Übersetzung operating - english-german Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

operating	einwirkend wirkend agierend handhabend operierend

operating	bedienend

operating	Betriebs... in Betrieb befindlich

operating	Bedienung {f}
operating and machine data logging	Betriebs- und Maschinendatenerfassung {f}
operating and maintenance instructions	Bedienungs- und Wartungsanleitung {f}
operating budget	Funktionshaushalt {m}
operating button	Bedienungsknopf {m}
operating buttons	Bedienungsknöpfe {pl}
operating capital	betriebsnotwendiges Kapital
operating chair	Operationsstuhl {m} [med.]
operating chairs	Operationsstühle {pl}
operating clock frequency	Betriebstaktfrequenz {f}
operating company	aktives Unternehmen
operating costs operating expenses	Betriebskosten {pl} Betreibungskosten {pl} Betriebsausgaben {pl}
operating crew	Bedienungsmannschaft {f}
operating current	Ansprechstrom {m}
operating current	Betriebsstrom {m} [electr.]
operating cycles switching rate	Schalthäufigkeit {f}
operating data	Betriebsdaten {pl}
operating data logging	Betriebsdatenerfassung {f}
operating equipment	Bedienungselemente {pl}
operating error	Fehlbedienung {f}
operating frequencies	Betriebsfrequenzen {pl}
operating frequency	Betriebshäufigkeit {f}
operating frequency	Betriebsfrequenz {f}
operating hour	Betriebsstunde {pl}
operating hours	Betriebsstunden {pl}
operating hours counter	Betriebsstundenzähler {m}
operating hours counters	Betriebsstundenzähler {pl}
operating income	Betriebseinkommen {n}
operating instructions {pl} operation instructions	Bedienungsanweisung {f} Bedienungsanleitung {pl} Betriebsanleitung {f} Betriebsanweisung {f}
operating instructions operation instructions	Bedienungsanweisungen {pl} Bedienungsanleitungen {pl} Betriebsanleitungen {pl} Betriebsanweisungen {pl}
operating instructions work instructions {pl}	Arbeitsanweisung {f}
operating lease	Ausrüstungs-Leasingvertrag {m}
operating lever	Betätigungshebel {m}
operating levers	Betätigungshebel {pl}
operating license [Am.] operating licence [Br.]	Betriebserlaubnis {f}
operating licenses operating licences	Betriebserlaubnisse {pl}
operating manual	Betriebshandbuch {n}
operating manual	Betriebsanleitung {f} [mach.]
operating manuals	Betriebsanleitungen {pl}
operating manuals	Betriebshandbücher {pl}
operating mode mode of operation	Betriebsart {f}
operating modes modes of operation	Betriebsarten {pl}
operating panel	Bedienungstafel {f}
operating panels	Bedienungstafeln {pl}
operating performance	Betriebsleistung {f}
operating point	Arbeitspunkt {m}
operating points	Arbeitspunkte {pl}
operating pressure	Betriebsluftdruck {m}
operating procedure operation	Betriebsablauf {m}
operating procedures operations	Betriebsabläufe {pl}
operating process work process	Arbeitsprozess {m}
operating range range of application range of service	Einsatzbereich {m}
operating ranges ranges of application ranges of service	Einsatzbereiche {pl}
operating resource operating material	Betriebsmittel {n}
operating results working results rading profits	Betriebsergebnis {n}
operating room	Operationsraum {m} [med.]
operating section manual	Handbedienungsebene {f}
operating sequence sequence of operations	Abarbeitungsfolge {f}
operating side	Bedienungsseite {f}
operating software	Betriebssoftware {f} [comp.]
operating speed	Anfahrgeschwindigkeit {f}
operating speed	Betriebsdrehzahl {f}
operating speed working speed	Arbeitsgeschwindigkeit {f}
operating state operating condition	Betriebszustand {m}
operating states operating conditions	Betriebszustände {pl}
operating switch	Bedienschalter {m} Bedienungsschalter {m}
operating switches	Bedienschalter {pl} Bedienungsschalter {pl}
operating system -OS-	Betriebssystem {n} [comp.]
operating systems	Betriebssysteme {pl}
operating table	Operationstisch {m} [med.]
operating tables	Operationstische {pl}
operating temperature	Ansprechtemperatur {f}
operating temperature range -OTR-	Betriebstemperaturbereich {m} [techn.]
operating temperature ranges	Betriebstemperaturbereiche {pl}
operating temperature working temperature	Betriebstemperatur {f} Arbeitstemperatur {f}
operating temperatures	Ansprechtemperaturen {pl}
operating temperatures working temperatures	Betriebstemperaturen {pl} Arbeitstemperaturen {pl}
operating theatre [Br.] operating room [Am.]	Operationssaal {m} [med.]
operating theatres operating rooms	Operationssäle {pl}
operating time	Betriebsdauer {f} Betriebszeit {f}
operating time	Arbeitszeit {f}
operating torque	Drehkraft {f}
operating under a certain name	firmierend
operating voltage	Ansprechspannung {f}
operating voltage supply voltage working voltage	Betriebsspannung {f} Arbeitsspannung {f} [electr.]

operating applying	betätigend

operating pushing	antreibend

Hier können Sie mehr Informationen zu operating finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch english - german

Übersetzung des Wortes: operating

Von :	Englisch
nach :	Deutsch