Tschechisch | Deutsch |
|
závěs
| Drapierung {f}
|
|
závěs
| Schmuckanhänger {m} Anhänger {m}
|
|
závěs
| Vorhang {m}
|
zavěšení
| Abhängung {f} [constr.]
|
zavěšení
| hängend , hangend
|
zavěšení
| hängend aufhängend , hangend
|
zavěšení
| erhängend
|
zavěšení
| Suspension {f} Aufschwemmung {f}
|
zavěšení
| Startverbot {n} Sperre {f} [sport]
|
zavěšení
| Federung {f}
|
zavěšení
| Erhängen {n} Hinrichtung {f} durch Erhängen
|
zavěšení
| einstweilige Einstellung {f}
|
zavěšení
| Beurlaubung {f} Suspendierung {f}
|
zavěšení
| Aufhängung {f} Aufhängen
|
zavěšení
| Aufhängen {n} (eines Programms in einer Schleife) [comp.]
|
zavěšení
| Aussetzung {f} Aufschub {m} Verschiebung {f}
|
zavěšení
| zeitweiliger Ausschluss
|
zavěšení
| vorübergehende Aufhebung {f} Hemmung {f}
|
zavěšení
| Aufhängen {n}
|
zavěšení
| zeitweilige Entziehung {f}
|
zavěšený
| aufgeschoben verschoben ausgesetzt
|
zavěšený
| eingestellt
|
zavěšený
| zeitweilig ausgeschlossen gesperrt
|
zavěšený
| schob auf verschob setzte aus
|
zavěšený
| zeitweilig aufgehoben außer Kraft gesetzt unterbrochen
|
zavěšený
| abgehängt {adj} (Bau)
|
zavěsil
| bespannt besaitet
|
zavěsil
| bespannt besaitete
|
zavěsit
| Aufhängen {n} (eines Programms in einer Schleife) [comp.]
|
závěsný
| Erhängen {n} Hinrichtung {f} durch Erhängen
|
závěsný
| Federung {f}
|
závěsný
| Startverbot {n} Sperre {f} [sport]
|
závěsný
| Suspension {f} Aufschwemmung {f}
|
závěsný
| erhängend
|
závěsný
| hängend aufhängend , hangend
|
závěsný
| zeitweilige Entziehung {f}
|
závěsný
| einstweilige Einstellung {f}
|
závěsný
| hängend , hangend
|
závěsný
| Beurlaubung {f} Suspendierung {f}
|
závěsný
| Aussetzung {f} Aufschub {m} Verschiebung {f}
|
závěsný
| zeitweiliger Ausschluss
|
závěsný
| Aufhängen {n}
|
závěsný
| Aufhängung {f} Aufhängen
|
závěsný
| Abhängung {f} [constr.]
|
závěsný
| vorübergehende Aufhebung {f} Hemmung {f}
|
zavést
| Ableitung {f} [electr.] [phys.]
|
zavést
| Führungsluftfahrzeug {n} [mil.] [aviat.]
|
zavést
| Institut {n}
|
zavést
| Kundenkontakt {m}
|
zavést
| Muffe {f}
|
zavést
| Start {m}
|
zavést
| Stiefel {m}
|
zavést
| Werkzeug {n} Gerät {n}
|
zavést
| angelegt
|
zavést
| vorbereitet gerüstet
|
zavést
| bereitete vor rüstete
|
závěsy
| Vorhänge {pl}
|
závěsy
| Vorhänge {pl} Gardinen {pl}
|
závěsy
| drapiert
|