Englisch | Deutsch |
|
buff
| Fan {m}
|
|
buff
| bloße Haut {f} nackt
|
|
buff
| starkes weiches Leder
|
|
buff
| Lederfarbe {f}
|
|
buff
| lederfarben gelbbraun {adj}
|
|
buff
| ledern {adj} Leder...
|
Buff-banded Bushbird
| Timorbuschsänger {m} [ornith.]
|
Buff-banded Rail
| Bindenralle {f} [ornith.]
|
Buff-banded Tyrannulet
| Braunschwanztachuri {m} [ornith.]
|
Buff-bellied Dove
| Ockerbauchtaube {f} [ornith.]
|
Buff-bellied Flycatcher
| Harlekinmonarch {m} [ornith.]
|
Buff-bellied Hermit
| Ockerbaucheremit {m} [ornith.]
|
Buff-bellied Hummingbird
| Yucatanamazilie {f} [ornith.]
|
Buff-bellied Pipit
| Pazifischer Wasserpieper {m} [ornith.]
|
Buff-bellied Pipit (Anthus rubescens)
| Pazifikpieper {m} [ornith.]
|
Buff-bellied Tanager
| Braunbauchtangare {f} [ornith.]
|
Buff-bellied Warbler
| Akaziensänger {m} [ornith.]
|
Buff-breasted Earthcreeper
| Braunbauch-Erdhacker {m} [ornith.]
|
Buff-breasted Flycatcher
| Braunbrusttyrann {m} [ornith.]
|
Buff-breasted Mountain Tanager
| Silberbrauen-Bergtangare {f} [ornith.]
|
Buff-breasted Sabrewing
| Bergdegenflügel {m} [ornith.]
|
Buff-breasted Sandpiper (Tryngites subruficollis)
| Grasläufer {m} [ornith.]
|
Buff-breasted Tody Tyrant
| Caatingspateltyrann {m} [ornith.]
|
Buff-breasted Wren
| Weißohr-Zaunkönig {m} [ornith.]
|
Buff-bridled Inca Finch
| Goldschnabelammer {f} [ornith.]
|
Buff-browed Foliage-gleaner
| Ockerbrauen-Blattspäher {m} [ornith.]
|
Buff-browed Spinetail
| Brauenschlüpfer {m} [ornith.]
|
Buff-chested Babbler
| Haringtontimalie {f} [ornith.]
|
Buff-chested Greenlet
| Braunwangenvireo {m} [ornith.]
|
Buff-faced Pygmy Parrot
| Braunstirn-Spechtpapagei {m} [ornith.]
|
Buff-faced Sericornis
| Brillensericornis [ornith.]
|
Buff-fronted Foliage-gleaner
| Goldstirn-Blattspäher {m} [ornith.]
|
Buff-fronted Owl
| Blaßstirnkauz {m} [ornith.]
|
Buff-headed Coucal
| Blaßkopfkuckuck {m} [ornith.]
|
Buff-necked Ibis
| Weißhalsibis {m} [ornith.]
|
Buff-necked Woodpecker
| Tukkispecht {m} [ornith.]
|
Buff-rumped Woodpecker
| Braunbürzelspecht {m} [ornith.]
|
Buff-spotted Crake
| Tropfenralle {f} [ornith.]
|
Buff-spotted Woodpecker
| Termitenspecht {m} [ornith.]
|
Buff-streaked Chat
| Fahlschulterschmätzer {m} [ornith.]
|
Buff-tailed Coronet
| Fahlschwanzkolibri {m} [ornith.]
|
Buff-tailed Sicklebill
| Rotschwanz-Adlerschnabel {m} [ornith.]
|
Buff-tailed Thornbill
| Goldhähnchen-Dornschnabel {m} [ornith.]
|
Buff-throated Apalis
| Weißbauch-Feinsänger {m} [ornith.]
|
Buff-throated Foliage-gleaner
| Braunkehl-Baumspäher {m} [ornith.]
|
Buff-throated Pampa Finch
| Langschwanzammer {f} [ornith.]
|
Buff-throated Purpletuft
| Zwergseidenfleck {m} [ornith.]
|
Buff-throated Saltator
| Buntkehlsaltator [ornith.]
|
Buff-throated Sunbird
| Fahlkehl-Glanzköpfchen {n} [ornith.]
|
Buff-throated Thickhead
| Olivflanken-Dickkopf {m} [ornith.]
|
Buff-throated Tody Tyrant
| Braunbrust-Spateltyrann {m} [ornith.]
|
Buff-throated Treehunter
| Schuppenkehl-Baumspäher {m} [ornith.]
|
Buff-throated Woodcreeper
| Tropfenstirnbaumsteiger {m} [ornith.]
|
Buff-winged Starfrontlet
| Braunschwingenmusketier {n} [ornith.]
|
buffalo
| Büffel {m} [zool.]
|
Buffalo (city in USA)
| Buffalo (Stadt in USA)
|
buffalo grass
| Büffelgras {n} [bot.]
|
buffalo hide buffalo skin
| Büffelleder {m}
|
buffalo horn
| Büffelhorn {n}
|
buffalo wings
| scharf gewürzte, frittierte Hähnchenflügel
|
buffalos
| Büffel {pl}
|
buffed
| abgeputzt geputzt verputzt
|
buffed
| geschwabbelt
|
buffed
| schwabbelte
|
buffed surface
| geraute Oberfläche
|
buffer
| Puffer {m} Stoßdämpfer {m}
|
buffer
| Puffer {m} Zwischenspeicher {m} [comp.]
|
buffer
| Zwischenbereich {m}
|
buffer batteries
| Pufferbatterien {pl}
|
buffer battery
| Pufferbatterie {f}
|
buffer capacity
| Pufferkapazität {f}
|
buffer linkage
| Puffergestänge {n}
|
buffer memory
| Pufferspeicher {m}
|
buffer state
| Pufferstaat {m}
|
buffer stock
| Pufferbestand {m}
|
buffer stop
| Pufferanschlag {m}
|
buffer stop buffer
| Prellbock {m}
|
buffer stops
| Pufferanschläge {pl}
|
buffer stops buffers
| Prellböcke {pl}
|
buffer support
| Pufferlager {n}
|
buffer washer
| Pufferscheibe {f}
|
buffer zone
| Pufferzone {f}
|
buffer zones
| Pufferzonen {pl}
|
buffer-bar
| Stoßstange {f}
|
buffer-bars
| Stoßstangen {pl}
|
buffered cached
| gepuffert
|
buffering
| Pufferung {f}
|
buffering capacity
| Pufferreserve {f} Puffervermögen {n}
|
buffering caching
| puffernd
|
buffers
| Puffer {pl}
|
buffers
| Zwischenbereiche {pl}
|
buffersize buffer size
| Puffergröße {f}
|
buffet
| Schlag {m} Puff {m}
|
buffet
| Theke {f} Bar {f}
|
buffeted
| hin- und hergeworfen
|
buffeting
| hin- und herwerfend
|
buffeting
| stoßend
|
buffing
| Leitwerkschütteln {n} [aviat.]
|
buffing
| abputzend putzend verputzend
|
buffing
| schwabbelnd
|
buffing machine polishing machine
| Poliermaschine {f}
|
buffing machines polishing machines
| Poliermaschinen {pl}
|
buffing wheel buff wheel buff polishing wheel
| Schwabbelscheibe {f} Polierscheibe {f} [techn.]
|
buffing wheels buff wheels buffs polishing wheels
| Schwabbelscheiben {pl} Polierscheiben {pl}
|
Buffledhead
| Büffelkopfente {f} [ornith.]
|
buffoon
| Possenreißer {m}
|
buffoon
| Witzbold {m}
|
buffoonery
| Posse {f}
|
buffoons
| Possenreißer {pl}
|
buffoons
| Witzbolde {pl}
|
Buffy Hummingbird
| Rotbrüstchen {n} [ornith.]
|
Buffy Pipit
| Vaalpieper {m} [ornith.]
|
Buffy Tuftedcheek
| Panamaschopfohr {n} [ornith.]
|
Buffy-crowned Tree Quail
| Guatemalawachtel {f} [ornith.]
|
Buffy-throated Seedeater
| Riesenpfäffchen {n} [ornith.]
|