Tschechisch | Deutsch |
lán
| Traktat {n} [relig.]
|
lán
| Tractus {m} Bahn des Nervensystems [anat.]
|
lán
| Teil {m,n}
|
lán
| Acker {m} Feld {n} Ackerfläche {f}
|
lán
| Feld {n}
|
lán
| Körper {m} [math.]
|
|
laň
| Häsin {f} [zool.]
|
|
laň
| Hirschkuh {m} [zool.]
|
lán
| Gebiet {n}
|
lán
| Gebiet {n}
|
lana
| Seile {pl}
|
lana uvazovací (vázací)
| eine Menge
|
lana uvazovací (vázací)
| Tauwerk {n} Laschung {f}
|
Landwehr
| Landwehr {f} [mil.]
|
langusta
| Bachkrebs {m} [zool.]
|
lanko na upouštění balónu
| Fallschirmgriff {m} Schirmgriff {m} Aufziehgriff {m} Auslösegriff {m} (Fallschirmspringen) , Reißleine
|
lanko na upouštění balónu
| Reißleine {f} [techn.]
|
lanko otevírající padák
| Fallschirmgriff {m} Schirmgriff {m} Aufziehgriff {m} Auslösegriff {m} (Fallschirmspringen) , Reißleine
|
lanko otevírající padák
| Reißleine {f} [techn.]
|
lano
| Cord {n} Raummaß für Holz (USA)
|
lano
| Strick {m} Seil {n}
|
lano
| Streichriemen {m}
|
lano
| Strang {m}
|
lano
| Strang {m}
|
lano
| Trosse {f}
|
lano
| Seil {n} Drahtseil {n} (Zirkus)
|
lano
| Kabel {n}
|
lano
| Seil {n} Tau {n}
|
lano
| Schnur {f} Bindfaden {m}
|
lano
| Kordel {f} Leine {f} Litze {f}
|
lano
| Kord {m}
|
lanová dráha
| Seilbahnwagen {m} Seilbahnkabine {f}
|
lanová dráha
| Standseilbahn {f} (gezogene) Straßenbahn {f}
|
lanování
| brüskierend vor den Kopf stoßend
|
lanování
| zurechtweisend rüffelnd anfahrend
|
lanové družstvo
| Seilschaft {f} (Bergsteigen)
|
lanoví
| Seile {pl}
|
lanoví
| Takelung {f} Takelage {f}
|
lanoví
| Rigg {n} [naut.]
|
lanoví
| Fasertauwerk {n}
|
lanoví
| Ausrüstung {f}
|
lanovka
| Standseilbahn {f} (gezogene) Straßenbahn {f}
|
lanovka
| Seilbahnwagen {m} Seilbahnkabine {f}
|
lanovka
| Mitfahrgelegenheit {f}
|
lanovka
| Hub {m} [techn.]
|
lanovka
| Hochheben {n}
|
lanovka
| Drahtbahn {f} Seilbahn {f}
|
lanovka
| Auftrieb {m} [aviat.]
|
lanovnice
| Laufrolle {f} Rolle {f} Scheibe {f}
|
lanový trn
| Marlspieker {m} [naut.]
|
lantan
| Lanthan {n} [chem.]
|
lanthanum
| Lanthan {n} [chem.]
|
lanýž
| Trüffel {m}
|