Übersetzung CES - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
česat	Kamm {m}
cese	Abtretung {f}
cese	Anweisung {f} Zuweisung {f}
cese	Aufgabe {f} Arbeit {f} Auftrag {m} zugewiesene Aufgabe
cese	Auslosung {f}
cese	Bestimmung {f} Festsetzung {f}
cese	Ernennung {f}
cese	Zuordnung {f}
cese	Zuteilung {f} Zuweisung {f} Verwendung {f}
češe	Kämme {pl}
čéška	Pfännchen {n}
československý	tschechoslowakisch {adj} [hist.]
česky	Tscheche {m} Tschechin {f} [geogr.]
český	Tscheche {m} Tschechin {f} [geogr.]
česky	tschechisch {adj} [geogr.]
český	tschechisch {adj} [geogr.]
česle	Bildschirm {m} [comp.]
česle	Bildschirm {m} Wandschirm {m} Leinwand {f} Tarnung {f}
česle	Gestell {n} Ständer {m}
česle	Gittersieb {n}
česle	Rahmengestell {n}
česle	Verdunklungsschutz {m} [mil.]
česle	Wandschirm {m} Schirm {m} Leinwand {f}
česle	Rost {m} (Erzaufbereitung)
cesmína	Stechpalme {f} Ilex {m} Christdorn {m} [bot.]
česnek	Knoblauch {m} [bot.] [cook.]
česnekově	knoblauchähnlich {adj}
česnekový	Knoblauch {m} [bot.] [cook.]
česnekový	knoblauchähnlich {adj}
čest	Ansehen {n} Geltung {f} guter Name
čest	Ehre {f} Anerkennung {f}
čest	Glaubwürdigkeit {f}
čest	Kredit {m} Darlehen {n} [fin.]
čest	Quellenangabe {f} Namensnennung {f} Danksagung {f}
čest	Schein {m} (Universität) [stud.]
čest	Vertrauen {n} Glaube {m}
cesta	Anfahrt {f} Zufahrt {f} Zugang {m} Anfahrtsweg {m} Zufahrtsstraße {f}
cesta	Anlauf {m} [sport]
cesta	Annäherungsschlag {m} (beim Golf) [sport]
cesta	Art und Weise {f} Weg {m}
cesta	Bahn {f} Kurs {m}
cesta	Behandlung {f} (eines Themas)
cesta	Damm {m} Straßendamm {m}
cesta	Einführung {f} erster Schritt (zu) Versuch {m}
cesta	Fahrt {f}
cesta	Folge {f} Reihe {f} Serie {f} Sequenz {f}
cesta	Gasse {f} Weg {m} Pfad {m} Bahn {f}
cesta	Gehege {n} Hühnerhof {m}
cesta	Haltung {f} Einstellung {f} (zu) Stellungnahme {f} (zu)
cesta	Herangehensweise {f}
cesta	Herannahen {n}
cesta	Hinsicht {f} Beziehung {f}
cesta	Kontaktaufnahme {f}
cesta	Lauf {m} Kurs {m} Richtung {f} Rennbahn {f}
cesta	Lauf {m}
cesta	Lehrgang {m}
cesta	Möglichkeit {f} Gelegenheit {f}
cesta	Nachlauf {m}
cesta	Nachlaufstrecke {f}
cesta	Pfad {m} Trampelpfad {m}
cesta	Pfad {m} Weg {m} Steg {m} Zweig {m}
cesta	(lange) Reise {f}
cesta	Route {f} Strecke {f} Richtung {f} Leitung {f}
cesta	Spielzeit {f} Laufzeit {f}
cesta	Spur {f} Fährte {f}
cesta	Verlauf {m} Ablauf {m} Lauf {m}
cesta	Vorgangsweise {f} [Ös.]
cesta	Weg {m} [math.]
cesta	Zutritt {m} Zugang {m}
cesta	betrieben
cesta	betrieb
cesta	eingelassen eingefüllt
cesta	gegenüber
cesta	gerannt schnell gelaufen
cesta	getrieben gejagt
cesta	über {prp +Akkusativ}
cesta	weit {adv}
cesta bez cíle	Bad in der Menge
cesta k souboru	Pfadname {m} [comp.]
cestička	Gang {m} Laufsteg {m}
cestička	Pfad {m} Weg {m} Steg {m} Zweig {m}
cestička	Seitenweg {m}
cestička	Weg {m} [math.]
čeština	Tscheche {m} Tschechin {f} [geogr.]
čeština	tschechisch {adj} [geogr.]
čestně	Jahrmarkt {m} Dult {f} [Süddt.]
čestně	angemessen {adj}
čestně	ehrlich redlich rechtschaffen {adv}
čestně	fair den Regeln entsprechend {adj}
čestně	heiter sonnig schön {adj} (Wetter)
čestně	hell blond {adj}
čestně	mittelmäßig {adj}
čestně	ordentlich {adj}
čestně	schön {adj}
čestně	tugendhaft {adv}
čestně	ziemlich ganz ordentlich {adj}
čestné slovo	ehrenwert
čestné slovo	ehrlich aufrichtig redlich rechtschaffen {adj}
čestně, se ctí	ehrenwert {adv}
čestnější	schöner
čestnost	Arglosigkeit {f}
čestnost	Ehre {f}
čestnost	Ehrlichkeit {f}
čestnost	Fairness {f}
čestnost	Geradheit {f}
čestnost	Geradheit {f}
čestný	Gute {n} Gutes
čestný	Jahrmarkt {m} Dult {f} [Süddt.]
čestný	Titel {m}
čestný	gut (Zensur 2)
čestný	angemessen {adj}
čestný	artig gut {adj}
čestný	aufrecht aufrechtstehend senkrecht {adj}
čestný	aufrecht rechtschaffen {adj}
čestný	aufrecht
čestný	beachtlich ansehnlich respektabel {adj}
čestný	beträchtlich {adj}
čestný	ehrbar anständig achtbar {adj}
čestný	ehrenwert
čestný	ehrenwert {adj}
čestný	ehrlich aufrichtig {adj}
čestný	ehrlich aufrichtig redlich rechtschaffen {adj}
čestný	einfach unkompliziert {adj}
čestný	fair den Regeln entsprechend {adj}
čestný	geradeaus geradlinig direkt {adj}
čestný	gut {adj}
čestný	heiter sonnig schön {adj} (Wetter)
čestný	hell blond {adj}
čestný	lieb brav {adj}
čestný	mittelmäßig {adj}
čestný	ordentlich {adj}
čestný	schön {adj}
čestný	seriös {adj}
čestný	seriös {adv}
čestný	tugendhaft {adj}
čestný	vernünftig {adj}
čestný	ziemlich ganz ordentlich {adj}
cestoval	migriert
cestování	Fahren {n}
cestování	Fahrt {f} Reise {f} (Fortbewegungsart)
cestování	Reisen {n}
cestování	eine Seereise machend mit einem Schiff reisend
cestování	Tourismus {m} Fremdenverkehr {m}
cestování	Wanderschaft {f}
cestování	Wanderung {f}
cestování do nebezpečí	wagend riskierend aufs Spiel setzend
cestování dostavníkem	Inszenierung {f} Abhaltung {f}
cestování s batohem způsob cestování	Wandern {n}
cestování z místa na místo	reisend
cestovat	Arbeitsschicht {f} Umlauf {m}
cestovat	Fahren {n}
cestovat	Fahrt {f} Reise {f} (Fortbewegungsart)
cestovat	Tour {f}
cestovat	Tournee {f} Gastspielreise {f}
cestovatel	Reise...
cestovatel	Reisende {m,f} Reisender
cestovatelé	Forschungsreisenden {pl} Forschungsreisende Forscher {pl} Erforscher {pl}
cestovatelé	Reisenden {pl} Reisende
cestovatelka	Reise...
cestovní	Fahren {n}
cestovní	Fahrt {f} Reise {f} (Fortbewegungsart)
cestovní	Reisen {n}
cestovní	reisend bereisend eine Reise machend eine Tour machend
cestovní pas	Pass {m} Reisepass {m}
cestovní ruch	Tourismus {m} Fremdenverkehr {m}
cestovní účet	Spesenkonto {n}
cestuje	Fahrten {pl} Reisen {pl}
cestující	Fahrgast {m} Insasse {m} Insassin {f}
cestující	Passagier {m} Reisender {m}
cestující	Passagiere {pl}
cestující	Reise...
cestující	Reisebeschreibung {f}
cestující	Reiseroute {f} Reiseplan {m} Route {f} Reiseweg {m}
cestující	Reisetagebuch {n}
cestující	Straßenkarte {f} Wegeverzeichnis {n}
cestující letadlem	Flieger {m}
cestující na raftu	Dachsparren {m} Sparren {m} [constr.]
cestující na raftu	Flößer {m}
cesty	Reisen {pl}
cesty	Routen {pl} Strecken {pl}
cesty	Straßen {pl} Landstraßen {pl} Autostraßen {pl}
cesty	leitet
cesty	reist

Hier können Sie mehr Informationen zu CES finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: CES

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch