Übersetzung official - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch

official	Beamter {m}
official -off.-	offiziell {adj} -offiz.-
official -off.-	amtlich -amtl.- offiziell {adj} Amts...
official act	Amtshandlung {f}
official acts	Amtshandlungen {pl}
official air	Amtsmiene {f}
official attire	Amtstracht {f}
official call	Dienstgespräch {n}
official calls	Dienstgespräche {pl}
official car	Dienstwagen {m}
official cars	Dienstwagen {pl}
official catalogue	Ausstellungskatalog {m}
official channel chain of command	Dienstweg {m}
official channels chains of command	Dienstwege {pl}
official demand for payment of a fine	Bußgeldbescheid {m}
official discretion	amtliche Schweigepflicht {f}
official duties	Amtsgeschäfte {pl} Amtspflichten {pl} Dienstpflichten {pl}
official duty	Dienstpflicht {f}
official emoluments	Dienstbezüge {pl}
official excess	Amtsüberschreitung {f}
official gazette official journal	Amtsblatt {n}
official gazettes official journals	Amtsblätter {pl}
official in charge	Sachbearbeiter {m}
official instructions staff regulations	Dienstvorschriften {pl}
Official Journal of the European Community Gazette of the European Community	Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft
official language	Amtssprache {f}
official languages	Amtssprachen {pl}
official letter of thanks	Dankadresse {f}
official mail	Dienstpost {f}
official position	Dienststellung {f}
official positions	Dienststellungen {pl}
official powers	Amtsgewalt {f} Amtsvollmacht {f}
official publication	amtliche Veröffentlichung {f}
official receiver	Zwangsverwalter {m}
official reception	Staatsempfang {m}
official receptions	Staatsempfänge {pl}
official regulations	Dienstordnung {f}
official reports say that ...	aus amtlicher Quelle verlautet, dass ...
official residence	Amtssitz {m}
official residence	Dienstwohnung {f} Amtswohnung {f}
official residences	Amtssitze {pl}
official residences	Dienstwohnungen {pl} Amtswohnungen {pl}
official seal (stamp)	Dienstsiegel {n} Amtssiegel {n}
official seat location of office	Amtssitz {m}
official secret	Amtsgeheimnis {n}
official speech	Festrede {f} Festansprache {f}
official stamp	Dienstmarke {f}
official stamps	Dienstmarken {pl}
Official translations in the English and French languages shall be deposited with the signed original. (contractual phrase)	Amtliche Übersetzungen in englischer und französischer Sprache werden mit der unterzeichneten Urschrift hinterlegt. (Vertragsformel) [jur.]
official use	Dienstgebrauch {m}
official vehicle	Dienstfahrzeug {n} Behördenfahrzeug {n}
official vehicles	Dienstfahrzeuge {pl} Behördenfahrzeuge {pl}
official with certain judicial powers	Rechtspfleger {m} Rechtspflegerin {f}

official business	dienstlich {adj}
officialdom	Bürokratie {f}
officialese	Beamtensprache {f} Behördensprache {f} Beamtenchinesisch {n} [pej.]
officialese	Amtsstil {m}
officialese	Bürosprache {f}
officialese German	Beamtendeutsch {n} Papierdeutsch {n} Kanzleideutsch {n}
officialism	Bürokratie {f}
officially	offiziell {adv}
officially fixed base price	offizieller Richtpreis {m}
officially recognized officially recognised	staatlich anerkannt
officials	Beamten {pl} Beamte

Hier können Sie mehr Informationen zu official finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: official

Von :	Englisch
nach :	Deutsch