Übersetzung chest - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch

chest	Brust {f} Brustkorb {m} Brustkasten {m} [anat.]

chest	Kasten {m} Kiste {f} Koffer {m} Truhe {f} Lade {f}

chest	Schrein {m}

chest	Kübel {m} (zum Sümpfen) [mach.]
chest expander	Expander {m} [sport]
chest hair	Brusthaar {n}
chest hair	Brusthaare {pl}
chest measurement	Brustumfang {m}
chest mounted reserve	Reserve-Brustfallschirm {m} [mil.]
chest mounted reserves	Reserve-Brustfallschirme {pl}
chest of drawers dresser [Am.] bureau [Am.]	Kommode {f}
chest strap	Brustgurt {m}
chest straps	Brustgurte {pl}
chest trauma	Thoraxtrauma {n} [med.]
chest troubles	Brustbeschwerden {pl} [med.]
chest voice	Bruststimme {f}
chest wall tumour	Brustwandtumor {pl} [med.]
chest wall tumours	Brustwandtumoren {pl}
chestiness	Einbildung {f}
Chestnut Antpitta	Blakeameisenpitta [ornith.]
Chestnut Bunting	Rötelammer {f} [ornith.]
Chestnut Canastero	Steinbachschlüpfer {m} [ornith.]
Chestnut Jacamar	Kurzschwanz-Glanzvogel {m} [ornith.]
Chestnut Mannikin	Schwarzbauchnonne {f} [ornith.]
Chestnut Piculet	Zimtzwergspecht {m} [ornith.]
Chestnut Quail Thrush	Rotrückenflöter {m} [ornith.]
Chestnut Seedeater	Zimtpfäffchen {n} [ornith.]
Chestnut Sparrow	Maronensperling {m} [ornith.]
chestnut tree chestnut	Kastanienbaum {m} [bot.]
chestnut trees chestnuts	Kastanienbäume {pl}
Chestnut Wattle-eye	Weißbürzel-Lappenschnäpper {m} [ornith.]
Chestnut Weaver	Maronenweber {m} [ornith.]
Chestnut Wood Quail	Kastanienwachtel {f} [ornith.]
Chestnut Woodpecker	Fahlkopfspecht {m} [ornith.]
Chestnut-backed Antbird	Braunrücken-Ameisenvogel {m} [ornith.]
Chestnut-backed Bush Warbler	Molukkenbuschsänger {m} [ornith.]
Chestnut-backed Button-Quail	Rotrücken-Laufhühnchen {n} [ornith.]
Chestnut-backed Chickadee	Rotrückenmeise {f} [ornith.]
Chestnut-backed Forktail	Rotkopf-Scherenschwanz {m} [ornith.]
Chestnut-backed Ground Thrush	Sumbawadrossel {f} [ornith.]
Chestnut-backed Laughing Thrush	Rotrückenhäherling {m} [ornith.]
Chestnut-backed Minla	Rotrückensiva [ornith.]
Chestnut-backed Owlet	Prachtkauz {m} [ornith.]
Chestnut-backed Scimitar Babbler	Rotrückensäbler {m} [ornith.]
Chestnut-backed Sparrow-Lark	Weißwangenlerche {f} [ornith.]
Chestnut-backed Tanager	Prachttangare {f} [ornith.]
Chestnut-backed Thornbird	Rotrücken-Bündelnister {m} [ornith.]
Chestnut-banded Sand Plover	Rotband-Regenpfeifer {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Cuckoo	Regenkuckuck {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Euphonia	Braunbauchorganist {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Fantail	Braunbauch-Fächerschwanz {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Guan	Rotbrustguan {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Hawk Eagle	Rotbauchadler {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Heron	Speerreiher {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Hummingbird	Braunbauchamazilie {f} [ornith.]
Chestnut-bellied Kingfisher	Braunbauchliest [ornith.]
Chestnut-bellied Monarch	Schwarzrückenmonarch {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Mountain Tanager	Braunbauch-Bergtangare {f} [ornith.]
Chestnut-bellied Nuthatch	Zimtkleiber {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Pigeon	Brenchleyfruchttaube {f} [ornith.]
Chestnut-bellied Rail	Mangroveralle {f} [ornith.]
Chestnut-bellied Rock Thrush	Rötelmerle {f} [ornith.]
Chestnut-bellied Sandgrouse	Braunbauch-Flughuhn {n} [ornith.]
Chestnut-bellied Seedeater	Rotbauchpfäffchen {n} [ornith.]
Chestnut-bellied Sparrow Hawk	Rotflankenhabicht {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Starling	Rotbauch-Glanzstar {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Thrush	Ockerbauchdrossel {f} [ornith.]
Chestnut-bellied Tree Partridge	Javabuschwachtel {f} [ornith.]
Chestnut-belted Gnateater	Cayennemückenfresser {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Chlorophonia	Schwarzbrauenorganist {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Coronet	Zimtschwanzkolibri {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Cuckoo	Rotbauchkuckuck {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Malcoha	Schimmerkuckuck {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Mannikin	Braunbrust-Schilffink {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Negro Finch	Zweifarbenschwärzling {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Quail Thrush	Kastanienbrustflöter {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Teal	Kastanienente {f} [ornith.]
Chestnut-breasted Tree Partridge	Charltonbuschwachtel {f} [ornith.]
Chestnut-breasted Warbling Finch	Kaiserammerfink {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Whiteface	Braunbrust-Weißstirnchen {n} [ornith.]
Chestnut-breasted Wren	Kastanienbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]
Chestnut-brown Antpitta	Kastanienameisenpitta [ornith.]
Chestnut-capped Babbler	Rotkäppchentimalie {f} [ornith.]
Chestnut-capped Blackbird	Braunkopfstärling {m} [ornith.]
Chestnut-capped Brush Finch	Braunkopf-Buschammer {f} [ornith.]
Chestnut-capped Flycatcher	Rotkappen-Spreizschwanz {m} [ornith.]
Chestnut-capped Foliage-gleaner	Schlankschnabel-Baumspäher {m} [ornith.]
Chestnut-capped Ground Thrush	Rostkappendrossel {f} [ornith.]
Chestnut-capped Laughing Thrush	Spiegelhäherling {m} [ornith.]
Chestnut-capped Puffbird	Braunkappen-Faulvogel {m} [ornith.]
Chestnut-collared Kingfisher	Malaienliest [ornith.]
Chestnut-collared Swift	Rothalssegler {m} [ornith.]
Chestnut-coloured Longspur	Gelbkehl-Spornammer {f} [ornith.]
Chestnut-coloured Woodpecker	Kastanienspecht {m} [ornith.]
Chestnut-crested Cotinga	Braunkopfkotinga [ornith.]
Chestnut-crowned Antpitta	Rostkappen-Ameisenpitta [ornith.]
Chestnut-crowned Babbler	Rotscheitelsäbler {m} [ornith.]
Chestnut-crowned Becard	Kastanienbekarde {f} [ornith.]
Chestnut-crowned Foliage-gleaner	Rotscheitel-Baumspäher {m} [ornith.]
Chestnut-crowned Gnateater	Rotscheitel-Mückenfresser {m} [ornith.]
Chestnut-crowned Sparrow Weaver	Braunwangenmahali [ornith.]
Chestnut-eared Aracari	Braunohrarassari {m} [ornith.]
Chestnut-eared Bulbul	Orpheusbülbül {m} [ornith.]
Chestnut-flanked White-eye	Rostflanken-Brillenvogel {m} [ornith.]
Chestnut-fronted Helmet Shrike	Braunstirnwürger {m} [ornith.]
Chestnut-fronted Macaw	Rotbugara {m} [ornith.]
Chestnut-fronted Shrike Babbler	Rotstirn-Würgertimalie {f} [ornith.]
Chestnut-headed Bee Eater	Malaienspint {m} [ornith.]
Chestnut-headed Crake	Rotmaskenralle {f} [ornith.]
Chestnut-headed Flycatcher Warbler	Rotkopf-Laubsänger {m} [ornith.]
Chestnut-headed Fulvetta	Kastanienalcippe {f} [ornith.]
Chestnut-headed Ground Warbler	Rotkopftesia [ornith.]
Chestnut-headed Nunlet	Rotkopf-Faulvogel {m} [ornith.]
Chestnut-headed Oropendola	Rotkopf-Stirnvogel {m} [ornith.]
Chestnut-headed Sparrow-Lark	Harlekinlerche {f} [ornith.]
Chestnut-headed tanager	Zimtkopftangare {f} [ornith.]
Chestnut-headed Tree Partridge	Kambodschabuschwachtel {f} [ornith.]
Chestnut-mandibled Toucan	Swainsontukan {m} [ornith.]
Chestnut-mantled Oropendola	Braunmantel-Stirnvogel {m} [ornith.]
Chestnut-mantled Sparrow Weaver	Rotrückenmahali [ornith.]
Chestnut-naped Antpitta	Rotkopf-Ameisenpitta [ornith.]
Chestnut-naped Francolin	Braunnackenfrankolin {m} [ornith.]
Chestnut-quilled Rock Pigeon	Rotspiegeltaube {f} [ornith.]
Chestnut-rumped Heath Wren	Heidehuscher {m} [ornith.]
Chestnut-rumped Tree Babbler	Rotbürzeltimalie {f} [ornith.]
Chestnut-rumped Woodcreeper	Rostkehl-Baumsteiger {m} [ornith.]
Chestnut-shouldered Antbird	Rotschulter-Ameisenfänger {m} [ornith.]
Chestnut-shouldered Goshawk	Prachthabicht {m} [ornith.]
Chestnut-sided Shrike Vireo	Brustbandvireo {m} [ornith.]
Chestnut-sided Warbler	Gelbscheitel-Waldsänger {m} [ornith.]
Chestnut-sided White-eye	Dotterbrust-Brillenvogel {m} [ornith.]
Chestnut-tailed Antbird	Rotmantel-Ameisenvogel {m} [ornith.]
Chestnut-tailed Crake	Streifenralle {f} [ornith.]
Chestnut-tailed Minla	Bändersiva [ornith.]
Chestnut-tailed Thornbill	Braunbürzel-Dornschnabel {m} [ornith.]
Chestnut-throated Apalis	Bergfeinsänger {m} [ornith.]
Chestnut-throated Huet-huet	Braunkehl-Huethuet [ornith.]
Chestnut-throated Seedeater	Braunkehlpfäffchen {n} [ornith.]
Chestnut-throated Spinetail	Braunkehlschlüpfer {m} [ornith.]
Chestnut-tipped Toucanet	Derbyarassari {m} [ornith.]
Chestnut-vented Conebill	Rotsteiß-Spitzschnabel {m} [ornith.]
Chestnut-winged Babbler	Rotflügeltimalie {f} [ornith.]
Chestnut-winged Chachalaca	Rotflügelguan {m} [ornith.]
Chestnut-winged Foliage-gleaner	Rotschwingen-Blattspäher {m} [ornith.]
Chestnut-winged Hookbill	Hakenschnabel-Blattspäher {m} [ornith.]
Chestnut-winged Monarch	Kastanienflügelschnäpper {m} [ornith.]
Chestnut-winged Starling	Kastanienflügelstar {m} [ornith.]
chestnut-wood	Kastanienholz {n}
chestnut buckeye [Am.] conker	Kastanie {f} [bot.]
chestnuts buckeyes conkers	Kastanien {pl}
chests	Kästen {pl} Kisten {pl} Koffer {pl} Truhen {pl} Laden {pl}
chests of drawers dressers	Kommoden {pl}
chesty	erkältet grippig [ugs.] {adj}

Hier können Sie mehr Informationen zu chest finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: chest

Von :	Englisch
nach :	Deutsch