Übersetzung ball - english-german Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

ball	Ball {m} Knäuel {n} Kugel {f}

ball	Ball {m} [sport]

ball	Ball {m} [math.]

ball	Ballen {m} [anat.]
ball bar	Kugelstab {m} [mach.]
ball bars	Kugelstäbe {pl}
ball bearing cage	Kugelhalter {m} [techn.]
ball bearing cages	Kugelhalter {pl}
ball bearing mounted	kugelgelagert {adj} [techn.]
ball bearing steel	Kugellagerstahl {m}
ball bearing supported (slewing) ring	Kugeldrehverbindung {f} [techn.]
ball bearing journal bearing	Kugellager {n} [techn.]
ball bearings journal bearings	Kugellager {pl}
ball boy	Balljunge {m} Ballbube {m} [sport]
ball boys	Balljungen {pl} Ballbuben {pl}
ball caliper ball calliper [Br.]	Kugeltaster {m} [techn.]
ball calipers ball callipers	Kugeltaster {pl}
ball caster	Kugelrolle {f}
ball casters	Kugelrollen {pl}
ball control	Ballbeherrschung {f} [sport]
ball dress	Ballkleid {n}
ball dresses	Ballkleider {pl}
ball game ballgame	Ballspiel {m}
ball games ballgames	Ballspiele {pl}
ball gift ladies ball gift (at balls)	Ballspende {f} Damenspende {f} (bei Ballveranstaltungen)
ball helmet	Kugelhelm {m}
ball helmets	Kugelhelme {pl}
ball joint ball and socket joint	Kugelgelenk {n}
ball jointing	konzentrische Klüftung
ball joints ball and socket joints	Kugelgelenke {pl}
ball knob	Kugelknopf {m}
ball knobs	Kugelknöpfe {pl}
ball mill pebble mill	Kugelmühle {f}
ball mills pebble mills	Kugelmühlen {pl}
ball of foot	Fußballen {m} [anat.]
ball of wool	Wollknäuel {n} [textil.]
ball opening	Balleröffnung {f}
ball peen hammer ball pein hammer	Kugelhammer {m}
ball peen hammers ball pein hammers	Kugelhämmer {pl}
ball possession	Ballbesitz {m} [sport]
ball race	Kugelkäfig {m}
ball race head set	Steuersatz mit Axiallager
ball race head adjusting race	Kugellaufring {m} [techn.]
ball races	Kugelkäfige {pl}
ball races head adjusting races	Kugellaufringe {pl}
ball resolver	Kugelkoordinatenumrechner {m}
ball room ballroom	Ballsaal {m}
ball rooms ballrooms	Ballsäle {pl}
ball sports	Ballsportarten {pl} Ballsport {m} [sport]
ball structure (parting) spheroidal jointing [parting]	kugelige Absonderung
ball stud	Kugelzapfen {m} [techn.]
ball studs	Kugelzapfen {pl}
ball tape	Kugelmessband {n}
ball valve	Kugelventil {n} [techn.]
ball valve with socket ends	Muffenkugelhahn {m} [techn.]
ball valve ball cock ball tap	Kugelhahn {m} Kugelabsperrhahn {m}
ball valves	Kugelventile {pl}
ball-and-race mill ring-ball mill	Kugelringmühle {f} [mach.]
ball-and-race mills ring-ball mills	Kugelringmühlen {pl}
ball-bearing grease	Kugellagerfett {n} [techn.]
ball-lightning	Kugelblitz {m} [meteo.]
ball-lightnings	Kugelblitze {pl}
ball-shaped spherical spheric globular globe-shaped	kugelförmig kugelig {adj}
ball-type mandrel	Kugeldorn {m}
ball-type mandrels	Kugeldorne {pl}
ball-type tap wrench	Kugelwindeisen {n} [techn.]
ball-type trailer hitch	Kugelkopfzugvorrichtung {f} Kugelkopfkupplung {f} [auto.]

ball formal dance formal [Am.]	Ball {m} Tanzball {m} Tanzfest {n}

ball scoop	Kugel {f}
ballad	Lied {n}
ballad lay	Ballade {f}
balladeer	Bänkelsänger {m}
balladeer	Balladesänger {m} Liedermacher {m}
balladeers	Balladesänger {pl}
balladries	Balladendichtungen {pl}
balladry	Balladendichtung {f}
ballads	Lieder {pl}
ballads lays	Balladen {pl}
Ballan wrasse	Gefleckter Lippfisch [zool.]
Ballan wrasses	Gefleckte Lippfische
ballast	Ballast {m}
ballast	Schotter {m}
ballast	Vorschaltgerät {n} [electr.]
ballast resistance	Belastungswiderstand {m}
ballasting	mit Ballast beladend
ballasts	Ballaste {pl}
balled	zusammengeballt
ballerina	Ballerina {f}
ballerinas	Ballerinas {pl}
ballet	Ballett {n}
ballet dancer	Balletttänzer {m} Ballettänzer {m} [alt]
ballet dancers	Balletttänzer {pl} Ballettänzer {pl} [alt]
ballets	Ballette {pl}
balling	zusammenballend
ballista	Balliste {f} [mil.] [hist.]
ballistas	Ballisten {pl}
ballistic	ballistisch {adj}
ballistic missile	ballistische Rakete
ballistic missile defense [Am.] ballistic missile defence [Br.] -BMD-	Raketenabwehr {f} [mil.]
ballistically	ballistisch {adv}
ballistics	Ballistik {f}
balljoint separator	Kugelgelenkabzieher {m} [techn.]
balljoint separators	Kugelgelenkabzieher {pl}
balloon	Ballon {m}
balloon	Blase {f} (Sprech-)
balloon	Luftballon {m}
balloon	Sprechblase {f}
balloon advertising	Ballonwerbung {f}
balloon ride	Ballonfahrt {f}
balloon rides	Ballonfahrten {pl}
balloon tyre balloon tire [Am.]	Ballonreifen {m}
balloon tyres balloon tires	Ballonreifen {pl}
ballooned	gebläht aufgeblasen
ballooning	Ballonfahren {n}
ballooning	blähend aufblasend
balloonist	Ballonfahrer {m} Ballonfahrerin {f}
balloonists	Ballonfahrer {pl} Ballonfahrerinnen {pl}
balloons	Ballone {pl} Ballons {pl}
balloons	Luftballons {pl}
balloons	Sprechblasen {pl}
ballot	Abstimmung {f} (geheime) Wahl {f}
ballot	Gesamtzahl {f} der abgegebenen Stimmen
ballot	Wahlgang {m}
ballot box voting box	Wahlurne {f}
ballot boxes voting boxes	Wahlurnen {pl}
ballot card ballot paper voting paper	Stimmzettel {m} Wahlzettel {m}
ballot cards ballot papers ballots voting papers	Stimmzettel {pl} Wahlzettel {pl}
ballot initiative	Wählerinitiative {f}
ballpark	Größenordnung {f}
ballpark figure	Richtzahl {f} Schätzung {f}
ballpark [Am.]	Baseballstadion {n} [sport]
ballparks	Baseballstadien {pl}
ballplayer	Ballspieler {m} Ballspielerin {f}
ballplayers	Ballspieler {pl}
ballpoint pens ball pens	Kugelschreiber {pl} Kulis {pl}
ballpoint ballpoint pen ball pen	Kugelschreiber {m} Kuli {m} [ugs.]
ballroom	Ballsaal {m} Tanzsaal {m}
ballroom	Festsaal {m} Redoute {f} [obs.]
ballrooms	Ballsäle {pl} Tanzsäle {pl}
ballrooms	Festsäle {pl}
balls	Bälle {pl}
balls	Bälle {pl}
balls of foot	Fußballen {pl}
balls of wool	Wollknäuel {pl}
balls bollocks testes nuts eggs nadgers cojones [slang]	Eier {pl} Nüsse {pl} [vulg.] (Hoden)
balls scoops	Kugeln {pl}
ballyhoo [coll.]	Reklamerummel {m} [ugs.]

Hier können Sie mehr Informationen zu ball finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch english - german

Übersetzung des Wortes: ball

Von :	Englisch
nach :	Deutsch