Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Tschechisch
nach : Deutsch

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: způsob


Keine Beispieltexte gefunden

  Tschechisch    Deutsch
  způsob
  Art {f}
  způsob
  Art und Weise {f}
       Weg {m}
  způsob
  Art {f}
       Sorte {f}
       Klasse {f}
  způsob
  Betrieb {m}
  způsob
  Form {f}
  způsob
  Formular {n}
       Formblatt {n}
  způsob
  Gattung {f}
  způsob
  Gestalt {f}
       Ausformung {f}
  způsob
  Hinsicht {f}
       Beziehung {f}
  způsob
  Methode {f}
       Verfahren {n}
       Art und Weise {f}
  způsob
  Mode {f}
       Art und Weise {f}
  způsob
  Modus {m}
       Betriebsart {f}
       Art {f}
       Verfahren {n}
  způsob
  Möglichkeit {f}
       Gelegenheit {f}
  způsob
  Vorgehen {n}
  způsob
  fortfahrend
       weitergehend
       weitermachend
       vorwärtsgehend
  způsob
  fortsetzend
       fortschreitend
  způsob
  freundlich
       nett
       liebenswürdig
       gütig
       entgegenkommend {adj}
  způsob
  liebenswürdig
       freundlich
       lieb
       gütig {adj}
  způsob
  verfahrend
  způsob
  weit {adv}
  způsob běhu koně
  Galopp {n}
  způsob chůze
  Gang {m} (die Art zu gehen)
  způsob chůze
  Gangart {f} (eines Pferdes)
  způsob chůze
  Gangbild {n}
  způsob dokazování pomocí argumentů
  Monstranz {f}
  způsob fungování
  Regime {n}
       Regierungsform {f} [pol.]
  způsob fungování
  herrschendes System
       vorherrschendes System
  způsob fungování
  Verlauf {m} (eines Naturereignisses oder -prozesses)
  způsob řeči
  Ausdrucksweise {f}
  způsob vládnutí
  Regime {n}
       Regierungsform {f} [pol.]
  způsob vládnutí
  herrschendes System
       vorherrschendes System
  způsob vládnutí
  Verlauf {m} (eines Naturereignisses oder -prozesses)
  způsob výslovnosti
  Akzent {m}
  způsob výslovnosti
  Betonung {f}
  způsob zacházení
  Gebrauch {m}
  způsob zacházení
  Verwendung {f}
  způsoben
  Beitrag {m}
       Gebühr {f}
       Lohn {m}
  způsoben
  Recht {n}
       Anteil {m}
       Schuld {f}
  způsoben
  fällig
       schuldig
       gebührend {adj}
  způsoben
  hervorgerufen
  způsoben
  rechtmäßig Zustehendes
       Gebührendes
  způsoben
  verursacht
       hervorgerufen
       bewirkt
       veranlasst
       bereitet
       bedingt
  způsobené sebou
  selbstverursacht {adj}
  způsobený
  hervorgerufen
  způsobený
  verursacht
       hervorgerufen
       bewirkt
       veranlasst
       bereitet
       bedingt
  způsobený
  zugefügt
  způsobený
  fügte zu
  způsobí
  Fälle {pl}
  způsobí
  Ursachen {pl}
       Gründe {pl}
       Anlässe {pl}
       Auslöser {pl}
  způsobí
  verursacht
       ruft hervor
       bewirkt
       veranlasst
       bereitet
  způsobí
  verursachte
       rief hervor
       bewirkte
       veranlasste
       bereitete
  způsobil
  Anlass gewesen
       Veranlassung gewesen
  způsobil
  hervorgerufen
  způsobil
  auf sich geladen
       auf sich gezogen
  způsobil
  verursacht
       hervorgerufen
       bewirkt
       veranlasst
       bereitet
       bedingt
  způsobile
  geeignet {adv}
  způsobilost
  Amtsbefugnis {f}
       Befugnis {f}
       Zuständigkeit {f}
  způsobilost
  Auswahl {f}
  způsobilost
  Befähigung {f}
       Eignung {f}
  způsobilost
  Begabung {f}
       Fähigkeit {f}
       Vermögen {n}
  způsobilost
  Eignung {f}
  způsobilost
  Fähigkeit {f}
       Vermögen {n}
       Befähigung {f}
  způsobilost
  körperliche oder geistige Fähigkeit {f}
  způsobilost
  Fähigkeit {f}
       Begabung {f}
       Befähigung {f}
       Vermögen {n}
  způsobilost
  Fitness {f}
  způsobilost
  Format {n}
       Niveau {n}
  způsobilost
  Kennzeichnung {f}
  způsobilost
  Lehrkörper {m}
  způsobilost
  Leistungsfähigkeit {f}
  způsobilost
  Qualifizierung {f}
  způsobilost
  Qualifikation {f}
  způsobilost
  Qualität {f}
       Güte {f}
       Eigenschaft {f}
       Beschaffenheit {f}
  způsobilost
  Schicklichkeit {f}
  způsobilost k letu
  Lufttüchtigkeit {f}
  způsobilý
  Anfall {m}
  způsobilý
  Passform {f}
  způsobilý
  Passung {f}
       Sitz {m}
  způsobilý
  auswählbar {adj}
  způsobilý
  berechtigt
       teilnahmeberechtigt
       aufnahmeberechtigt {adj}
  způsobilý
  beschlussfähig {adj}
  způsobilý
  erledigt
  způsobilý
  fähig {adj}
  způsobilý
  fähig
       befähigt {adj}
  způsobilý
  geeignet
       in Frage kommend
       infrage kommend {adj}
  způsobilý
  gesund
       fit
       in Form {adj}
  způsobilý
  kompetent
       sachkundig
       fachkundig {adj}
  způsobilý
  wählbar {adj}
  způsobilý
  würdig
       wert {adj}
  způsobilý
  Anpassung {f}
  způsobilý jízdy
  verkehrssicher
  způsobilý k tanci
  tanzbar {adj}
  způsobilý létání
  lufttüchtig
       flugtauglich
       flugtüchtig {adj}
  způsobit
  Anlass {m}
       Anlaß {m} [alt]
       Gelegenheit {f}
  způsobit
  Arbeit {f} [phys.]
  způsobit
  Grund {m}
       Verursachen {n}
  způsobit
  Grund {m}
       Veranlassung {f}
  způsobit
  Sache {f}
       Anliegen {n}
  způsobit
  Ursache {f}
       Grund {m}
       Anlass {m}
       Auslöser {m}
  způsobit mdloby
  Ohnmacht {f}
  způsobit škodu
  Leid {n}
  způsobit škodu
  Schaden {m}
       Unglück {n}
  způsobit škodu
  Voreingenommenheit {f}
  způsobit újmu
  Leid {n}
  způsobit újmu
  Schaden {m}
       Unglück {n}
  způsobit újmu
  Voreingenommenheit {f}
  způsobný
  geartet
  způsobný
  manieriert
  způsobný
  wohlerzogen
       artig {adj}
  způsobovat utrpení
  Gestell {n}
       Ständer {m}
  způsobovat utrpení
  Rahmengestell {n}
  způsobové sloveso
  Modalverb {n} [gramm.]
  způsobuje
  Fälle {pl}
  způsobuje
  Ursachen {pl}
       Gründe {pl}
       Anlässe {pl}
       Auslöser {pl}
  způsobuje
  verursacht
       ruft hervor
       bewirkt
       veranlasst
       bereitet
  způsobuje
  verursachte
       rief hervor
       bewirkte
       veranlasste
       bereitete
  způsobující
  Grund {m}
  způsobující
  ausrichtend
  způsobující
  bewirkend
       zu Stande bringend
       bewerkstelligend
  způsobující
  durchführend
       ausführend
  způsobující
  hervorrufend
  způsobující
  auf sich ladend
       auf sich ziehend
  způsobující
  verursachend
       hervorrufend
       bewirkend
       veranlassend
       bereitend
       bedingend
  způsobující
  zufügend
  způsobující závrať
  schwindelerregend
       schwindlig
       schwindelig {adj}
  způsoby
  Ausdrucksweisen {pl}
  způsoby
  entwirft
  způsoby úniku
  Entfesselungskunst {f}
Hier können Sie mehr Informationen zu způsob finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 127
Impressum
Antwort in: 0.274 s