Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Tschechisch
nach : Deutsch

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: omezen


Keine Beispieltexte gefunden

  Tschechisch    Deutsch
  omezen
  begrenzt
  omezen
  begrenzte
  omezen
  eingeschränkt
       beschränkt
       restringiert
  omezen
  schränkte ein
       beschränkte
       restringierte
  omezená odpovědnost
  beschränkte Haftung
  omezeně
  am Rande
  omezeně
  endlich {adv}
  omezeně
  seitlich {adv}
  omezenec
  Backpflaume {f}
       Pflaume {f}
       gedörrte Zwetschge {f} [cook.]
  omezenec
  Dörrpflaume {f} [cook.]
  omezenec
  Purpurfarbe {f}
  omezenější
  gröber
       unfeiner
       derber
  omezenější
  notdürftiger
  omezení
  Anwendungsgrenze {f}
  omezení
  Anwendungsgrenzen {pl}
  omezení
  Befähigung {f}
       Eignung {f}
  omezení
  Begrenzung {f}
       Einschränkung {f}
  omezení
  Begrenzungen {pl}
  omezení
  Begrenzung {f}
       Eingrenzung {f}
  omezení
  Eindämmung {f}
  omezení
  Einschränkung {f}
  omezení
  Einschränkung {f} [math.]
  omezení
  Einschränkung {f}
       Beeinträchtigung {f}
       Einengung {f}
       Restriktion {f}
  omezení
  Einschränkungen {pl}
       Beeinträchtigungen {pl}
       Restriktionen {pl}
  omezení
  Einschränkung {f}
       Beschränkung {f}
       Restriktion {f}
  omezení
  Einsperren {n}
       Gefangenhalten {n}
  omezení
  Ermäßigungen {pl}
  omezení
  Gefangenschaft {f}
       Haft {f}
       Eingesperrtsein {n}
  omezení
  Grenze {f}
       Begrenzung {f}
  omezení
  Grenzwert {m} [math.]
  omezení
  Grenzwert {m}
  omezení
  Hemmnis {n}
  omezení
  In-Schach-Halten {n} [pol.] [mil.]
  omezení
  Kennzeichnung {f}
  omezení
  Krampe {f}
       Klammer {f}
  omezení
  Krampf {m} [med.]
  omezení
  Limes {n} [math.]
  omezení
  Nebenbedingung {f}
  omezení
  Nebenbedingungen {pl}
  omezení
  Nötigung {f}
  omezení
  Ordnungswidrigkeit {f}
  omezení
  Qualifizierung {f}
  omezení
  Qualifikation {f}
  omezení
  Reduktionen {pl}
  omezení
  Schranke {f} [math.]
  omezení
  Sicherheitsbehälter {m}
  omezení
  Sprung {m}
       Satz {m}
  omezení
  Umschreibung {f}
  omezení
  Verengung {f}
  omezení
  Verkleinerungen {pl}
       Minderungen {pl}
       Reduzierungen {pl}
       Senkungen {pl}
       Herabsetzungen {pl}
       Einschränkungen {pl}
  omezení
  Zurückhaltung {f}
       Beherrschtheit {f}
  omezení
  Zwang {m}
       Auflage {f}
  omezení
  Zwänge {pl}
       Auflagen {pl}
  omezení
  Zwangsbedingung {f}
  omezení
  Zwangsbedingungen {pl}
  omezení
  Zwangsunterbringung {f}
  omezení
  gebunden
  omezení
  verpflichtet
  omezení
  verpflichtet
       gebunden {adj}
  omezení
  zurückhaltend
       bändigend
       hemmend
  omezení
  Begrenzung {f}
  omezení rychlosti
  Geschwindigkeitsbegrenzung {f}
       Tempolimit {n}
  omezení, limitace
  Anwendungsgrenze {f}
  omezení, limitace
  Begrenzung {f}
       Einschränkung {f}
  omezení, limitace
  Einschränkung {f}
  omezenost
  Beschränktheit {f} [math.]
  omezenost
  Grobheit {f}
  omezenost
  Spießigkeit {f}
       Beschränktheit {f}
       Parochialismus {m}
  omezený
  Hemmnis {n}
  omezený
  Zurückhaltung {f}
       Beherrschtheit {f}
  omezený
  begrenzt
       beschränkt
       eingeschränkt
       limitiert
  omezený
  begrenzte
       beschränket
       schränkte ein
       limitierte
  omezený
  begrenzt
  omezený
  begrenzte
  omezený
  begrenzt
       beschränkt
  omezený
  begrenzte
       beschränkte
  omezený
  begrenzt
       beschränkt
       abgegrenzt {vt}
  omezený
  begrenzt
       beschränkt {adj}
  omezený
  begrenzt {adj}
  omezený
  begriffsstutzig
       stumpfsinnig {adj}
  omezený
  beschränkt {adj} [math.]
  omezený
  beschränkt
       engstirnig {adj}
  omezený
  dürftig
       knapp
       spärlich
       karg {adj}
  omezený
  eingeengt
  omezený
  engte ein
  omezený
  eingeengt
       beengt
       gehemmt
       gehindert
  omezený
  eingeklammert
  omezený
  eingeschnürt
  omezený
  eingeschränkt
       beschränkt
       restringiert
  omezený
  schränkte ein
       beschränkte
       restringierte
  omezený
  eingesperrt
       gefangengehalten
  omezený
  endlich
       begrenzt {adj} [math.]
  omezený
  eng
       knapp
       schmal
       begrenzt {adj}
  omezený
  enge Stelle {f}
       Einschnürung {f}
  omezený
  finit {adj} [gramm.]
  omezený
  notdürftig {adj}
  omezený
  schläfrig {adj}
  omezený
  schütter {adj}
  omezený
  umschrieben
       abgegrenzt
  omezený
  zugangsbeschränkt {adj}
  omezený
  zusammengepfercht
  omezený
  zusammengezogen
  omezený
  zog zusammen
Hier können Sie mehr Informationen zu omezen finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 103
Impressum
Antwort in: 0.277 s