m} Selbstlosigkeit {f} Uneigennützigkeit {f}
altruist	Altruist {m}
altruistic	altruistisch {adj}
altruistically	altruistisch {adv}

Hier können Sie mehr Informationen zu alt finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: alt

Von :	Englisch
nach :	Deutsch