Übersetzung postup - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

postup	Abtretung {f}

postup	Anfahrt {f} Zufahrt {f} Zugang {m} Anfahrtsweg {m} Zufahrtsstraße {f}

postup	Anlauf {m} [sport]

postup	Annäherungsschlag {m} (beim Golf) [sport]

postup	Anordnung {f} Befehl {m}

postup	Anstand {m}

postup	Anstand {m} Taktik {f}

postup	Arbeitsgang {m}

postup	Arbeitsweise {f} Funktionsweise {f}

postup	Arbeitsweise {f} Verfahren {n}

postup	Art und Weise {f} Weg {m}

postup	Aufeinanderfolge {f} Folge {f} Abfolge {f} Reihenfolge {f}

postup	Auftrag {m} Bestellung {f}

postup	Bahn {f} Kurs {m}

postup	Bedienung {f} Handhabung {f}

postup	(berufliche) Beförderung {f} Aufstieg {m}

postup	Beförderung {f} Förderung {f}

postup	Beförderung {f} [mil.]

postup	Behandlung {f} (eines Themas)

postup	Betrieb {m}

postup	Einführung {f} erster Schritt (zu) Versuch {m}

postup	Erbfolge {f}

postup	Förderung {f} Unterstützung {f}

postup	Fortschreiten {n} Verlauf {m}

postup	Fortschritt {m} Aufstieg {m} Verbesserung {f}

postup	Grundsatz {m} Richtlinie {f}

postup	Haltung {f} Einstellung {f} (zu) Stellungnahme {f} (zu)

postup	Handlungsweise {f} Vorgehensweise {f}

postup	Herangehensweise {f}

postup	Herannahen {n}

postup	Hinsicht {f} Beziehung {f}

postup	(berufliche) Höherversetzung {f}

postup	Kontaktaufnahme {f}

postup	Lauf {m} Kurs {m} Richtung {f} Rennbahn {f}

postup	Lehrgang {m}

postup	Methode {f} Verfahren {n} Art und Weise {f}

postup	Möglichkeit {f} Gelegenheit {f}

postup	Operation {f} Arbeitsgang {m} Verfahren {n}

postup	Operation {f} [mil.]

postup	Ordnung {f}

postup	Ordnung {f} Anordnung {f}

postup	Ordnung {f} [math.]

postup	Police {f} Polizze {f} [Ös.] Versicherungspolice {f} Versicherungschein {m}

postup	Politik {f}

postup	Procedere {n} Vorgehen {n} [med.]

postup	Prozedur {f} Verfahren {n} Handlungsweise {f} Vorgehensweise {f}

postup	Prozess {m} Vorgang {m} Verfahren {n} Arbeitsverfahren {n}

postup	Rechtsnachfolge {f} [jur.]

postup	Regelwerk {n}

postup	Reihenfolge {f}

postup	Strategie {f}

postup	Tätigkeit {f}

postup	Unternehmung {f} Unternehmen {n}

postup	Verfahren {n}

postup	Verlauf {m} Ablauf {m} Lauf {m}

postup	Vorgang {m} Vorgehen {n} Ablauf {m}

postup	Vorgang {m}

postup	Vorgangsweise {f} [Ös.]

postup	Vorgehen {n}

postup	Vorrücken {n} Vorwärtskommen {n}

postup	Zutritt {m} Zugang {m}

postup	fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend

postup	fortsetzend fortschreitend

postup	verfahrend

postup	weit {adv}
postup vpřed	Fortschritt {m}
postup vpřed	Takt {m} Verkehrstakt {m}
postup vpřed	Vorwärtsfahrt {f}
postupitel	Weitergeber {m}
postupitelný	versendbar
postupka	Gerade {f} [sport]
postupka	Straße {f} (Pokerspiel: fünf Karten in einer Reihe)
postupka	gerade direkt glatt aufrecht {adj}
postupka	gerade geradewegs {adv}
postupka	geradewegs {adv}
postupka	klar rein unverfälscht {adj}
postupka	konventionell bürgerlich spießbürgerlich {adj}
postupka	offen direkt ehrlich {adj}
postupka	pur unverdünnt {adj}
postupka	unvermischt pur {adj}
postupná vlna	Wanderwelle {f}
postupně	Zug um Zug
postupně	allmählich {adv}
postupně	fortlaufend {adv}
postupně	fortschrittlich {adv}
postupně	hintereinander {adv}
postupně	nacheinander folgend nacheinanderfolgend [alt] {adv}
postupně	nachfolgend {adv}
postupně slaběji	abnehmend
postupné vyřazení z činnosti	Abwickeln {n}
postupnost	Fortschrittlichkeit {f}
postupný	in Phasen
postupný	aufeinander abgestimmt
postupný	stimmte aufeinander ab
postupný	allmählich stufenweise sukzessiv sukzessive {adj}
postupný	aufeinander folgend aufeinanderfolgend [alt] {adj}
postupný	aufeinander folgend aufeinanderfolgend [alt] fortlaufend {adj}
postupný	rollend kullernd
postupný	schlingernd
postupný	schrittweise {adj}
postupný	zeitlich gestaffelt
postupný	staffelte zeitlich
postupný	stückweise {adv} Stück für Stück
postupný	stufenweise durchgeführt
postupný	führte stufenweise durch
postupný	walzend
postupoval	fortgefahren weitergegangen weitergemacht vorwärtsgegangen
postupoval	fuhr fort ging weiter machte weiter ging vorwärts
postupoval	fortgeschritten vorwärts geschritten weitergegangen
postupoval	schritt fort schritt vorwärts ging weiter
postupoval	fortgesetzt fortgeschritten
postupoval	verfahren
postupoval	weiterverfolgt
postupování	Vorgehen {n}
postupování	fördernd befördernd
postupování	fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend
postupování	fortsetzend fortschreitend
postupování	sich nähernd anrückend
postupování	verfahrend
postupování	vorrückend fortschreitend vorwärtsgehend weiterkommend vordringend
postupování	aufstellend
postupovat	Akt {m} Aufzug {m} (Theater)
postupovat	Anmarsch {m} Anmarschieren {n}
postupovat	Annäherungsversuch {m}
postupovat	Anzahlung {f} [fin.]
postupovat	Darbietung {f} Dargebotene {n}
postupovat	Fortschritt {m} Erhöhung {f}
postupovat	Gesetz {n}
postupovat	Tat {f} Akt {m}
postupovat	weiter
postupovat vpřed	Anmarsch {m} Anmarschieren {n}
postupovat vpřed	Annäherungsversuch {m}
postupovat vpřed	Anzahlung {f} [fin.]
postupovat vpřed	Fortschritt {m} Erhöhung {f}
postupový	fortschrittlich {adj}
postupový	progressiv fortschreitend {adj}
postupuje	Annäherungsversuche {pl}
postupuje	Anzahlungen {pl}
postupuje	schreitet fort schreitet vorwärts geht weiter
postupuje	rückt vor schreitet fort geht vorwärts kommt weiter dringt vor
postupující	Abfragekriterium {n}
postupující	Abfragekriterien {pl}
postupující	Kennzeichner {m}
postupující	Vermerk {m}
postupující	Vorgehen {n}
postupující	fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend
postupující	fortschreitend vorwärts schreitend weitergehend
postupující	fortsetzend fortschreitend
postupující	verfahrend
postupující	weiterverfolgend

Hier können Sie mehr Informationen zu postup finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: postup

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch