Übersetzung Beruf - german-english Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

german	english
Beruf ohne Zukunft	dead-end job

Beruf {m}	profession

Beruf {m}	trade

Beruf {m}	vocation

Beruf {m} Beschäftigung {f}	occupation
Berufe {pl}	professions
Berufe {pl} Beschäftigungen {pl}	occupations
Berufer {m}	appointer
beruflich aufgestiegen	moved up the career ladder
beruflich aufsteigen {vi}	to move up the career ladder
beruflich aufsteigend	moving up the career ladder
beruflich bedingt	job-related
beruflich {adj}	occupational
beruflich {adj}	vocational
beruflich {adj} Karriere...	career
beruflich {adv}	vocationally
beruflich {adv}	occupationally
berufliche Aufstiegsmöglichkeiten	career opportunities career advancement opportunities
berufliche Eignung	occupational aptitude
berufliche Entscheidung	career decision
berufliche Entscheidung Entscheidung für einen Beruf	occupational decision
berufliche Fähigkeit	occupational skill
berufliche Förderung	career advancement
berufliche Laufbahn {f}	career structure
berufliche Mobilität	occupational mobility
berufliche Rehabilitation	occupational rehabilitation
berufliche Tätigkeit	occupational activity
berufliche Umschulung	vocational retraining
berufliche Weiterbildung {f}	further training extended vocational training
berufliche Weiterbildung {f}	postgraduate professional education
berufliche Wiedereingliederung	occupational rehabilitation vocational integration integration into employment
beruflicher Wettbewerb	job competition
berufliches Fortkommen beruflicher Aufstieg	occupational advancement
Berufsakademie {f}	university of cooperative education
Berufsakademien {pl}	universities of cooperative education
Berufsalltag {m}	everyday working life
Berufsanfänger {m} Berufsanfängerin {f}	entrant
Berufsanfänger {pl} Berufsanfängerinnen {pl}	entrants
Berufsarmee {f} [mil.]	professional army
Berufsarmeen {pl}	professional armies
Berufsausbildung {f} berufliche Ausbildung {f} berufliche Fortbildung {f}	vocational training vocational education
Berufsausbildung {f} Fachausbildung {f}	professional training
Berufsausübung {f}	professionalism
berufsbegleitend	extra occupational
Berufsbekleidung {f}	working clothes
Berufsberater {m} Berufsberaterin {f}	careers officer vocational adviser
Berufsberater {pl} Berufsberaterinnen {pl}	careers officers vocational advisers
Berufsberatung {f}	vocational guidance career counselling [Br.]
Berufsbezeichnung {f}	job title
Berufsbezeichnungen {pl}	job titles
Berufsbild {n}	job outline outline of a profession professional profile
Berufsbilder {pl}	job outlines outlines of professions professional profiles
Berufsbildung {f}	vocational education vocational training occupational training
Berufsbildungszentren {pl}	vocational training centers vocational training centres
Berufsbildungszentrum {n}	vocational training center [Am.] vocational training centre [Br.]
Berufsboxer {m} Berufsboxerin {f} Profiboxer {m} Profiboxerin {f} [sport]	professional boxer prizefighter
Berufsboxer {pl} Berufsboxerinnen {pl} Profiboxer {pl} Profiboxerinnen {pl}	professional boxers prizefighters
Berufserfahrung {f}	professional experience
Berufserfahrung {f} Arbeitserfahrung {f}	work experience
Berufsfachschule {f}	college
Berufsfachschulen {pl}	colleges
Berufsfachschulreife {f}	entrance qualification for a technical college
Berufsfeld {n}	occupational area occupational field
Berufsfelder {pl}	occupational areas occupational fields
Berufsforschung {f}	occupational research
Berufsgeheimnis {n}	professional secret
Berufsgeheimnisse {pl}	professional secrets
Berufsgenossenschaft {f}	professional association trade association
Berufsgenossenschaften {pl}	professional associations trade associations
Berufsgruppe {f} Fachgruppe {f}	professional group occupational group
Berufsgruppen {pl} Fachgruppen {pl}	professional groups occupational groups
Berufsgruppeneinteilung {f} Berufssystematik {f}	occupational classification
Berufsgruppenindex {m}	occupation index
Berufshaftpflichtversicherung {f}	professional liability insurance
Berufskarriere {f} beruflicher Werdegang	professional career
Berufskollege {m} Berufskollegin {f}	work mate
Berufskollegen {pl} Berufskolleginnen {pl}	work mates
Berufskrankheit {f} [med.]	occupational disease
Berufskrankheiten {pl}	occupational diseases
Berufslaufbahn {f} Berufsverlauf {m} berufliche Entwicklung {f}	occupational history job history professional career occupational career
berufsmäßig berufsbezogen {adj}	professional
Berufsmerkmal {n} Tätigkeitsmerkmal {n}	job characteristic occupational characteristic
Berufsmerkmale {pl} Tätigkeitsmerkmale {pl}	job characteristics occupational characteristics
Berufsoffizier {m} [mil.]	regular officer
Berufsoffiziere {pl}	regular officers
Berufsorientierungsunterricht {m}	career guidance classes
Berufspraktikum {n} (für Schüler) Schülerpraktikum {n}	work experience
Berufspraxis {f}	professional practice
Berufsprognose {f}	occupational forecast
Berufsprognosen {pl}	occupational forecasts
Berufsqualifikation {f} berufliche Qualifikation {f}	occupational qualification
Berufsrisiken {pl}	occupational hazards
Berufsrisiko {n}	occupational hazard
Berufsschreiber {m}	scrivener
Berufsschule {f}	vocational school
Berufsschulen {pl}	vocational schools
Berufssoldat {m}	lifer
Berufssoldat {m} Berufssoldatin {f} [mil.]	professional soldier regular soldier regular
Berufssoldaten {pl} Berufssoldatinnen {pl}	professional soldiers regular soldiers regulars
Berufssportler {m} Berufssportlerin {f}	professional sportsman professional sportswoman
Berufssportler {pl} Berufssportlerinnen {pl}	professional sportsmen professional sportswomen
Berufsstand {m} Stand {m}	profession trade
Berufsstände {pl} Stände {pl}	professions
berufstätig sein	to (go to) work to have a job
berufstätig {adj}	working employed
berufstätige Ehefrau	working wife
berufstätige Frau {f}	working woman
berufstätige Frauen	women at work working women
berufstätige Mutter	working mother
Berufstätige {m,f} Berufstätiger	employed person
Berufstätigkeit {f}	professional activity professional life occupation
Berufsumschulung {f}	occupational retraining
Berufsunfähigkeitsversicherung {f}	disability insurance
Berufsverband {m} Berufsvereinigung {f} Fachschaft {f}	professional association
Berufsverbände {pl} Berufsvereinigungen {pl} Fachschaften {pl}	professional associations
Berufsverbot {n}	employment ban
Berufsverbrecher {m} Berufsverbrecherin {f}	professional criminal career criminal
Berufsverbrecher {pl} Berufsverbrecherinnen {pl}	professional criminals career criminals
Berufsvergehen {n} Amtsvergehen {n}	malpractice
Berufsverkehr {m} Stoßverkehr {m}	rush-hour traffic
Berufsverletzung {f}	occupational injury
Berufsverletzungen {pl}	occupational injuries
berufsvorbereitender Lehrgang	vocational preparation course
Berufsvorbereitung {f}	vocational preparation
Berufswahl {f}	choice of occupation choice of profession choice of vocation
Berufswunsch {m}	career aspiration
Berufszählung {f}	occupation census
beruft ein versammelt lässt zusammenkommen	convenes
beruft ein zieht ein	drafts conscripts
beruft versammelt	convenes
Berufung eingelegt Revision eingelegt Widerspruch eingelegt	appealed
Berufung einlegen Revision einlegen Widerspruch einlegen (gegen)	to appeal (against)
Berufung einlegend Revision einlegend Widerspruch einlegend	appealing
Berufung in ein Ehrenamt	honorary appointment
Berufung in ein öffentliches Amt	appointment to a public office
Berufung {f}	vocation
Berufung {f}	calling
Berufung {f} (auf) Heranziehung {f}	citation (of)
Berufung {f} Revision {f} Einspruch {m} [jur.]	appeal
Berufungen {pl}	vocations
Berufungen {pl}	callings
Berufungen {pl} Revisionen {pl} Einsprüche {pl}	appeals
Berufungsgericht {n}	court of appeal
Berufungsgerichte {pl}	courts of appeal
Berufungskommission {f}	appointments committee
Berufungskommissionen {pl}	appointments committees
Berufungsrecht {n}	right of appeal
Berufungsrechte {pl}	rights of appeal
Berufungsurkunde {f}	certificate of appointment document of appointment
Berufungsurkunden {pl}	certificates of appointment documents of appointment
Berufungsverfahren {n} [jur.]	appeal proceedings

Hier können Sie mehr Informationen zu Beruf finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch german - english

Übersetzung des Wortes: Beruf

Von :	Deutsch
nach :	Englisch