Übersetzung lis - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

lis	Auszieher {m}

lis	Presse {f} (Zeitung)

lis	Presse {f} (Maschine)
lis na víno	Weinkelter {f} Weinpresse {f} Kelter {f}
lišácký	Füchschen {n}
lišácký	fuchsartig
lišácký	schlau {adj}
lišák	Fuchs {m} [zool.]
lísal se	gehätschelt
lísal se	hätschelte
lísat se	Kitz {n} Rehkitz {n} Rehkalb {n} Hirschkalb {n} Tierjunges [zool.]
lísat se	hellbraun rehbraun beige {adj}
lísavá řeč	Heuchelei {f} scheinheiliges Gerede
lísavá řeč	Jargon {m} Kauderwelsch {n}
lísavá řeč	Kauderwelsch {n} Jargon {m}
lísavá řeč	Schräge {f} Neigung {f}
lišče	Flegel {m}
lišče	Junge {n} Junges Tierjunges
lišče	junger Wolf junger Bär junger Löwe [zool.]
liščí	Fuchs {m} [zool.]
liščí	Fuchs...
liščí	fuchsartig
liščí oháňka	Fuchsschwanz {m}
lišej	Eiterflechte {f}
lišej	Impetigo {n} Eiterflechte {f} [med.]
lišejník	Flechte {f} Lichen [bot.] [med.]
lišejníky	Flechten {pl}
liší se	variiert wandelt ab verändert ändert
lišící	abweichend sich unterscheidend
lišící se	variierend abwandelnd verändernd ändernd
lišící se	verschieden
liška	Fuchs {m} [zool.]
liška	Füchsin {f} [zool.]
líska	nussbraun haselnussbraun {adj}
lišky	Füchse {pl}
lisování	Druck {m}
lisování	Druck auf
lisování	Druck ausübend drängend
lisování	Druck {m} Dringlichkeit {f}
lisování	Pressen {n} [techn.]
lisování	Zwang {m} Druck {m}
lisování	bügelnd plättend
lisování	drückend
lisování	drückend quetschend
lisování	quetschen abquetschen {vt}
lisování	quetschend abquetschend
lisovaný	gedrückt gequetscht
lisovaný	gequetscht abgequetscht
lisovaný	quetschte
lisovat	Kalander {m} Glättwerk {n}
lisovat	Presse {f} (Zeitung)
lisovat	Presse {f} (Maschine)
lisovnice	Druckgussform {f}
lisovnice	Düse {f} [techn.] (Extrusion)
lisovnice	Gesenk {n} Gussform {f}
lisovnice	Gewindebohrer {m} Gewindeschneider {m} [techn.]
lisovnice	Gewindeschneidbacke {f} [techn.]
lisovnice	Modellform {f} Pressform {f}
lisovnice	Würfel {m} Spielwürfel {m}
list	Anmerkung {f} -Anm.- Notiz {f} Vermerk {m}
list	Blatt {n} Laubblatt {n} [bot.]
list	Blatt {n} Bogen {m}
list	Blatt {n} Türflügel {m} Flügel {m} (Tür)
list	Blechplatte {f}
list	Brief {m} Schreiben {n}
list	Buchseite {f}
list	Buchstabe {m}
list	Dokument {n} Aktenstück {n}
list	kurze Mitteilung {f} Brief {m}
list	Note {f} [mus.]
list	Notierung {f} Auftragsnotierung {f}
list	Page {m} [hist.]
list	Papier {n}
list	Platte {f} Scheibe {f} (Glas Blech)
list	Schriftstück {n} Schrift {f} Abhandlung {f}
list	Schriftstück {n} Schrift {f}
list	Tuch {n} Decke {f}
list	Tischplatte {f} (ausziehbar)
list	Unterlage {f} Dokument {n} Beleg {m}
list	Urkunde {f}
list na květové ose	Tragblatt {n} Deckblatt {n} Knospendeckblatt {n} Braktee {f} [bot.]
list rostliny	Blatt {n} Laubblatt {n} [bot.]
list rostliny	Blatt {n} Türflügel {m} Flügel {m} (Tür)
list rostliny	Tischplatte {f} (ausziehbar)
list s pracovními poznámkami	Arbeitsblatt {n}
lišta	Platte {f} Felsplatte {f}
lišta	Vorflügel {m} [aviat.]
lístek	Anmerkung {f} -Anm.- Notiz {f} Vermerk {m}
lístek	Ausgleiten {n} Ausrutschen {n}
lístek	Beleg {m} Abschnitt {m} Zettel {m}
lístek	Billet {n} Billett {n}
lístek	Blatt {n} Laubblatt {n} [bot.]
lístek	Blatt {n} Türflügel {m} Flügel {m} (Tür)
lístek	Deckungszusage {f}
lístek	Eintrittskarte {f} Ticket {n} Karte {f}
lístek	Fahrkarte {f}
lístek	Fahrschein {m}
lístek	Fehler {m} Flüchtigkeitsfehler {m} Schnitzer {m} Lapsus {m}
lístek	Fehlleistung {f} Missgeschick {n} Panne {f}
lístek	Fehltritt {m} Irrtum {m} Versehen {n} Schnitzer {m}
lístek	Karte {f}
lístek	kurze Mitteilung {f} Brief {m}
lístek	Note {f} [mus.]
lístek	Notierung {f} Auftragsnotierung {f}
lístek	Sprössling {m} Setzling {m} Spross {m} Trieb {m} Schössling {m}
lístek	Strafmandat {n}
lístek	Tischplatte {f} (ausziehbar)
lístek	Unfall {m} Unglücksfall {m}
lístek	Unterrock {m} Unterkleid {n}
Lister	Auflister {m}
listí	Blätter {pl} Laubblätter {pl}
listí	Blätter {pl} Türflügel {pl} Flügel {pl}
listí	hört auf
lištička	Flegel {m}
lištička	Junge {n} Junges Tierjunges
lištička	junger Wolf junger Bär junger Löwe [zool.]
listina	Brief {m} Schreiben {n}
listina	Buchstabe {m}
listina	Charta {f} Grundgesetz {n} Verfassungsurkunde {f}
listina	Dokument {n} Aktenstück {n}
listina	Gesellschaftsvertrag {m} Gesellschaftssatzung {f}
listina	Gründungsurkunde {f}
listina	Instrument {n} Werkzeug {n} Gerät {n} Apparat {m}
listina	Satzung {f} Verfassung {f}
listina	Schreiben {n} Niederschrift {f}
listina	Schrift {f}
listina	Schriftstellerei {f}
listina	Schriftstück {n} Schrift {f}
listina	Unterlage {f} Dokument {n} Beleg {m}
listina	Urkunde {f}
listina	Urkunde {f} Freibrief {m}
listina	Vorrecht {n} Privileg {n} bewilligtes Recht
listina	Wertpapier {n} Handelspapier {n}
listina	schreibend
listina přítomných	Anwesenheitsliste {f}
lístka	Haselnuss {f} [bot.]
lístkové ořechy	Haselnüsse {pl}
lístkové těsto	Feingebäck {n} Mehlspeisen {pl} [Ös.] [cook.]
lístkový	Blätter getrieben
lístkový	blattartig
lístkový ořech	Haselnuss {f} [bot.]
lístkový oříšek	Haselnuss {f} [bot.]
lístky	Billets {pl} Billetts {pl}
lístky	Eintrittskarten {pl} Tickets {pl} Karten {pl}
lístky	Fahrkarten {pl}
lístky	Fahrscheine {pl}
lístky	Strafmandate {pl}
lístky koriandru	Koriander {m}
listnatý	Laub...
listnatý	(jährlich die Blätter) abwerfend laubabwerfend {adj} [bot.]
listnatý	belaubt {adj}
listopad	November {m}
listování	Liste {f} Auflistung {f} Verzeichnis {n}
listování	auflistend listend verzeichnend
listování	aufschreibend aufzählend aufführend
listování	eintragend in eine Liste schreibend
listovat	Liste {f} Verzeichnis {n} Aufstellung {f}
listovat	Schlagseite {f} [naut.]
listovat	Verzeichnis {n}
listovitý	belaubt {adj}
listovitý	blattartig
listy	Apostelbriefe {pl}
listy	Blätter {pl} Laubblätter {pl}
listy	Blätter {pl}
listy	Blätter {pl} Türflügel {pl} Flügel {pl}
listy	Listen {pl} Verzeichnisse {pl} Aufstellungen {pl}
listy	Platten {pl} Scheiben {pl}
listy	Sendschreiben {pl}
listy	Verzeichnisse {pl}
listy	hört auf
listy	listet auf listet verzeichnet
listy	schreibt auf zählt auf führt auf
listy	trägt ein schreibt in eine Liste

Hier können Sie mehr Informationen zu lis finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: lis

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch