Übersetzung náklad - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

náklad	Abkömmlinge {pl} leibliche Nachkommenschaft {f}

náklad	Aktienausgabe {f} Emission {f} Effektenemission {f}

náklad	Auflegen {n} Auflegung {f} (einer Anleihe) Ausstellen {n} [fin.]

náklad	Aufwendung {f}

náklad	Ausgabe {f} Nummer {f} Zeitschriftenausgabe {f} (einer Zeitschrift)

náklad	Ausgaben {pl}

náklad	Beanspruchung {f}

náklad	Ergebnis {n} Ausgang {m} Abschluss {m} Schluss {m}

náklad	Fracht {f} Schiffsfracht {f} Schiffsladung {f} Kargo {m}

náklad	Fracht {f} Frachtgut {n}

náklad	Frage {f} Problem {n} Punkt {m} Streitpunkt {m} Diskussionspunkt {m} Sachverhalt {m}

náklad	Fuhre {f}

náklad	Kernpunkt {m} Fall {m} Sachverhalt {m}

náklad	Last {f} Bürde {f} Belastung {f}

náklad	Leistung {f} (gefahrene Last) [mach.]

náklad	Schwerpunkt {m} Kern {m}

náklad	Seetransport {m}

náklad	Stofffracht {f}

náklad	Streitfall {m} Streitfrage {f} Problem {n}

náklad	Tonnage {f} Tragfähigkeit {f}

náklad	Tragfähigkeit {f} Tragkraft {f} [naut.]

náklad	Verschiffung {f}

náklad	beladend verladend

náklad	gekostet
náklad vagonu	Wagenladung {f}
nakládá	entsorgt
nakládá	veranlasst ordnet an verfügt
nakládač	Dienstpferd {n}
nakladač	Ladeprogramm {n}
nakladač	Lader {m}
nakládací	Belasten {n}
nakládací	Laden {n}
nakládací	Zuschlag {m} (Versicherung)
nakládací	beschickend
nakládací	bestückend
nakládací	ladend
nakládací	verladend
náklaďák	Befrachter {m}
náklaďák	Frachter {m}
nakládaná zelenina	Essiggurke {f} [cook.]
nakládání	Behandlung {f} Verfahren {n}
nakládání	Behandlungs...
nakládání	Beizen {n} (Metall Tabak)
nakládání	Belasten {n}
nakládání	Beschickung {f} Beschicken {n} (eines Hochofens)
nakládání	Laden {n}
nakládání	Marinieren {n} [cook.]
nakládání	Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]
nakládání	Verrechnung {f}
nakládání	Versendung {f}
nakládání	Zuschlag {m} (Versicherung)
nakládání	angreifend stürmend losgehend
nakládání	beauftragend
nakládání	beizend
nakládání	beladend ladend
nakládání	berechnend anrechnend belastend verlangend fordernd
nakládání	beschickend
nakládání	beschuldigend bezichtigend
nakládání	bestückend
nakládání	einschiffend
nakládání	ladend
nakládání	ladend
nakládání	säuernd einlegend
nakládání	verladend
nakládání na vlak	Bewegungsbeginn {m}
nakládaný	Essig...
nakládaný	gebeizt
nakládaný	gesäuert eingelegt
nakládat	Beanspruchung {f}
nakládat	Fuhre {f}
nakládat	Leistung {f} (gefahrene Last) [mach.]
nakládat	Stofffracht {f}
nakladatel	Herausgeber {m}
nakladatel	Verlagsbuchhändler {m} Verleger {m}
nakladatel	Veröffentlicher {m}
nakladatelství	Verlag {m} Verlagshaus {n}
nakládka	Belasten {n}
nakládka	Laden {n}
nakládka	Zuschlag {m} (Versicherung)
nakládka	beschickend
nakládka	bestückend
nakládka	ladend
nakládka	verladend
nákladně	teuer {adv}
nákladnější	aufwändiger aufwendiger [alt] kostspieliger
nákladní	Fracht {f} Frachtgut {n}
nákladní auto	Kleintransporter {m} [auto]
nákladní letadlo	Befrachter {m}
nákladní letadlo	Frachter {m}
nákladní loď	Befrachter {m}
nákladní loď	Frachter {m}
nákladní říční člun	Kahn {m} Schute {f} Zille {f} Zillenschiff {n}
nákladní říční člun	Rempler {m} Stoß {m}
nákladnost	Kostbarkeit {f}
nákladnost	Kostspieligkeit {f}
nákladný	aufwändig aufwendig [alt] {adj}
nákladný	aufwändig aufwendig [alt] kostspielig {adj}
nákladný	kostspielig {adv}
nákladný	teuer kostspielig {adj}
nákladová cena	Selbstkostenpreis {m} [econ.]
nákladově efektivní	kostengünstig {adj}
nákladové snížení (škrty)	kostensenkend kostendämpfend {adj}
nákladově-efektivní	preisgünstig {adj}
nákladově-přínosová analýza	Kosten-Nutzen-Analyse {f} [econ.]
náklady	Anrechnung {f} Berechnung {f}
náklady	Anrechnungen {pl}
náklady	Auflagen {pl} Ausgaben {pl}
náklady	Aufwendung {f}
náklady	Ausgaben {pl}
náklady	Auslagen {pl} Kosten {pl}
náklady	Beschuldigungen {pl} Vorwürfe {pl}
náklady	Entgelt {n}
náklady	Kosten {pl} Ausgaben {pl} Aufwendungen {pl} Auslagen {pl}
náklady	Lasten {pl}
náklady	Mündel {pl} Schützlinge {pl} anvertraute Personen
náklady	Tarife {pl} Gebühren {pl}
náklady	beauftragt
náklady	belädt lädt ladet
náklady	berechnet rechnet an belastet verlangt fordert
náklady	gekostet

Hier können Sie mehr Informationen zu náklad finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: náklad

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch