Übersetzung mini - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
mini state	Zwergstaat {m}
mini states	Zwergstaaten {pl}
mini-cooler	Kleinkühlschrank {m}
mini-cruiser	kleines Kreuzfahrtschiff
mini-excavator mini-digger	Minibagger {m} Kleinbagger {m}
mini-excavators mini-diggers	Minibagger {pl} Kleinbagger {pl}
miniature	Miniatur {f}
miniature circular connectors	runde Miniatursteckverbinder
miniature connector	Miniatursteckverbinder {m} [electr.]
miniature connectors	Miniatursteckverbinder {pl}
miniature goat	Zwergziege {f} [zool.]
miniature goats	Zwergziegen {pl}
miniature golf minigolf crazy golf	Minigolf {n}
miniature vessel	Miniaturgefäß {n}
miniatures	Miniaturen {pl}
miniaturization	Miniaturisierung {f}
miniaturized miniaturised	miniaturisiert sehr klein gemacht
miniaturized miniaturised	miniaturisierte machte sehr klein
miniaturizes miniaturises	miniaturisiert macht sehr klein
miniaturizing miniaturising	miniaturisierend sehr klein machend
miniblock spring	Miniblock-Feder {f} [techn.]
miniblock springs	Miniblock-Federn {pl}
minibus	Minibus {m} [auto]
minicartridge	Minikassette {f}
minicartridges	Minikassetten {pl}
minicomputer	Kleinstcomputer {m}
minicomputer	Minicomputer {m}
minienvironment	Mini-Environment {n} Mini-Umgebung {f}
minification	Verkleinerung {f}
minified	verkleinert {adj}
minikin	winzig
minima minimums	Minima {pl}
minimal observation period	Mindestbeobachtungszeit {f}
minimal thickness of wood	Mindestholzdicke {f}
minimalism	Minimalismus {m} [phil.]
minimalist	Minimalist {m} Minimalistin {f}
minimalist	minimalistisch {adj}
minimalists	Minimalisten {pl} Minimalistinnen {pl}
minimally	geringfügigst {adv}
minimally invasive	minimal-invasiv {adj}
minimally invasive surgery keyhole surgery	minimal-invasive Chirurgie {f} -MIC- Schlüsselloch-Chirurgie {f}
minimally marginally	minimal {adv}
minimization [Am.] minimisation [Br.]	Minimierung {f}
minimizations minimisations	Minimierungen {pl}
minimized	minimiert auf ein Minimum gesenkt
minimized	minimierte
minimized	verharmlost {adj}
minimizes	minimiert
minimizing	minimierend auf ein Minimum senkend
minimum	Mindestmaß {n}
minimum	Minimal...
minimum	Minimum {n}
minimum -min.- minimal	minimal {adj} -min.-
minimum age	Mindestalter {n}
minimum amount lowest amount	Minimalbetrag {m} Mindestbetrag {m}
minimum amounts lowest amounts	Minimalbeträge {pl} Mindestbeträge {pl}
minimum capital	Mindestkapital {n}
minimum content	Mindestinhalt {m}
minimum contents	Mindestinhalte {pl}
minimum current	Mindeststrom {m} [electr.]
minimum diameter	Mindestdurchmesser {m}
minimum diameters	Mindestdurchmesser {pl}
minimum distance	Mindestabstand {m}
minimum elongation at fracture	Mindestbruchdehnung {f} (Zugversuch) [techn.]
minimum functional pressure	Mindestbetriebsdruck {m}
minimum length	Mindestlänge {f}
minimum lengths	Mindestlängen {pl}
minimum make-up air quota	Mindestaußenluftanteil {m}
minimum obligatory exchange	Mindestumtausch {m}
minimum occupancy	Mindestbelegung {f}
minimum order quantity	Mindestbestellmenge {f}
minimum order value	Mindestbestellwert {m}
minimum polynomial	Minimalpolynom {n} [math.]
minimum price	Mindestpreis {m}
minimum prices	Mindestpreise {pl}
minimum purchasing quantity minimum purchase	Mindestabnahmemenge {f} Mindestabnahme {f}
minimum quantities	Mindestmengen {pl}
minimum quantity	Mindestmenge {f}
minimum radar vectoring altitude	Radarführungsmindeshöhe {f} [aviat.]
minimum requirement	Mindestanforderung {f}
minimum requirements	Mindestanforderungen {pl}
minimum reserve requirement	Mindestreservepflicht {n} [econ.]
minimum reserve system	Mindestreservesystem {n}
minimum reserve systems	Mindestreservesysteme {pl}
minimum sales	Mindestumsatz {m}
minimum sales	Mindestumsätze {pl}
minimum section	Mindestquerschnitt {m}
minimum stake	Mindesteinsatz {m}
minimum stakes	Mindesteinsätze {pl}
minimum sum minimum charge minimum value	Mindestbetrag {m}
minimum sums minimum charges minimum values	Mindestbeträge {pl}
minimum system requirements	minimale Systemanforderungen
minimum tensile strength	Mindestzufestigkeit {f} [techn.]
minimum threshold	Mindestmenge {f} (Lagerhaltung)
minimum time delay	Mindestlaufzeit {f}
minimum value	Minimalwert {m}
minimum value of response	Ansprechwert {m}
minimum values	Minimalwerte {pl}
minimum values of response	Ansprechwerte {pl}
minimum wage	Mindestlohn {m}
minimum wage level	Lohnuntergrenze {f}
minimum wages	Mindestlöhne {pl}
minimum slightest	mindest...
mining	Abbau {m} [min.] (Bergbau)
mining	abbauend fördernd schürfend grabend
mining and logging	Bergbau {m} und Forsteinsatz {m}
mining area	Abbaugebiet {n} [min.]
mining areas	Abbaugebiete {pl}
mining authority mining control authority	Bergaufsicht {f}
mining car	Bergwerksfahrzeug {n}
mining cars	Bergwerksfahrzeuge {pl}
mining college mining academy school of mines	Bergakademie {f}
mining colleges mining academies schools of mines	Bergakademien {pl}
mining companies	Abbaufirmen {pl} Abbauunternehmen {pl}
mining company	Abbaufirma {f} Abbauunternehmen {n} (Bergwerk) [min.]
mining contract	Abbauvertrag {m} Abbaukontrakt {m} [min.]
mining contracts	Abbauverträge {pl} Abbaukontrakten {pl}
mining debris	Abbauschutt {m} [min.]
mining district	Abbaurevier {n} [min.]
mining districts	Abbaureviere {pl}
mining drive	bergmännische Auffahrung
mining engineer	Bergingenieur {m} Bergingenieurin {f}
mining engineers	Bergingenieure {pl} Bergingenieurinnen {pl}
mining galleries tunnels adits	Stollen {pl}
mining gallery tunnel adit	Stollen {m} [min.] (Bergbau)
mining geology economic geology	Montangeologie {f} [550+] [geol.]
mining industry coal and steel industry	Montanindustrie {f}
mining land	Abbauland {n} [min.]
mining loss	Abbauverlust {m}
mining machine	Abbaumaschine {f} [min.]
mining machines	Abbaumaschinen {pl}
mining method	Abbauverfahren {n}
mining office	Bergamt {n}
mining offices	Bergämter {pl}
mining permit	Abbauerlaubnis {f} Abbaugenehmigung {f} [min.]
mining permit application	Abbaugenehmigungsantrag {m} [min.]
mining permit applications	Abbaugenehmigungsanträge {pl}
mining permits	Abbauerlaubnisse {pl} Abbaugenehmigungen {pl}
mining plant	Grubenanlage {f}
mining plants	Grubenanlagen {pl}
mining regulations	Bergrecht {n}
mining right	Schürfrecht {n} Abbaurecht {n} [min.]
mining rights	Schürfrechte {pl} Abbaurechte {pl}
mining school	Bergschule {f}
mining share	Bergwerksaktie {f}
mining subsidence	Setzung in Bergwerksgebieten
mining subsidence	Bergsenkung {f}
mining system	Abbauführung {f}
mining with filling	Abbau mit Bergversatz
mining laying mines	verminend Minen legend Minen verlegend
mining mineral engineering	Bergbaukunde {f}
mining mining industry	Bergbau {m} Bergbauindustrie {f}
minion	Günstling {m}
minion of the law	Büttel {m}
minions	Günstlinge {pl}
miniskirt	Minirock {m}
miniskirts	Miniröcke {pl}
minister	Gesandte {m,f} Gesandter
minister	Pfarrer {m} (einer Freikirche)
minister for economic affairs	Wirtschaftsminister {m} [pol.]
minister for employment	Arbeitsminister {m} Arbeitsministerin {f}
minister of agriculture farm minister	Landwirtschaftsminister {m} Landwirtschaftsministerin {f}
minister of defence [Br.]	Verteidigungsminister {m} Verteidigungsministerin {f} [pol.] [mil.]
minister of education	Bildungsminister {m} Bildungsministerin {f}
minister of education	Unterrichtsminister {m} Unterrichtsministerin {f} [Ös.]
minister of education and the arts	Kultusminister {m} Kultusministerin {f} [pol.]
minister of finance	Finanzminister {m}
minister of justice Lord Chancellor [Br.] Attorney General [Am.]	Justizminister {m} Justizministerin {f}
minister of propaganda	Propagandaminister {n}
minister of state	Staatsminister {m} Staatsministerin {f} [pol.]
minister of the interior Home secretary [Br.]	Innenminister {m} Innenministerin {f} [pol.]
minister of transport	Verkehrsminister {m} Verkehrsministerin {f}
minister of war	Kriegsminister {m}
minister without portfolio	Minister ohne Geschäftsbereich
minister Secretary of State [Br.]	Minister {m} Ministerin {f} [pol.]
ministered	hielt Gottesdienst
ministerial	Minister... ministeriell {adj} [pol.]
ministerial	amtlich
ministerial	geistlich {adj} [relig.]
ministerial speech ministerial address	Ministerrede {f}
ministerially	amtlich {adv}
ministering	Gottesdienst haltend
ministering ministry	Sendungsbewusstsein {n}
ministers	Minister {pl} Ministerinnen {pl}
ministers of agriculture farm ministers	Landwirtschaftsminister {pl} Landwirtschaftsministerinnen {pl}
ministers of defence	Verteidigungsminister {pl} Verteidigungsministerinnen {pl}
ministers of education and the arts	Kultusminister {pl} Kultusministerinnen {pl}
ministers of justice Lord Chancellors Attorney Generals	Justizminister {pl} Justizministerinnen {pl}
ministers of propaganda	Propagandaminister {pl}
ministers of state	Staatsminister {pl} Staatsministerinnen {pl}
ministers of transport	Verkehrsminister {pl} Verkehrsministerinnen {pl}
ministrant	Ministrant {m}
ministrants	Ministranten {pl}
ministration	Dienst {m}
ministrative organization	Verwaltungsapparat {m}
ministries of economics	Wirtschaftsministerien {pl}
ministries of finance	Finanzministerien {pl}
ministries of justice	Justizministerien {pl}
ministries of transport	Verkehrsministerien {pl}
ministries ministeries	Ministerien {pl}
ministry	Geistlichkeit {f}
ministry	Ministerium {n} [pol.]
ministry	Priesterschaft {f} geistliches Amt kirchliches Amt
ministry for employment	Arbeitsministerium {n}
Ministry of Defence -MOD- [Br.] Department of Defense (DoD) [Am.]	Verteidigungsministerium {n} Ministerium {n} für Verteidigung [pol.] [mil.]
ministry of economics	Wirtschaftsministerium {n} [pol.]
ministry of education	Bildungsministerium {n} Unterrichtsministerium {n} [Ös.]
ministry of education and the arts	Kultusministerium {n}
ministry of finance	Finanzministerium {n}
Ministry of Fisheries	Ministerium für Fischereiwesen
Ministry of Foreign Trade	Außenhandelsministerium {n} [pol.]
ministry of justice Department of Justice [Am.]	Justizministerium {n}
ministry of propaganda ministry of information	Propagandaministerium {n}
ministry of the interior interior ministry	Innenministerium {n} [pol.]
ministry of transport	Verkehrsministerium {n} [pol.]

Hier können Sie mehr Informationen zu mini finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: mini

Von :	Englisch
nach :	Deutsch