Übersetzung taken - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch

taken	beansprucht erfordert gehört

taken	befolgt

taken	eingenommen zu sich genommen

taken	weggenommen eingenommen ergriffen
taken a bow bowed	sich verbeugt sich verneigt sich für Beifall bedankt
taken a look at looked at had a look at	besehen
taken a lot out of been a strain on	strapaziert
taken a photo	fotografiert
taken a risk gambled	gepokert
taken a shower had a shower showered	sich geduscht
taken a sounding	sondiert
taken aback	erstaunt überrascht verblüfft bestürzt betroffen sprachlos {adj}
taken advantage of	ausgenutzt
taken aim	visiert
taken along carried along	mitgenommen
taken apart	auseinander genommen auseinandergenommen [alt]
taken away	weggenommen
taken away	fortgeschafft
taken back	zurückgenommen
taken by surprise	überrumpelt
taken care	aufgepasst sich Mühe gegeben
taken care of	gesorgt sich gekümmert Acht gegeben erledigt
taken care of looked after	pfleglich behandelt geschont
taken down	aufgeschrieben notiert mitgeschrieben
taken down	abgebaut
taken down	eingeholt
taken down	abgehängt abgenommen heruntergenommen
taken drastic measures	durchgegriffen
taken effect	gewirkt wirksam geworden
taken for a ride	verschaukelt auf die Schippe genommen
taken fright	mit der Angst zu tun bekommen gescheut
taken from	entnommen hergenommen
taken hold caught hold	angefasst ergriffen zugegriffen gegriffen gefasst
taken in	hereingelegt übertölpelt
taken in	aufgenommen eindringen lassen
taken into account	gutgeschrieben angerechnet
taken into custody	inhaftiert
taken it easy	sich geschont
taken leave	sich beurlauben lassen
taken note of taken notice of	zur Kenntnis genommen vermerkt
taken notice	wahrgenommen beachtet
taken off	abgeflogen gestartet abgehoben
taken off	abgespult abgewickelt weggenommen
taken off taken down removed	abgenommen entfernt
taken on	übernommen auf sich genommen
taken on a ride	verarscht
taken out of service	ausgemustert ausgesondert
taken out removed	herausgenommen entfernt
taken over	übernommen
taken over from	abgelöst
taken part	mitgemacht
taken part	teilgenommen beteiligt
taken part in the combat	mitgekämpft
taken place happened	erfolgt ereignet geschehen
taken pleasure in got a taste for	abgewonnen
taken possession of	bemächtigt
taken sample	bemustert
taken sb. hospitaled admitted sb. to hospital	jdn. ins Krankenhaus eingeliefert
taken seriously	ernst genommen ernstgenommen
taken sth. up	an etw. angeknüpft
taken the money	kassiert
taken the point	vorgegangen angeführt
taken the responsibility	geradegestanden
taken there	hingebracht
taken to	angewöhnt
taken turns	abgewechselt
taken up	angebandelt angebändelt

taken collected co-opted	vereinnahmt

Hier können Sie mehr Informationen zu taken finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: taken

Von :	Englisch
nach :	Deutsch