Übersetzung chain - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch

chain	Fessel {f}

chain	Kette {f}
chain adjuster chain tensioner	Kettenspanner {m}
chain adjusters chain tensioners	Kettenspanner {pl}
chain adjustment bolt	Kettenspannbolzen {m}
chain box	Kettenspeicher {m}
chain boxes	Kettenspeicher {pl}
chain bucket elevator	Kettenbecherwerk {n} [mach.]
chain cable anchor chain	Ankerkette {f}
chain cables anchor chain	Ankerketten {pl}
chain cleaner	Kettenreiniger {m}
chain coal cutter chain breast machine	Kettenschrämmaschine {f} [min.]
chain coal cutters chain breast machines	Kettenschrämmaschinen {pl}
chain conveyor chain conveyer chain-type conveyor link conveyor	Kettenförderer {m} Kratzförderer {m} [techn.]
chain conveyors chain conveyers chain-type conveyors link conveyors	Kettenförderer {pl} Kratzförderer {pl}
chain drive	Kettenantrieb {m} Kettentrieb {m}
chain drive sprocket	Antriebskettenrad {n} [techn.]
chain drive sprockets	Antriebskettenräder {pl}
chain driven motor	Kettenantriebsmotor {m}
chain driven motors	Kettenantriebsmotoren {pl}
chain drives	Kettenantriebe {pl} Kettentriebe {pl}
chain fracture	Kettenbruch {m} [techn.]
chain fracture protection	Kettenbruchsicherung {f} [techn.]
chain fracture protections	Kettenbruchsicherungen {pl}
chain guide	Niederhalter {m} (für Kette)
chain guide chain guide cage	Kettenführung {f}
chain hoist	Kettenflaschenzug {m}
chain hoist	Kettenzug {m}
chain idler	Kettenführungsrolle {f} [mach.]
chain idlers	Kettenführungsrollen {pl}
chain interception bolt	Kettenfangbolzen {m} [techn.]
chain interception bolts	Kettenfangbolzen {pl}
chain joint	Kettengelenk {n} [techn.]
chain joints	Kettengelenke {pl}
chain lane	Kettenstrang {m}
chain lanes	Kettenstränge {pl}
chain letter	Kettenbrief {m}
chain letters	Kettenbriefe {pl}
chain line	Querrippe {f}
chain lines	Querrippen {pl}
chain link	Kettenglied {n}
chain links	Kettenglieder {pl}
chain locker chain box	Kettenkasten {m}
chain mail chain maille	Kettenhemd {n}, Ringpanzerhemd {n} [hist.]
chain mails chain mailles	Kettenhemden {pl}, Ringpanzerhemden {pl}
chain of causation	Kausalkette {f}
chain of command	Leitungsorganisation {f}
chain of commands	Befehlskette {f} Weisungskette {f}
chain of office	Amtskette {f}
chain of retail shops	Handelskette {f}
chain of shops chain of stores	Ladenkette {f}
chain of thoughts	Gedankenkette {f}
chain pinion	Kettenritzel {n} [techn.]
chain pinions	Kettenritzel {pl}
chain printer	Kettendrucker {m}
chain reaction series of reactions	Kettenreaktion {f}
chain reactions	Kettenreaktionen {pl}
chain remover	Kettenabstreifer {m} [techn.]
chain removers	Kettenabstreifer {pl}
chain return sprocket wheel	Kettenumlenkrolle {f} [mach.]
chain return sprocket wheel assemblies	Kettenumlenkstationen {pl}
chain return sprocket wheel assembly	Kettenumlenkstation {f} [mach.]
chain return sprocket wheels	Kettenumlenkrollen {pl}
chain ring chainwheel	Kettenblatt {n}
chain rings chainwheels	Kettenblätter {pl}
chain rule	Kettenregel {f} [math.]
chain saw chainsaw	Kettensäge {f} Motorsäge {f}
chain saws chainsaws	Kettensägen {pl} Motorsägen {pl}
chain smoker chainsmoker	Kettenraucher {m} Kettenraucherin {f}
chain smokers chainsmokers	Kettenraucher {pl} Kettenraucherinnen {pl}
chain sprocket	Kettennuss {f}
chain stay	Kettenstrebe {f}
chain stay bridge	Steg unten
chain stitch	Kettenstich {m}
chain stopper	Kettenanschlagnuss {f} [techn.]
chain stoppers	Kettenanschlagnüsse {pl}
chain store company	Filialunternehmen {n}
chain store multiple-shop [Br.]	Kettengeschäft {n} Kettenladen {m}
chain stores multiple-shops	Kettengeschäfte {pl} Kettenläden {pl}
chain structure	Kettenstruktur {f}
chain structures	Kettenstrukturen {pl}
chain stud	Kettenbolzen {m} [mach.]
chain studs	Kettenbolzen {pl}
chain suspension	Kettenaufhängung {f}
chain suspension bolt	Kettenaufhängebolzen {m} [techn.]
chain tension	Kettenspannung {f}
chain tensioner	Kettenspannvorrichtung {f} [mach.]
chain tool	Kettennietdrücker {m} [techn.]
chain wheel chain pulley chain sprocket	Kettenrad {n}
chain wheel return sprocket	Kettenrolle {f}
chain wheels chain pulleys chain sprockets	Kettenräder {pl}
chain wrench	Ketten-Rohrzange {f}
chain-smoking	Kettenrauchen {n}
chainage	Kilometrierung {f} Stationierung {f} (Baupläne für Trassen)
chained	verbunden verkettet
chained	verband verkettete
chained binding	Kettenband {m}
chained convict	Kettensträfling {m}
chained up	angekettet
chained up	verkettet
chained up	verkettete
chainguard	Kettenschutz {m} Kettenschutzring {m}
chaining	Kettung {f}
chaining	Verbindung {f}
chaining	verbindend verkettend
chaining up	ankettend
chaining up	verkettend
chainless	kettenlos {adj}
chainline	Kettenlinie {f}
chainlink eel	Kettenmuräne {f} (Echidna catenata) [zool.]
chainprinter	Kettendrucker {m}
chains	Ketten {pl}
chains	verbindet verkettet
chains of commands	Befehlsketten {pl} Weisungsketten {pl}
chains of office	Amtsketten {pl}
chains of shops chains of stores	Ladenketten {pl}
chains of thoughts	Gedankenketten {pl}
chains up	verkettet
chains chain-linking	Verkettung {f}
chainstays	Hinterbau {m} (Fahrrad)

Hier können Sie mehr Informationen zu chain finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: chain

Von :	Englisch
nach :	Deutsch