Übersetzung step - english-german Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

step	Ablaufschritt {m}

step	Stufe {f} Sprosse {f} Trittbrett {n}

step	Takt {m}

step	Trittstufe {f}
Step aside!	Geh zur Seite!
step bearing bearing pad strut mount	Stützlager {n} [techn.]
step bearings bearing pads strut mounts	Stützlager {pl}
step by step	Zug um Zug
step enabling condition	Weiterschaltbedingung {f}
step families blended families	Stieffamilien {pl}
step family blended family	Stieffamilie {m}
step function	Treppenfunktion {f} [math.]
step logic element	Ablaufglied {n}
step logic elements	Ablaufglieder {pl}
step of calculation step in the calculation calculation step computing step	Rechenschritt {m}
step range	Schrittweite {f} Stufung {f}
step response step function response	Sprungantwort {f} Übergangsfunktion {f} [electr.] [math.]
step sequence	Schrittfolge {f}
step setting mode	Betriebsart Schrittsetzen
step steer	Lenkwinkelsprung {m}
step switching system	Laufwerk {n}
step-by-step change	sukzessive Veränderung {f}
step-by-step plan	Stufenplan {m}
step-by-step plans	Stufenpläne {pl}
step-by-step reduction	schrittweise Reduzierung
step-by-step stepwise one-step	schrittweise {adv} Einzelschritt...
step-down converter step-down transformer	Abwärtstransformator {m} [electr.]
step-down transformer	Abspanntransformator {m} [electr.]
step-down transformers	Abspanntransformatoren {pl}
step-down-converter	Abwärtswandler {m}
step-up converter step-up transformer	Aufwärtstransformator {m} [electr.]
stepbrother	Stiefbruder {m}
stepbrothers	Stiefbrüder {pl}
stepbrothers and stepsisters	Stiefgeschwister {pl}
stepchild	Stiefkind {n}
stepchildren	Stiefkinder {pl}
stepdaughter	Stieftochter {f}
stepdaughters	Stieftöchter {pl}
stepfather step-dad stepdad	Stiefvater {m}
stepfathers step-dads stepdads	Stiefväter {pl}
stephanite black silver brittle silver ore	Schwarzgültigerz {n} [min.]
stephanite black silver brittle silver ore	Stephanit {m} [min.]
stepladder	Stehleiter {f}
stepladder step ladder	Stufenleiter {f} Trittleiter {f}
stepladders	Stehleitern {pl}
stepladders step ladders	Stufenleitern {pl} Trittleitern {pl}
steplike	stufenartig {adj}
stepmother	Stiefmutter {f}
stepmotherly	stiefmütterlich {adv}
stepmothers	Stiefmütter {pl}
stepover bench	Schleusenbank {f}
stepparents	Stiefeltern {pl}
Steppe Eagle (Aquila nipalensis)	Steppenadler {m} [ornith.]
steppe grass-covered plain pampa (Argentina) scrub (Australia) veld(t) (South Africa) Ilanos (Orinoco)	Steppe {f} [geogr.]
stepped	abgetreppt {adj}
stepped	abgestuft
stepped	gestuft stufenförmig {adj} Stufen...
stepped	getreten
stepped aside	beiseite getreten einen Schritt zur Seite gegangen
stepped back	zurückgetreten
stepped back	trat zurück
stepped building split-level house	Terrassenhaus {n}
stepped buildings split-level houses	Terrassenhäuser {pl}
stepped down	abgetreten
stepped down	heruntergegangen heruntergestiegen hinuntergeschritten
stepped forward	hervorgetreten vorgetreten nach vorne getreten
stepped grommet	Schulterdichtung {f}
stepped in	eingetreten eingestiegen
stepped in	trat ein stieg ein
stepped in	hereingekommen
stepped inside	hineingetreten
stepped inside	trat herein
stepped it joined in	sich eingeschaltet
stepped off	abgeschritten
stepped off stepped out	ausgestiegen
stepped out	ausgegangen
stepped out	ausgeschritten
stepped out emerged	hervorgetreten
stepped outside	hinausgetreten
stepped outside	trat heraus
stepped profile steplike profile	stufenförmiger Abhang
stepped reamer	Formreibahle {f} [techn.]
stepped reamer	Stufenreibahle {f} [techn.]
stepped reamers	Formreibahlen {pl}
stepped reamers	Stufenreibahlen {pl}
stepped up	beschleunigt angetreten
stepped up	erhöht verschärft intensiviert verstärkt
steppeland	Steppenland {n} [geogr.]
steppes grass-covered plains	Steppen {pl}
stepping	Abtreppung {f}
stepping	Schritt... Stufen...
stepping	abstufend
stepping	tretend
stepping aside	beiseite tretend einen Schritt zur Seite gehend
stepping back	zurücktretend
stepping down	abtretend
stepping down	heruntergehend heruntersteigend hinunterschreitend
stepping forward	hervortretend vortretend nach vorne tretend
stepping in	eintretend einsteigend
stepping in	hereinkommend
stepping ind joining in	sich einschaltend
stepping inside	hineintretend
stepping motor stepper motor multiphase motor	Schrittmotor {m} [techn.]
stepping motors stepper motors multiphase motors	Schrittmotoren {pl}
stepping off	abschreitend
stepping off stepping out	aussteigend
stepping out	ausgehend
stepping out	ausschreitend
stepping out emerging	hervortretend
stepping outside	hinaustretend
stepping stone	Trittstein {m} (in einem Fluss z.B.)
stepping stone steppingstone [fig.]	Sprungbrett {n} [übtr.]
stepping stones	Trittsteine {pl}
stepping stones steppingstones	Sprungbretter {pl}
stepping up	beschleunigend antretend
stepping up	erhöhend verschärfend intensivierend verstärkend
stepping up of efforts	Intensivierung {f} der Bemühungen
stepping gradation	Abstufung {f}
steppization	Versteppung {f} (der Landschaft)
steps	Ablaufschritte {pl}
steps	Stufen {pl} Sprossen {pl} Trittbretter {pl}
steps	Takte {pl}
steps	Trittstufen {pl}
steps back	tritt zurück
steps in	tritt ein steigt ein
steps inside	tritt herein
steps of calculation steps in the calculation calculation steps computing steps	Rechenschritte {pl}
steps outside	tritt heraus
stepsister	Stiefschwester {f}
stepsisters	Stiefschwestern {pl}
stepson	Stiefsohn {m}
stepsons	Stiefsöhne {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu step finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch english - german

Übersetzung des Wortes: step

Von :	Englisch
nach :	Deutsch