Übersetzung Mut - german-english Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

german	english
Mut fassen	to pluck up courage
Mut fassen	to take courage
Mut fassen wieder fröhlich werden	to bear up
Mut zeigen	to display courage to show courage

Mut {m}	gameness

Mut {m}	gaminess

Mut {m}	spunkiness

Mut {m}	valor [Am.] valour [Br.]

Mut {m}	cojones [Am.] [slang]

Mut {m} Eifer {m} Feuer {n}	mettle

Mut {m} Tapferkeit {f}	courage

Mut {m} Tatkraft {f}	moxie

Mut {m} Unerschrockenheit {f} Schneid {m} Beherztheit {f}	pluckiness

Mut {m} Wagemut {m} Kühnheit {f} Verwegenheit {f}	audacity
mutabel {adj}	mutable
mutagen {adj} [med.]	mutagenic
Mutante {f} [biol.]	mutant
Mutation {f} Mutationsprodukt {n} [biol.]	mutation
Mutationen {pl}	mutations
Mutations...	mutation
mutieren {vi} [biol.]	to mutate
mutierend	mutating
mutiert	mutated
mutiert	mutates
mutiert {adj}	mutant
mutierte	mutated
mutig entgegentreten Trotz bieten jdn. ansprechen	to beard
mutig sein	to be clench to have a nerve
mutig {adj}	spunky
mutig {adj}	gamely gamily gamy game
mutig {adj}	gritty
mutig {adj}	plucky
mutig {adv}	pluckily
mutig couragiert heldenhaft {adj}	courageous
mutig couragiert heldenhaft {adv}	courageously
mutig eifrig feurig {adj}	mettlesome
mutig tapfer {adj}	gutsy
mutig tapfer wacker kühn heldenhaft {adj}	brave
mutig tapfer wacker kühn heldenhaft {adv}	bravely
mutig wagemutig kühn {adj}	audacious
mutiger	more courageous
mutiger	gamier
mutiger	grittier
mutiger	pluckier
mutiger tapferer	braver
mutiger tapferer	gutsier
Mutismus {m} Stummheit bei intaktem Sprechorgan [med.]	mutism
mutlos sein die Flügel hängen lassen	to be despondent to be dejected
mutlos {adj}	dispirited
mutlos {adj}	fainthearted
mutlos {adv}	despondently
mutlos {adv}	dispiritedly
mutlos {adv}	faintheartedly
mutlos entmutigt {adj}	discouraged
mutlos verzagt hoffnungslos niedergeschlagen {adj}	despondent
mutloser	more discouraged
Mutlosigkeit {f}	dispiritedness
Mutlosigkeit {f}	faintheartedness
Mutlosigkeit {f} Ernüchterung {f}	chill
Mutlosigkeit {f} Verzagtheit {f} Verzagen {n}	despondency
mutmaßen vermuten {vi} {vt}	to conjecture
mutmaßend vermutend	conjecturing
mutmaßlich {adj}	presumed
mutmaßlich {adv}	conjecturally
mutmaßlich vermeintlich konjektural {adj} auf Vermutungen beruhend auf Mutmaßungen beruhend	conjectural supposititious
mutmaßlich vermutlich {adj}	(most) probable
Mutmaßung {f} Spekulation {f}	speculation
Mutmaßungen anstellen Spekulationen anstellen	to make speculations
Mutmaßungen {pl} Spekulationen {pl}	speculations
Mutprobe {f}	test of courage
Mutproben {pl}	tests of courage
Muttchen {n}	biddy
Mutter von drei Kindern Mutter dreier Kinder	mother of three
Mutter {f}	mother
Mutter {f} Schraubenmutter {f} (zur Schraube) [techn.]	nut screw-nut
Mütter {pl}	mothers
Mutterband {n} Systemband {n}	master tape
Mutterboden {m} Muttererde {f}	topsoil native soil parent soil undisturbed soil surface] soil
Mütterchen {n}	gammer
Mutterdiskette {f} Systemdiskette {f}	master diskette
Mutterfirma {f} Mutterkonzern {m} Muttergesellschaft {f} [econ.]	parent company
Mutterfirmen {pl} Mutterkonzerne {pl} Muttergesellschaften {pl}	parent companies
Muttergestein {n} [550+] [geol.]	bedrock native rock mother rock parent rock country rock
Muttergewindebohrer {m} [techn.]	nut tap
Muttergewindebohrer {pl}	nut taps
Mutterinstinkt {m}	maternal instinct
Mutterinstinkte {pl}	maternal instincts
Mutterkomplex {m}	mother fixation
Mutterkorn {n} Hungerkorn {n}	ergot
Mutterkraut {n} [bot.]	feverfew
Mutterkuchen {m} Plazenta {f} [anat.]	placenta
Mutterland {n}	mother country
Mutterland {n}	motherland
Mutterländer {pl}	mother countries
Mutterlauge {f} [min.] [chem.]	mother lye mother liquor mother liquid leach brine
mütterlich {adj}	maternalistic
mütterlich {adj} Mutter...	maternal
mütterlich {adv}	maternally
mütterlich {adv}	motherly
Mütterlichkeit {f}	motherliness
Mutterliebe {f}	motherly love
mutterlos {adj}	motherless
mutterloses Kalb	maverick
Muttermal {n}	nevus naevus
Muttermal {n} Geburtsmal {n}	birthmark birth mark
Muttermale {pl} Geburtsmale {pl}	birthmarks birth marks
Muttermord {m}	matricide
muttermörderisch	matricidal
Muttermund {m} [anat.]	uterine orifice
Muttern kontern	to lock nuts
Muttern {pl} Schraubenmuttern {pl}	nuts screw-nuts
Mutternsitz {m} [techn.]	nut seat
Mutternsprenger {m}	nut splitter
Mutterpass {m}	maternity log
Mutterpässe {pl}	maternity logs
Mutterpause {f}	master print
Mutterplatte {f} Motherboard {n} [comp.]	mother board
Mutterschaf {n} [agr.]	ewe
Mutterschafe {pl}	ewes
Mutterschaft {f}	maternity
Mutterschaft {f}	motherhood
Mutterschaften {pl}	maternities
Mutterschaftsgeld {n}	maternity benefit
Mutterschaftsurlaub {m}	maternity leave
Mutterscheibe {f}	washer
Mutterschutz {m}	maternity protection maternity leave legal (job-)protection for expectant and nursing mothers
mutterseelenallein {adv}	all alone
Muttersprache {f}	mother tongue native language native tongue first language
Muttersprachler {m} Muttersprachlerin {f}	native speaker
Muttersprachler {pl} Muttersprachlerinnen {pl}	native speakers
Mutterteil {n}	female connection
Muttertier {n} [zool.]	mother dam
Muttertiere {pl}	mothers dams
Mutti {f} Mama {f} Mami {f}	mom momma mommy ma mama mamma [Am.] [coll.]
Mutti {f} Mama {f} Mami {f}	mum mummy [Br.] [coll.]
Muttis {pl} Mamas {pl} Mamis {pl}	mommies
Mutwille {m} Mutwilligkeit {f} Übermut {m}	wantonness
mutwillig	bratty
mutwillig	sportive
mutwillig {adv}	sportively
mutwillig {adv}	wantonly
Mütze {f} (mit Band)	bonnet poke bonnet
Mütze {f} Haube {f} Kappe {f}	cap
Mützen {pl} Hauben {pl} Kappen {pl}	caps
Mützenmacher {m}	capper
Mützenschirm {m}	peak of the cap

Hier können Sie mehr Informationen zu Mut finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch german - english

Übersetzung des Wortes: Mut

Von :	Deutsch
nach :	Englisch