Übersetzung til - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
tilapia	Tilapia {pl} (Familie der Buntbarsche) [zool.]
tilde sign of repetition	Tilde {f} Wiederholungszeichen {n}
tildes	Tilden {pl}
tile earth	kompakter Tonboden
tile face	Fliesenoberseite {f}
tile hammer	Ziegelhammer {n} [constr.]
tile hammers	Ziegelhämmer {pl}
tile setter	Kassette {f} zum Brennen von Fliesen
tiled	kachelte flieste brachte Fliesen an legte Fliesen legte Platten aus
tiled	gekachelt gefliest Fliesen angebracht Fliesen gelegt Platten ausgelegt
tiled a roof	Dach gedeckt
tiled roof	Ziegeldach {n}
tiled roofs	Ziegeldächer {pl}
tiled stove	Kachelofen {m}
tiled stoves	Kachelöfen {pl}
tilefish	Torpedobarsch {m} (Malacanthidae) [zool.]
tilefishes	Torpedobarsche {pl}
tiler	Fliesenleger {m} Fliesenlegerin {f}
tiler	Dachdecker {m}
tiler work	Fliesenarbeit {f} Fliesenarbeiten {pl} Fliesenlegerarbeit {f} [constr.]
tilers	Fliesenleger {pl} Fliesenlegerinnen {pl}
tilers	Dachdecker {pl}
tiles	kachelt fliest bringt Fliesen an legt Fliesen legt Platten aus
tilia	Linden {pl} (Gattung) [bot.]
tiling	Kacheln {pl} Fliesen {pl} Platten {pl}
tiling	Fliesenlegen {n} Kacheln {n} Belegen {n} mit Platten
tiling	kachelnd fliesend Fliesen anbringend Fliesen legend Platten auslegend
tiling a roof	Dach deckend
tiling of the roof	Dachdecken {n}
till	Kasse {f} Ladenkasse {f} Geldkasse {f} Geldkasten {m} Geldschublade {f}
till all hours	bis in die Puppen [ugs.]
Till death us do part.	Bis dass der Tod uns scheidet.
till recently	bis vor kurzem
till the cow comes home [fig.]	bis zum Abwinken [übtr.]
till the last minute	bis Ultimo
till the present day to the present day	bis zum heutigen Tag bis auf den heutigen Tag
tillage	Ackerbau {m} Ackern {n}
tillage	Bodenbestellung {f} Bestellung {f} Bodenbebauung {f} Bodenkultivierung {f}
tillages	Bodenbestellungen {pl}
tilled	bebaute bearbeitete ackerte kultivierte bestellte
tilled	bebaut bearbeitet geackert kultiviert bestellt
tiller	Pinne {f} Ruderpinne {f} [naut.]
tilling	bebauend bearbeitend ackernd kultivierend bestellend
tillite	Tillit {m} [min.]
tills	bebaut bearbeitet ackert kultiviert bestellt
tilt	Höchstleistung {f}
tilt	Neigung {f}
tilt and turn window	Drehkippfenster {n} [constr.]
tilt and turn windows	Drehkippfenster {pl}
tilt angle	Neigungswinkel {m}
tilt angles	Neigungswinkel {pl}
tilt door	Kipptor {n}
tilt doors	Kipptore {pl}
tilt-up method	Aufkippbauweise {f}
tilt roll (in direction of flight i.e. along-track) swing pitch (perpendicular to direction of flight i.e. across-track)	Kippung {f}
tilted	kippte
tilted	gekippt schräg gestellt seitwärts geneigt
tilted at	etw. attackiert losgezogen gegen angerannt gegen
tilted block	Kippscholle {f} [geol.]
tilted blocks	Kippschollen {pl}
tilted out swung out	ausgeschwenkt
tilted stratum	gekippte Schicht
tilth	Ackerbau {m}
tilth	bestelltes Land
tilting	kippend schräg stellend seitwärts neigend
tilting at	etw. attackierend losziehend gegen anrennend gegen
tilting out swinging out	ausschwenkend
tiltrotor	Kipprotor {m} Tiltrotor {m} [aviat.]
tiltrotor aircraft	Kipprotorflugzeuge {pl}
tiltrotor aircraft	Kipprotorflugzeug {n} [aviat.]
tiltrotors	Kipprotoren {pl} Tiltrotoren {pl}
tilts	kippt
tiltwing aircraft	Kippflügelflugzeug {n} [aviat.]
tiltwing aircraft	Kippflügelflugzeuge {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu til finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: til

Von :	Englisch
nach :	Deutsch