Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Englisch
nach : Deutsch

woerterbuch english - german

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: to let


Keine Beispieltexte gefunden

  english    german
  to let a business deal go
  ein Geschäft sausen lassen
  to let a machine idle
  eine Maschine auf Leerlauf stellen
  to let a matter rest
  eine Angelegenheit ruhen lassen
       eine Sache auf sich beruhen lassen
  to let alone
  bleiben lassen
       bleibenlassen [alt]
  to let an opportunity pass by
  eine Gelegenheit ungenutzt vorübergehen lassen
  to let away
  fortlassen
  to let bygones be bygones
  die Vergangenheit ruhen lassen
  to let down
  herablassen
       hinunterlassen {vt}
  to let drop
  fallen lassen
       abfallen lassen
  to let go
  loslassen {vt}
  to let in
  hereinlassen
       einlassen {vt}
  to let know
  wissen lassen
       Bescheid geben {vt}
  to let off
  aussteigen lassen
  to let off
  ablassen {vt}
  to let off
  abfeuern
  to let oneself ...
       to allow oneself to ...
  sich ... lassen {vr}
  to let oneself go
  verwahrlosen {vi} (Person)
  to let out
  herauslassen {vt}
  to let out a yell
  einen Schrei ausstoßen
  to let pass
       to let through
  durchlassen {vt}
  to let repair (by)
  reparieren lassen (durch)
  to let rest
  ruhen lassen
       ruhenlassen [alt]
  to let rooms
  Zimmer vermieten
  to let sb. down
  jdn. hängen lassen
       hängenlassen [alt]
  to let sb. go first
       to let sb. go ahead
  jdm. den Vortritt lassen
  to let sb. know
  jdn. wissen lassen
       jdm. Bescheid geben
  to let sb. out on parole
       to parole sb.
  jdn. auf Bewährung entlassen
  to let some air in
  lüften
       Luft hereinlassen
  to let sth. alone
       to leave sth. alone
  etw. in Ruhe lassen
       sein lassen
       seinlassen [alt]
  to let sth. be known
  etw. einfließen lassen
       andeuten
  to let sth. go
  etw. laufen lassen
       etw. laufenlassen [alt]
  to let sth. go
  etw. gehen gelassen
       gehengelassen [alt]
  to let sth. go
  etw. fahren gelassen
       fahrengelassen [alt]
  to let sth. on a lease
  etw. vermieten
       etw. verpachten
  to let sth. show
  sich etw. anmerken lassen
  to let sth. slide
  etw. vernachlässigen
       etw. schleifen lassen [ugs.]
  to let sth. work in
  etw. einwirken lassen
  to let the body go limp
  alles locker lassen
       alle Muskeln entspannen
  to let the genie out of the bottle
  den Geist aus der Flasche lassen [übtr.]
  to let things drift
  die Dinge treiben lassen
  to let things slide
  die Dinge laufen lassen
  to let you know
  um es dir mitzuteilen
  to let {let
       let}
  zulassen, dass ...
       erlauben, dass ...
  to let {let
       let} (to) [Br.]
  vermieten {vt} (an)
  to letter a book
  ein Buch beschriften
Hier können Sie mehr Informationen zu to let finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 45
Impressum
Antwort in: 0.443 s