Übersetzung Ausfall - german-english Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

german	english

Ausfall {m}	blackout

Ausfall {m}	failure

Ausfall {m}	sortie

Ausfall {m}	stoppage

Ausfall {m} [mil.]	sally

Ausfall {m} Störfall {m} Betriebsstörung {f}	breakdown
Ausfallabstand {m}	time between failure -TBF-
Ausfällapparat {m}	precipitator
ausfällbar {adj} [chem.]	precipitable
Ausfallbogen {m}	outturn sheet
Ausfallbürgschaft {f}	letter of indemnity indemnity bond deficit guarantee deficiency suretyship conditional guarantee
Ausfälle {pl}	blackouts
Ausfälle {pl}	stoppages
Ausfälle {pl}	failures
Ausfälle {pl}	sorties
ausfallen	to sample out
ausfällen [chem.]	to precipitate to settle
ausfallen {vi} (Technik)	to fail
ausfallen herausfallen ausgehen {vi}	to fall out
ausfallen werden {vi}	to turn out
ausfällend	precipitating settling
ausfallend	failing
ausfallend herausfallend ausgehend	falling out
ausfallend werdend	turning out
Ausfallende {n}	dropout
Ausfallenden {pl}	dropouts
Ausfallentgelt {n}	idle time compensation
ausfällig geworden	got abusive become abusive
ausfällig werden	to get abusive to become abusive
ausfällig werdend	getting abusive becoming abusive
Ausfallkörnung {f}	gap grading
Ausfallkosten {pl} Stornierungskosten {pl}	cancellation expenses
Ausfallmuster {n}	outturn sample
Ausfallrate {f} Ausfallquote {f} Durchfallrate {f}	failure rate
Ausfallrate {m} [econ.]	default-rate
Ausfallraten {pl} Ausfallquoten {pl} Durchfallraten {pl}	failure rates
Ausfallrisiken {pl} Kreditrisiken {pl}	credit risks
Ausfallrisiko {n}	default risk
Ausfallrisiko {n} Kreditrisiko {n} [fin.]	credit risk
Ausfallsatz {m}	fraction failure
Ausfallschritt {m}	sidestep
Ausfallschritte {pl}	sidesteps
ausfallsicher [comp.] [telco.] betriebssicher [auto] störungssicher [electr.] zuverlässig [übtr.] todsicher [übtr.] {adj}	fail-safe failsafe
ausfallsicherer Betrieb [techn.]	fail-safe operation
Ausfallsicherheit {f}	safeguarding against failure reliability failsafe performance
Ausfallsicherung {f}	failover
Ausfallsicherung {f}	failure protection
Ausfallstatistik {f}	failure statistics
Ausfallstraße {f}	traffic artery arterial road
Ausfallstraßen {pl}	traffic arteries arterial roads
ausfalltolerant {adj} [techn.]	fail-soft
Ausfalltor {n}	sally port
Ausfallversicherung {f}	bad debts insurance
Ausfallwahrscheinlichkeit {f}	probability of default
Ausfallzeit {f} Stillstandszeit {f} Stillstandzeit {f} Standzeit {f}	downtime

Hier können Sie mehr Informationen zu Ausfall finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch german - english

Übersetzung des Wortes: Ausfall

Von :	Deutsch
nach :	Englisch