| Englisch | Deutsch |
| |
project
| Entwurf {m}
|
project approach
| Projektansatz {m}
|
project close-out
| Projektabschluss {m}
|
project communications management
| Projektinformationsmanagement {n}
|
project controller
| Projekt-Controller {m}
|
project documentation
| Projektdokumentation {f}
Projektdokumente {pl}
|
project engineer
| Projektingenieur {m}
|
project execution
| Projektabwicklung {f}
|
project execution approach
| Projektausführungsansatz {m}
|
project kick-off meeting
| Projekteröffnungsbesprechung {f}
|
project lead time
| Projektbearbeitungszeit {f}
|
project management
| Projektmanagement {n}
Projektabwicklung {f}
|
project management
| Projektleitung {f}
|
project manager
| Projektleiter {m}
Projektleiterin {f}
|
project managers
| Projektleiter {pl}
Projektleiterinnen {pl}
|
project number
| Projektnummer {f}
|
project numbers
| Projektnummern {pl}
|
project plan
| Projektplan {m}
|
project planner
| Projektplaner {m}
|
project planners
| Projektplaner {pl}
|
project planning
project scheduling
| Projektplanung {f}
|
project planning
structural design
| Bauplanung {f}
|
project plans
| Projektpläne {pl}
|
project procedure manual
| Projektverfahrenshandbuch {n}
|
project procedure manuals
| Projektverfahrenshandbücher {pl}
|
project progression
| Projektverlauf {m}
|
project progressions
| Projektverläufe {pl}
|
project report
project thesis
| Projektbericht {m}
Projektarbeit {f}
|
project reports
project theses
| Projektberichte {pl}
Projektarbeiten {pl}
|
project scope of work
| Arbeitsumfang eines Projektes
|
project size
| Projektgröße {f}
|
project status
| Projektstatus {m}
|
project status report
| Projektstatusbericht {m}
|
project status reports
| Projektstatusberichte {pl}
|
project team
| Projektgruppe {f}
Projektteam {n}
|
project teams
| Projektgruppen {pl}
Projektteams {pl}
|
project type
| Projektbeschaffenheit {f}
|
project work
| Projektarbeit {f}
|
project-related
| projektbezogen {adj}
|
| |
project
plan
| Projekt {n}
Vorhaben {n}
|
projected
| entworfen
|
projected
| geplant
vorausgeplant
|
projected
| plante
planet voraus
|
projected
| projiziert
|
projected
| projizierte
|
projected
made a projection
| hochgerechnet
|
projected
planned
designed
| projektiert
|
projected
planned
designed
| projektierte
|
projectile
| Projektil {n}
|
projectile
bullet
shell
| Geschoss {n} [mil.]
|
projectiles
| Projektile {pl}
|
projectiles
bullets
shells
| Geschosse {pl}
|
projecting
| planend
vorausplanend
|
projecting
| entwerfend
|
projecting
| projizierend
|
projecting coast
| vorspringende Küste
|
projecting scaffolding
| Auslegergerüst {n}
|
projecting
making a projection
| hochrechnend
|
projecting
planning
designing
| projektierend
|
projecting
planning
designing
| Projektierung {f}
|
projection
| Hochrechnung {f}
|
projection
| Projektion {f}
Vorausschau {f}
Vorsprung {m}
|
projection
| Projektion {f} [math.]
|
projection lamp
| Projektionslampe {f}
|
projection lamps
| Projektionslampen {pl}
|
projection of tensioning steel
| Spannstahlüberstand {m}
|
projection on a wall
| Mauervorsprung {m}
|
projection perimetry
| Projektionsperimetrie {f}
|
projection point
| Projektionspunkt {m}
|
projection points
| Projektionspunkte {pl}
|
projection room
screening room
| Vorführraum {m}
|
projection rooms
screening rooms
| Vorführräume {pl}
|
projection screen
| Projektionsschirm {m}
|
projection screens
| Projektionsschirme {pl}
|
projection surface
| Projektionsfläche {f}
|
projection surfaces
| Projektionsflächen {pl}
|
projectionist
| Projektor {m}
|
projective
| vorspringend
|
projectively
| vorspringend {adv}
|
projector
| Projektor {m}
Projektionsapparat {m}
|
projector table
| Projektortisch {m}
|
projector tables
| Projektortische {pl}
|
projectors
| Projektoren {pl}
Projektionsapparate {pl}
|
projects
| plant
plant voraus
|
projects
| projiziert
|
projects being executed
| Abwicklung von Projekten
|
projects
plans
| Projekte {pl}
Vorhaben {pl}
|
projects
plans
designs
| projektiert
|
Englisch
Deutsch
Tschechisch