Übersetzung návrh - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

návrh	Anerbieten {n}

návrh	Angebot {n}

návrh	Anordnung {f} Ausstattung {f}

návrh	Ansinnen {n} Vorschlag {m}

návrh	Anspielung {f} Unterstellung {f}

návrh	Antrag {m}

návrh	Ausarbeitung {f}

návrh	Auslegung {f} [techn.]

návrh	Bauart {f} Aufbau {m}

návrh	Design {n} Muster {n}

návrh	Entnahme {f} Abhebung {f}

návrh	Entwurf {m} Skizze {f} Plan {m}

návrh	Entwurf {m}

návrh	Entwurf {m} Plan {m} Schema {n} Programm {n} Projekt {n}

návrh	Entwurf {m} Planung {f}

návrh	Formschräge {f}

návrh	Intrige {f} Komplott {m} raffinierter Plan

návrh	Kommando {n} Abteilung {f} [mil.]

návrh	Konstruktion {f} Konstruieren {n}

návrh	Layout {n}

návrh	Plan {m} Entwurf {m}

návrh	Proposition {f} Satz {m} Aussage {f}

návrh	Spur {f} Hauch {m}

návrh	Tratte {f} (trassierter) Wechsel Ziehung {f} Trassierung {f}

návrh	Vermutung {f}

návrh	Vorhaben {n} Unternehmen {n}

návrh	Vorschlag {m}

návrh	Vorschlag {m} Anregung {f}

návrh	Vorschlag {m} Anregung {f} Andeutung {f} Wink {m}

návrh	Zahlungsanweisung {f} Scheck {m}

návrh	Zeichnung {f} Skizze {f}

návrh	Ausführung {f} (Bauplan)
návrh rozpočtu	Haushaltsentwurf {m}
návrh zákona	Bescheinigung {f}
návrh zákona	Gesetzentwurf {m} Gesetzesentwurf {m} Entwurf {m} Gesetzesvorlage {f} Vorlage {f}
návrh zákona	Liste {f} Aufzählung {f}
návrh zákona	Schnabel {m}
návrhář	Designer {m} Designerin {f}
návrhář	Planer {m} Planerin {f}
návrháři	Designer {pl} Designerinnen {pl}
návrháři	Planer {pl} Planerinnen {pl}
návrhářka	Designer {m} Designerin {f}
návrhářka	Planer {m} Planerin {f}
navrhl	entworfen geplant skizziert
navrhl	entwarf plante skizzierte
navrhl	konstruiert
navrhl	konstruierte
navrhne	deutet an unterstellt
navrhne	deutete an unterstellte
navrhne	empfiehlt behauptet deutet an suggeriert
navrhne	schlägt vor regt an legt nahe bringt vor
navrhnout	Auslegung {f} [techn.]
navrhnout	Bauart {f} Aufbau {m}
navrhnout	Design {n} Muster {n}
navrhnout	Entwurf {m} Planung {f}
navrhnout	Konstruktion {f} Konstruieren {n}
navrhnout	Vermächtnis {n} Hinterlassenschaft {f}
navrhnout	Zeichnung {f} Skizze {f}
navrhnout	Ausführung {f} (Bauplan)
navrhnutí	Proposition {f} Satz {m} Aussage {f}
navrhnutí	Vorhaben {n} Unternehmen {n}
navrhnutí	Vorschlag {m} Anregung {f}
navrhnutý	angedeutet unterstellt
navrhnutý	angedeutet
navrhnutý	empfohlen behauptet angedeutet suggeriert
navrhnutý	empfahl behauptete deutete an suggerierte
navrhnutý	vorgeschlagen angeregt nahegelegt vorgebracht
navrhnutý	schlug vor regte an legte nahe brachte vor
navrhnutý	vorgestellt
navrhoval	angeregt empfohlen
navrhoval	regte an empfahl
navrhoval	vorgeschlagen beantragt
navrhoval	schlug vor beantragte
navrhování	andeutend unterstellend
navrhování	andeutend
navrhování	empfehlend behauptend andeutend suggerierend
navrhování	entwerfend planend skizzierend
navrhování	entwerfend
navrhování	konstruierend
navrhování	nahe liegend vorschlagend {adj}
navrhování	planend vorausplanend
navrhování	projizierend
navrhování	vorschlagend anregend nahelegend vorbringend
navrhování	vorstellend
navrhovaný	ein Zeichen gegeben gewinkt
navrhovaný	gibt ein Zeichen winkt
navrhovaný	gab ein Zeichen winkte
navrhovaný	angedeutet unterstellt
navrhovaný	angedeutet
navrhovaný	angeregt empfohlen
navrhovaný	regte an empfahl
navrhovaný	eingefädelt organisiert arrangiert in die Wege geleitet
navrhovaný	empfohlen behauptet angedeutet suggeriert
navrhovaný	empfahl behauptete deutete an suggerierte
navrhovaný	konstruiert geplant gebaut
navrhovaný	konstruierte plante baute
navrhovaný	technisiert
navrhovaný	vorgeschlagen beantragt
navrhovaný	schlug vor beantragte
navrhovaný	vorgeschlagen angeregt nahegelegt vorgebracht
navrhovaný	schlug vor regte an legte nahe brachte vor
navrhovaný	vorgestellt
navrhovat	Anmarsch {m} Anmarschieren {n}
navrhovat	Annäherungsversuch {m}
navrhovat	Anzahlung {f} [fin.]
navrhovat	Auslegung {f} [techn.]
navrhovat	Bauart {f} Aufbau {m}
navrhovat	Design {n} Muster {n}
navrhovat	Entwurf {m}
navrhovat	Entwurf {m} Planung {f}
navrhovat	Fortschritt {m} Erhöhung {f}
navrhovat	Konstruktion {f} Konstruieren {n}
navrhovat	Zeichnung {f} Skizze {f}
navrhovat	Ausführung {f} (Bauplan)
navrhovatel	Antragsteller {m} Antragstellerin {f}
navrhovatel	Befürworter {m} Befürworterin {f} Verfechter {m} Verfechterin {f}
navrhovatelé	Befürworter {pl} Befürworterinnen {pl} Verfechter {pl} Verfechterinnen {pl}
navrhuje	Entwürfe {pl} Planungen {pl}
navrhuje	Zeichnungen {pl} Skizzen {pl}
navrhuje	deutet an unterstellt
navrhuje	deutete an unterstellte
navrhuje	regt an empfiehlt
navrhuje	empfiehlt behauptet deutet an suggeriert
navrhuje	entwirft plant skizziert
navrhuje	konstruiert
navrhuje	schlägt vor beantragt
navrhuje	schlägt vor regt an legt nahe bringt vor
navrhující	andeutend unterstellend
navrhující	andeutend
navrhující	empfehlend behauptend andeutend suggerierend
navrhující	nahe liegend vorschlagend {adj}
navrhující	vorschlagend anregend nahelegend vorbringend
navrhující	vorstellend
návrhy	Angebote {pl}
návrhy	Ansinnen {pl} Vorschläge {pl}
návrhy	Anspielungen {pl} Unterstellungen {pl}
návrhy	Anträge {pl}
návrhy	Entwürfe {pl} Planungen {pl}
návrhy	Propositionen {pl} Sätze {pl} Aussagen {pl}
návrhy	Vermutungen {pl}
návrhy	Vorschläge {pl}
návrhy	Vorschläge {pl} Anregungen {pl}
návrhy	Vorschläge {pl} Anregungen {pl} Ratschläge {pl}
návrhy	Zeichnungen {pl} Skizzen {pl}
návrhy	entwirft plant skizziert
návrhy	konstruiert
návrhy	skizziert entwirft

Hier können Sie mehr Informationen zu návrh finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: návrh

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch