translate ex - english-czech translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

english	czech

ex	bývalý
ex cathedra	autoritativně
ex cathedra	autoritativní
ex check	následná kontrola
ex control	následná kontrola
ex facto	se zpětnou platností
ex facto law	retroaktivní právní předpis
ex gratia	z milosti
ex officio	z moci úřední, z úředního nařízení (stejně tak ex offo)
ex post	minulý, už hotový, dodatečný se zpětnou platností
ex-	někdejší
ex-directory	tajný
ex-husband	ex-manžel
ex-o-test	test ano-ne
ex-wife	ex-manželka
exacerbate	aktivizovat
exacerbate	dráždit
exacerbate	zhoršit
exacerbate	zjitřit bolest
exacerbate	zjitřit nemoc
exacerbate	zjitřit spor
exacerbate	rozdírat
exacerbate	obnovit
exacerbate	podráždit
exacerbated	zhoršený
exacerbation	zhoršení
exacerbation	exacerbace
exact	vymáhat
exact	precizní
exact	přesný
exact	rovný
exact aggregation	přesná agregace
exact terms	přesné
exacting	náročný
exaction	násilné vymáhání
exaction	vymáhání
exactitude	preciznost
exactly	akorát
exactly	doslova
exactly	doslovně
exactly	vlastně
exactly	přesně
exactly	přesně tak
exactness	přesnost
exactness	preciznost
exaggerate	přehánět
exaggerate	nafukovat
exaggerated	přehnaný
exaggerated	zveličený
exaggeratedly	zveličeně
exaggeratedly	přehnaně
exaggerating	zveličování
exaggerating	přehánějící
exaggeration	přehánění
exaggeration	nadsázka
exalt	oslavovat
exalt	vyzvedávat
exalt	velebit
exalt	vynášet
exaltation	vynášení
exaltation	velebení
exalted	vysoce postavený
exalted	povznesený
exam	zkouška
examen	zkoumání
examination	prohlídka
examination	zkouška
examinations	zkoušky
examinations	zkoumání
examine	vyzkoušet
examine	vyšetřovat
examine	zkoumat
examine	zkoušet
examine	ohledat
examine	ověřovat
examine	prohlédnout
examine	prohlížet
examine	prověřovat
examine	ptát se
examined	prozkoumaný
examined	zkoumal
examined	zkoumán
examined	zkoušený
examinee	zkoušený
examiner	zkoušející
examiners	zkoušející
examines	zkouší
examining	zkoumající
examining	zkoušející
examining	zkoušení
example	vzor
example	příklad
example	ukázka
examples	příklady
exams	zkoušky
exanimate	mrtvý
exanimate	bezduchý
exanthema	exantém
exanthema	vyrážka
exasperate	podráždit
exasperated	podrážděný
exasperated	rozzlobený
exasperatedly	rozhořčeně
exasperation	zlost
exasperation	podráždění
excavate	vykopat
excavate	hloubit
excavated	vyhloubený
excavated	vykopaný
excavated	odkrytý
excavating	vykopávající
excavation	vyhloubení
excavation	vykopávka
excavation	vykopávky
excavation	exkavace
excavation	výkop
excavation technology of drainage construction	výkopová technologie výstavby drenáže
excavationless technology of drainage construction	bezvýkopová technologie výstavby drenáže
excavator	bagr
excavator	exkavátor
excavator	rypadlo
exceed	překonat
exceed	překročit
exceed	přesáhnout
exceed	převýšit
exceeded	překonal
exceeded	překročený
exceeded	přesáhlo
exceeding	překonávající
exceeding	přesahující
exceeding	extrémní
exceedingly	neobyčejně
exceedingly	nesmírně
exceeds	překračuje
exceeds	přesahuje
excel	vynikat
excel at	vynikat v
excel at	vyznamenat se v
excelled	vynikal
excellence	výbornost
excellence	výtečnost
excellence	dokonalost
excellence	znamenitost
excellency	dokonalost
excellency	excelence
excellent	výborně
excellent	výborný
excellent	výtečný
excellent	skvělý
excellent	vynikající
excellent	prima
excellently	výborně
excelsior	dřevitá vlna
excentric	excentrický
except	až na
except	s výjimkou
except	vyjma
except	vyjmout
except	krom
except	kromě
except	mimo
except for	kromě
except for	mimo
except that	jenomže
except that	jenže
excepted	kromě
excepting	kromě
exception	výjimka
exceptionable	napadnutelný
exceptionable	napadnutelný např. kritikou
exceptionable	závadný
exceptionable	sporný
exceptionable	vadný
exceptional	výjimečný
exceptional	zvláštní
exceptional	mimořádný
exceptional	neobyčejný
exceptionally	výjimečně
exceptions	výjimky
excerpt	výpisek
excerpt	výňatek
excerpt	excerpce
excerpt	vypsat
excerpts	výpisek
excerpts	výňatek
excerpts	citát
excess	exces
excess	excesy
excess	přebytek
excess	přebytečný
excess	překročení
excess	přemíra
excess	výstřednost
excess	výstřelek
excess	nadbytek
excess	nadbytečný
excess	nadměrně
excess	nadměrný
excess	nadmíra
excess demand	nadměrná poptávka
excess demand	přebytek na straně poptávky
excess emission reduction subsidy	přebytek subvence za snížení emisí
excess lifetime risk	zvýšené celoživotní riziko
excess profit	nadměrný zisk
excess profits tax	daň z nadměrného -překročeného- zisku
excess reserves	nadměrné rezervy
excess supply	přebytek na straně nabídky
excess supply	převaha nabídky
excess voltage	přepětí
excesses	přebytky
excesses	výstřednosti
excesses	výstřelky
excessive	výstřední
excessive	nestřídmý
excessive	nadbytečný
excessive	nadměrný
excessive	nepoměrný
excessive	nepřiměřený
excessive	přílišný
excessively	příliš
excessively	nadměrně
excessively	nepřiměřeně
excessiveness	nadměrnost
excessiveness	nepřiměřenost
exchage rate	směnný kurs
exchange	směna
exchange	směnit
exchange	burza
exchange	vyměnit
exchange	vyměnit si
exchange	vyměňovat
exchange	kurs (směnný)
exchange	výměna
exchange	zaměnit
exchange contract	devizová smlouva
exchange control	devizová kontrola
exchange of goods	směna zboží
exchange office	směnárna
exchange rate	devizový kurz
exchange rate	měnový kurz
exchange rate -rate of exchange-	kurz valut
exchangeability	směnitelnost
exchangeability	vyměnitelnost
exchangeable	vyměnitelný
exchangeable	výměnný, vyměnitený
exchangeable	zaměnitelný
exchangeable	směnitelný
exchanged	vyměněný
exchanger	směnárník
exchanges	výměny
exchanging	výměny
exchanging	směny
exchequer	státní pokladna
excise	resektovat
excise	spotřební daň
excise	vynechat
excise	nepřímá daň
excise	vyříznout
excise	odstranit
excise	potravní daň
excise tax	spotřební daň
excised	vynechal
excision	vynechání
excision	odstranění
excision	vyříznutí
excision	excize
excitability	popudlivost
excitable	podrážděný
excitable	dráždivý
excitable	vznětlivý
excitant	dráždidlo
excitant	dráždivý
excitant	dráždící
excitation	dráždění
excitation	excitace
excitative	dráždivý
excitatory	dráždivý
excite	dráždit
excite	excitovat
excite	rozčilit
excite	strhovat
excite	vyvolat
excite	vzrušit
excite	podněcovat
excite	podnítit
excite	podráždit
excited	podrážděný
excited	excitovaný
excited	vybuzený
excited	vzrušený
excited	nabuzený
excitedly	vzrušeně
excitement	vzrušení
excitement	podráždění
excitement	rozrušení
excitement	rozčilení
exciter	budič
exciting	excitace
exciting	rozčilující
exciting	vzrušující
exciting	napínavý
excitingly	napínavě
excitingly	dráždivě
exciton	exciton
exclaim	zvolat
exclaim	volat
exclaim	vykřiknout
exclaim	vykřikovat
exclaimed	vykřikl
exclaimed	zvolaný
exclamation	zvolání
exclamation	vykřičník
exclamation mark	vykřičník
exclamation point	vykřičník
exclamatory	křiklavý
exclamatory	zvolávací
exclave	výluka
exclude	vyloučit
excluded	vyjmutý
excluded	vyloučený
excluded	vyřazený
excludes	vylučuje
excluding	vyloučení
exclusion	vyloučení
exclusion	výluka
exclusionary	vylučující
exclusionary	diskriminující
exclusions	výluky
exclusive	výhradní
exclusive	výhradní právo
exclusive	výlučný
exclusive	exclusive
exclusive	exkluzivní
exclusive	vylučující
exclusive economic zone	výlučná ekonomická zóna
exclusive of	s vyloučením
exclusive of tax	vyloučený ze zdanění
exclusively	výhradně
exclusively	výlučně
exclusiveness	exkluzivita
exclusivist	exkluzivista
exclusivity	výlučnost
exclusivity	výlučnost (vylučitelnost)
excogitate	vydumat
excogitate	vymyslit
excogitation	vymýšlení
excommunicate	vyobcovat
excommunicate	exkomunikovat
excommunicated	exkomunikoval
excommunicated	vyobcoval
excommunication	vyobcování
excommunication	exkomunikace
excoriate	sedřít kůži z
excoriate	tvrdě kritizovat
excoriate	oloupat kůru
excoriation	oděrka
excoriation	odřenina
excrement	exkrement
excrement	výkal
excrement	lejno
excremental	výkalový
excrescence	zbytečnost
excrescence	přebytečnost
excreta	výkaly
excrete	vyměšovat
excretion	vylučování
excretory	vylučovací
excruciate	trýznit
excruciate	týrat
excruciating	nesmírný
excruciating	nesnesitelný
excruciating	extrémní
excruciating	krajní
excruciating	mučivý
excruciatingly	nesnesitelně
excruciation	trýznění
excruciation	mučení
exculpate	omluvit
exculpate	ospravedlnit
exculpation	omluva
exculpation	ospravedlnění
excursion	výlet
excursion	exkurze
excursion	zájezd
excursionist	výletník
excursions	exkurze
excursive	zabíhavý
excusable	omluvitelný
excuse	omlouvat
excuse	omluva
excuse	omluvit
excuse	omluvte
excuse	ospravedlnit
excuse	prominout
excuse	výmluva
excuse	záminka
excuse me	promiň
excuse me	promiňte
excuse me	s dovolením
excused	omluvený
excused	omluvil
excuses	omlouvá
excusing	omlouvající
exec	vykonavatel
execrable	odporný
execrate	proklínat
execration	odpor
execration	zhnusení
executable	vykonatelný
executable	spustitelný
execute	spustit
execute	udělat
execute	uskutečnit
execute	poopravit
execute	popravit
execute	provádět
execute	provést
execute	zpracovat
execute	vykonat
execute	vyplnit (formulář)
execute	vyřídit
executed	popravený
executed	provedl
executed	vykonal
executed	vykonaný
executes	vykonává
executing	vykonávající
executing	prováděcí
execution	poprava
execution	provedení
execution	vyřízení
execution	výkon
execution	realizace
execution	vykonání
execution	vykonání rozsudku
execution	exekuce
executioner	kat
executions	vykonání
executions	realizace
executive	správní
executive	vedoucí pracovník
executive	exekutiva
executive	exekutivní
executive	výkonná moc
executive	výkonný
executive	zodpovědný pracovník
executive head	jednatel
executive session	neveřejná schůze
executives	exekutivy
executives	řídící pracovníci
executor	exekutor
executor	vykonavatel
executors	vykonavatelé
executors	exekutoři
executory	exekuční
executory	vykonavatelský
executory	výkonný
exegesis	exegeze
exegete	exeget
exegete	vykladač
exegetic	exegetický
exegetical	exegetický
exegetical	vysvětlující
exegetical	výkladový
exemplar	příklad
exemplary	příkladný
exemplary	ukázkový
exemplary	exemplární
exemplifiable	ilustrovatelný
exemplification	doložení příkladem
exemplification	ukázka
exemplified	ilustrovaný příkladem
exemplified	doložený
exemplifies	dokládá
exemplifies	doplňuje
exemplifies	vysvětluje na příkladech
exemplifies	ilustruje
exemplify	ilustrovat
exemplify	doložit příkladem
exempt	osvobozený
exempt	vyjmout
exempt	vyjmutý
exempt	zprostit
exempt	zproštěný
exempted	osvobodil
exemption	osvobození
exemption	exempce
exemption	zproštění
exemption	výjimka, osvobození, vynětí
exemption	vynětí
exemptions	osvobození
exercisable	procvičovatelný
exercise	nácvik
exercise	pohyb
exercise	použití
exercise	používat
exercise	používání
exercise	procvičit
exercise	procvičovat
exercise	provádět
exercise	písemný úkol
exercise	vycvičit
exercise	vykonávání
exercise	vynaložení
exercise	nacvičit
exercise	uplatnění
exercise	uplatňovat
exercise	užití
exercise	užívat
exercise	cvik
exercise	cvičení
exercise	cvičit
exercise	cvičit se
exercise book	sešit
exercise of a profession	výkon povolání
exercised	uplatňoval
exercised	cvičil
exerciser	gymnastické náčiní
exercises	cvičení
exercising	cvičení
exert	namáhat se
exert	vykonávat
exert	vynaložit
exert	uplatnit
exerted	uplatnil
exerted	vynaložil
exertion	námaha
exertion	použití vlivu
exerts	uplatňuje
Exeter	Exeter
exeunt	odejdou např. ze scény
exfoliate	odlupovat se
exfoliation	odlupování
exfoliation	odprýskávání
exhalation	vydechování
exhalation	exhalace
exhale	vydechovat
exhaled	vydechoval
exhaling	vydechování
exhaust	spotřebovat
exhaust	dobrat
exhaust	dobírat
exhaust	vytěžit
exhaust	vyčerpat
exhaust	vyčerpávat
exhaust	výfuk
exhaust	výfukový plyn
exhaust pipe	výfuk
exhaust pipe	výfuková roura
exhausted	vyčerpaný
exhausted	unavený
exhausted	znavený
exhaustible	vyčerpatelný
exhaustible resource	vyčerpatelné zdroje
exhausting	vyčerpávající
exhaustion	vyčerpání
exhaustive	vyčerpávající
exhaustive	úplný
exhaustive	důkladný
exhaustively	důkladně
exhaustively	úplně
exhaustiveness	úplnost
exhaustiveness	důkladnost
exhausts	vyčerpává
exhibit	vystavit
exhibit	vystavit v:
exhibit	vystavovat
exhibit	projevit
exhibit	prokazovat
exhibit	dát najevo
exhibit	exponát
exhibit	ukázat
exhibited	ukázaný
exhibited	vystavený
exhibited	projevený
exhibiting	vystavující
exhibition	ukázka
exhibition	expozice
exhibition	výstava
exhibition	výstavní
exhibition	projev
exhibitioner	stipendista
exhibitionism	exhibicionismus
exhibitionist	exhibicionista
exhibitionistic	exhibicionistický
exhibitions	výstavy
exhibitor	vystavovatel
exhibitors	vystavovatelé
exhibits	výstavy
exhibits	exponáty
exhilarate	vzpružit
exhilarating	radostný
exhilaration	rozveselení
exhilaration	veselost
exhilaration	potěšení
exhort	varovat
exhort	nabádat
exhort	napomínat
exhort	vyzvat
exhortation	nabádání
exhortation	napomenutí
exhortative	nabádavý
exhortatory	nabádavý
exhumation	exhumace
exhume	exhumovat
exhume	vykopat
exhumed	vykopal
exhumed	exhumoval
exigence	nezbytnost
exigencies	potřeby
exigency	potřeba
exigency	naléhavost
exigent	neodkladný
exigent	náročný
exiguity	skrovnost
exiguous	skromný
exiguous	skrovný
exile	emigrant
exile	exil
exile	vyhnanství
exile	vypovědět
exile	vypovězení
exiled	vyhnán
exiled	vypovězen
exilic	emigrantský
exilic	exulantský
exist	existovat
existed	existovalo
existence	bytí
existence	existence
existence	jsoucnost
existence problem	otázka existence
existent	nynější
existent	jsoucí
existent	existující
existential	existenciální
existentialism	existencialismus
existentialism	existencionalismus
existentialist	existencialistický
existentialist	exitencionalistický
existentially	existenčně
existing	existující
existing	nynější
existing	jsoucí
exists	existuje
exit	exitus
exit	konec
exit	ukončit
exit	odchod
exit	odejít
exit	východ
exit poll	průzkum prováděný u východů z volebních místností
exited	odešel
exited	opustil
exited	vyjel
exited	vyšel
exiting	výstup
exits	východy
exits	výjezdy
exits	odchází
exits	opouští
exits	vychází
EXLITE	Extended Life Tire
Exmoor	Exmoor
exocrine	exokrinní
exoderm	ektoderm
exoderm	exoderm
exodus	exodus
exogamic	exogamický
exogamous	exogamický
exogamy	exogamie
exogen	exogenní rostlina
exogenous	exogenní
exogenous	vnější
exogenous geochemical process	exogenní geochemický proces
exogenous respiration	exogenní respirace
exogenously	exogenně
exonerate	zbavit něco něčeho
exonerate	ospravedlnit z
exonerate	osvobodit něco od něčeho
exonerate	očistit
exonerate	zprostit
exonerate	zprostit obvinění z
exonerated	zprostil
exonerated	očistil
exoneration	ospravedlnění
exonerative	ospravedlňující
exonerative	zprošťující
exophthalmos	exoftalmus
exorbitance	nadměrnost
exorbitance	přehnanost
exorbitance	přemrštěnost
exorbitant	přehnaný
exorbitant	horentní
exorbitant	nehorázný
exorbitantly	nadměrně
exorbitantly	přehnaně
exorcise	vymítat
exorcise	zahnat
exorcise	zaříkávat
exorcised	zahnal
exorcised	zaříkával
exorcised	vymítal
exorcism	vymítání
exorcism	exorcismus
exorcism	zaříkání
exorcist	vymítač ďábla
exorcist	exorcista
exorcize	zaříkávat
exorcize	vymítat
exorcized	vymítal
exordium	úvodní část
exoskeleton	vnější kostra
exoskeleton	kostěný obal zvířete
exosomatic consumption	exosomatická spotřeba
exosphere	exosféra
exospore	exospora
exoteric	srozumitelný
exothermal	exotermický
exothermic	exotermický
exothermically	exotermicky
exotic	exot
exotic	exotický
exotic	neobvyklý
exotica	exotika
exotically	exoticky
exoticism	exotičnost
exotoxin	exotoxin
expand	expandovat
expand	rozkládat se
expand	rozpínat se
expand	roztahovat se
expand	roztáhnout
expand	rozvinout se
expand	rozvést
expand	rozšířit
expand	rozšířit se
expand	rozšířit, rozvinout
expandability	rozšiřitelnost
expandable	roztažitelný
expandable	rozšiřitelný
expandable resources	rozšiřitelné zdroje
expanded	rozložený
expanded	roztažený
expanded	rozšířený
expanded	expandovaný
expander	expandér
expander	rozpínač
expanders	expandéry
expanding	expandování
expanding	šířící se
expanding	rozpínací
expanding	rozpínání
expanding	roztahování
expanding	roztahující se
expanding	rozšiřovací
expands	rozvíjí
expands	rozšiřuje
expands	expanduje
expanse	rozloha
expanse	prostor
expansible	rozpínavý
expansible	roztažitelný
expansible	rozšiřitelnost
expansile	rozpínavý
expansile	roztažitelný
expansion	rozpínavost
expansion	roztažení
expansion	rozšíření
expansion	expanze
expansion	zvětšení
expansionary	expanzivní
expansionary budgetary policy	expanzivní rozpočtová politika
expansionism	rozpínavost
expansionist	rozpínavý
expansions	rozšíření
expansive	obsáhlý
expansive	širý
expansively	sdílně
expansiveness	rozpínavost
expansiveness	roztažitelnost
expansivity	rozpínavost
expansivity	roztažitelnost
expansivity	roztažnost
expat	utečenec
expat	emigrant
expatiate	mluvit široce
expatiate	psát zeširoka
expatriate	emigrant
expatriate	utečenec
expatriated	zbavený státního občanství
expatriation	expatriace
expatriation	vyhoštění
expect	očekávat
expectable	očekávatelný
expectable	předvídatelný
expectancy	očekávání
expectant	čekající
expectant	čekatel
expectantly	netrpělivě
expectation	očekávání
expectational	předpovědní
expectations	očekávání
expected	očekávaný
expected utility	očekávaný užitek
expected value	očekávaná hodnota
expecting	těhotná
expectorant	expektorační
expectorate	vykašlávat
expectorated	vykašlával
expectoration	vykašlání
expects	očekává
expedience	prospěšnost
expediency	osobní prospěch
expediency	prospěšnost
expediency	účelnost
expediency	vhodnost
expediency	rychlost
expediency	spěch
expedient	prospěšný
expedient	prostředek
expedient	vhodný
expedient	účelný
expedite	urychlit
expedite	uspíšit
expedited	urychlený
expedited	uspíšený
expedition	výprava
expedition	expedice
expeditionary	expediční
expeditious	spěšný
expeditiously	spěšně
expeditiousness	pohotovost
expel	vyhnat
expel	vykázat
expel	vyloučit
expelled	vyhnal
expelled	vyhnaný
expelled	vyloučený
expelled	vypověděl
expelled	vypovězený
expend	vydat
expend	vynaložit
expend	spotřebovat
expend	utratit
expendable	nahraditelný
expendable	postradatelný
expended	vynaložený
expending	vydávající prostředky
expenditure	vydání
expenditure	vynaložení
expenditure	výdaj
expenditure	výdaj, náklad
expenditure	výdaje
expenditure	výdajový
expenditure	výdej
expenditure	náklad
expenditure	náklady
expenditure multiplier	výdajový multiplikátor
expenditures	výdaje
expense	výdaj
expense	vydání
expense	režie
expense account	účet výloh
expense account	cestovní účet
expenses	výdaje
expenses	výlohy
expenses	náklady
expensive	nákladný
expensive	drahý
expensively	draze
expensively	nákladně
expensiveness	nákladnost
experience	prožitek
experience	prožít
experience	prožívat
experience	zkusit
experience	zkušenost
experience	zkušenosti
experience	zážitek
experience	vyzkoušet
experience	zažít
experienced	zkušený
experiences	zkušenosti
experiences	zážitky!
experiencing	poznávající
experiencing	zakoušející
experiential	zkušenostní
experiment	dělat pokusy
experiment	experiment
experiment	experimentovat
experiment	pokus
experiment with	experimentovat
experimental	experimentální
experimental	pokusný
experimental methods for preference elicitation	experimentální metody pro odhalení preferencí
experimentalism	experimentalismus
experimentalist	experimentátor
experimentally	experimentálně
experimentally	pokusně
experimentation	experimentování
experimented	experimentoval
experimenter	experimentátor
experimenters	experimentátoři
experimenting	experimentování
experiments	experimenty
expert	znalec
expert	zkušený
expert	zručný
expert	specialista
expert	odborník
expert	odborný
expert	geniální
expert risk assessment	expertní hodnocení rizik
expert system	expertní systém
expertise	expertiza
expertise	kvalifikace
expertise	znalecký posudek
expertise	odbornost
expertise	odborná znalost
expertise	odborná způsobilost
expertise	odborné schopnosti
expertise	odborné znalosti
expertize	odborně posoudit
expertly	zkušeně
expertness	odbornost
experts	experti
expiable	odpykatelný
expiable	odčinitelný
expiate	odčinit
expiation	odčinění
expiatory	pykající
expiration	propadnutí
expiration	zánik
expiration	uplynutí
expiration	vydechnutí
expiration	vypršení
expiration date	datum ukončení
expiration date	datum vypršení
expiratory	expiratorní
expiratory	expirační
expiratory	výdechový
expire	zaniknout
expire	zemřít
expire	zesnout
expire	vydechnout
expire	vypršet
expire	skonat
expire	uplynout
expire	propadnout
expired	propadlý
expired	prošlý
expired	uplynulý
expires	propadává
expiry	propadnutí
expiry	uplynutí
expiry	vypršení
explain	vykládat
explain	vyložit
explain	vysvětlit
explain	vysvětlovat
explain away	vysvětlit
explain away	bagatelizovat
explain away	snažit se zamluvit
explain away	uspokojivě vysvětlit
explain away	oddiskutovat
explain away	ospravedlnit
explain to	vyložit někomu
explain to	vysvětlit
explainable	vysvětlitelný
explained	vysvětlený
explaining	vysvětlující
explains	vysvětluje
explanation	vysvětlování
explanation	výklad
explanation	vysvětlení
explanation	objasnění
explanations	vysvětlení
explanatory	vysvětlující
explanatory notes	vysvětlivky
explanatory statement	vysvětlující prohlášení
expletive	zaklení
expletives	zaklení
explicable	vysvětlitelný
explicate	vysvětlit
explicate	vyložit
explicated	vysvětlil
explication	vysvětlení
explicative	vysvětlující
explicit	výslovný
explicit	neskrývaný
explicit	určitý
explicit rights transfer	převod určitých práv
explicitly	výslovně
explicitness	explicitnost
explicitness	zřejmost
explode	rozložit
explode	vybuchnout
explode	explodovat
explode	oddělit
explode	výseč
exploded	zvýrazněný
exploded	explodoval
exploded view	zvýrazněné zobrazení
exploder	rozbuška
explodes	exploduje
explodes	vybuchuje
exploding	explodující
exploit	zužitkovat
exploit	zneužívat
exploit	zneužít
exploit	využít
exploit	využívat
exploit	hrdinský čin
exploit	vykořistit
exploit	vykořisťovat
exploitable	využitelný
exploitation	vytěžení
exploitation	využití
exploitation	využívání
exploitation	vykořisťování
exploitation	exploatace
exploitation	čerpání
exploitation	zužitkování
exploitation coefficient of irrigation water	součinitel využitelnosti závlahové vody
exploitation coeficient of precipitation	součinitel využitelnosti srážek
exploitative	vykořisťovatelský
exploited	vykořisťovaný
exploited	využitý
exploiter	vykořisťovatel
exploiting	vykořisťování
exploits	využívá
exploits	zneužívá
explorable	prozkoumatelný
exploration	průzkum
explorational	výzkumný
explorations	průzkumy
exploratory	vysvětlující
exploratory	výzkumný
explore	zkoumat
explore	probádat
explore	prozkoumat
explored	prozkoumaný
explorer	průzkumník
explorer	badatel
explorers	badatelé
explorers	cestovatelé
explorers	průzkumníci
exploring	objevování
exploring	prozkoumávající
exploring	zkoumání
explosion	výbuch
explosion	exploze
explosions	exploze
explosions	výbuchy
explosive	výbušnina
explosive	výbušný
explosive	trhavina
explosive	třaskavina
explosively	výbušně
explosively	explozivně
explosiveness	výbušnost
explosives	výbušniny
expo	výstava
expo	veletrh
exponent	exponent
exponent	mocnitel
exponential	exponenciální
exponential reserve index	exponenciální index rezerv
exponentially	exponenciálně
exponentiate	umocňovat
exponentiation	umocňování
exponents	exponenty
export	export
export	exportní
export	exportovat
export	vyvážet
export	vývoz
export	vývozní
export commodities	exportní komodity
export credit	vývozní úvěr
export duty	vývozní clo
export licence	vývozní licence
export licence	vývozní licence -povolení-
export taxes	exportní daně
export trade	vývozní obchod
exportability	schopnost být exportován
exportable	vývozní
exportable	vhodný pro export
exportable	exportní
exportable	exportovatelný
exportation	export
exportation	vyvážení
exportation	vývoz
exported	exportovaný
exporter	vývozce
exporter	exportér
exporting	exportování
exporting	vyvážení
exports	vyváží
exports	exportuje
exports	exporty
expose	demaskovat
expose	exponovat
expose	ukázat
expose	vystavit
expose	odhalit
expose	odkrýt
exposed	obnažený
exposed	odhalený
exposed	odkrytý
exposed	nechráněný
exposed	neizolovaný
exposed	nekrytý
exposed	vystavený
exposed pad	ploška pro odvod tepla
exposes	vystavuje
exposing	vystavování
exposing	odhalení
exposition	výstava
expositive	vysvětlující
expositor	vykladatel
expositor	vykladač
expository	výkladový
expostulate	domlouvat
expostulated	domlouval
expostulation	stížnost
exposure	vystavení
exposure	vystavování
exposure	obnažení
exposure	odhalení
exposure	ohrožení, odhalení
exposure	osvit
exposure	expozice
exposure evaluation	vyhodnocení expozice
exposure pathway	expoziční cesta
exposure route	expoziční vstup
expound	vykládat
expound	vyložit
expounded	vynakládaný
expounded	vynaložený
expounding	vykládání
express	vyjadřovat
express	vyjádřit
express	vyslovit
express	expres
express oneself	vyjadřovat se
express oneself	vyjádřit se
express train	rychlík
expressed	vyjádřený
expressed	vyslovený
expressed preference methods.	metoda vyjádřených preferencí
expresses	vyjadřuje
expressible	vyjádřitelný
expressing	vyjadřující
expression	vyjadřování
expression	vyjádření
expression	výraz
expression	projev
expressionism	expresionizmus
expressionist	expresionista
expressionist	expresionistický
expressionistic	expresionistický
expressionless	bezvýrazný
expressionlessly	bezvýrazně
expressions	výrazy
expressive	výrazný
expressive	expresivní
expressive	vyjadřující
expressively	expresivně
expressiveness	výmluvnost
expressly	výslovně
expressly	zvláštně
expressway	dálnice
expropriate	znárodnit
expropriate	vyvlastnit
expropriated	vyvlastnil
expropriated	znárodnil
expropriation	vyvlastnění
expropriator	vyvlastňovatel
expulsion	vyhnání
expulsion	vyloučení
expulsion	vypuzení
expunction	vymazání
expunge	vymazat
expunged	vyškrtnutý
expurgate	cenzurovat
expurgated	cenzuroval
expurgation	zcenzurování
expurgation	očištění
exquisite	nádherný
exquisite	vynikající
exquisite	překrásný
exquisite	skvělý
exquisite	intenzivní
exquisite	vytříbený
exquisite	výborný
exquisite	výtečný
exquisite	znamenitý
exquisitely	skvěle
exquisitely	nádherně
exquisiteness	nádhernost
exquisiteness	skvělost
exquisiteness	znamenitost
exquisiteness	vybranost
exsanguine	anemický
exsanguine	chudokrevný
exsorption	exsorpce
extant	současný
extant	dochovaný
extant	existující
extemporaneous	improvizovaný
extemporaneous	neočekávaný
extemporaneous	nepřipravený
extemporaneousness	improvizovanost
extemporaneousness	neočekávanost
extemporaneousness	nepřipravenost
extemporary	nouzový
extempore	extempore
extempore	improvizovaný
extempore	bez přípravy
extemporization	improvizace
extemporization	improvizování
extemporize	extemporovat
extemporize	improvizovat
extend	natáhnout
extend	prodloužit
extend	protáhnout
extend	zvětšit
extend	roztáhnout
extend	rozšiřovat
extend	rozšířit
extend	rozšířit, natáhnout
extend	vytáhnout
extend to	sahat k
extendability	prodloužitelnost
extendable	rozšiřitelný
extended	rozlehlý
extended	rozsáhlý
extended	rozšířený
extended	prodloužený
extended family	rozšířená rodina
extended source	rozšířený zdroj
extender	nástavec
extendible	prodloužitelný
extendible	roztažitelný
extending	rozšiřující
extending	prodlužující
extends	rozšiřuje
extensibility	roztažnost
extensibility	rozšiřitelnost
extensible	roztažný
extensible	prodloužitelný
extensile	roztažitelný
extensile	vysunovatelný
extension	prodloužení
extension	prodloužení, rozšíření
extension	linka
extension	rozšíření
extension cord	prodlužovací kabel
extensional	rozšiřující
extensions	rozšíření
extensive	rozsáhlý
extensive	extenzivní
extensive	značný
extensive economic margin	extenzivní ekonomický okraj
extensive property	extenzivní vlastnost (systému)
extensively	extenzivně
extensively	široce
extensively	rozsáhle
extensiveness	rozsáhlost
extensiveness	extenzivnost
extent	míra
extent	prostor
extent	velikost
extent	rozloha
extent	rozměr
extent	rozsah
extent	rozsah, rozloha
extent	rozsáhlost
extents	rozlohy
extents	rozsahy
extenuate	zmírnit
extenuate	zmenšit
extenuated	zmírnil
extenuated	zmenšil
extenuating	polehčující
extenuating circumstances	polehčující okolnost
extenuation	zmírnění
extenuation	zeslabení
exterior	zevnějšek
exterior	exteriér
exterior	vnější
exterior of urban configuration	exteriér sídelního útvaru
exteriorization	ztělesnění
exteriorize	ztvárnit
exterminate	zneškodnit
exterminate	hubit
exterminate	vyhladit
exterminated	vyhlazený
exterminated	vyhubený
exterminating	vyhlazující
extermination	vyhlazení
extermination	vyhubení
extermination	vymýcení
extermination	hubení
exterminator	deratizátor
external	externí
external	vnější
external benefits.	externí výnosy
external career building	externí budování kariéry
external frame pack	krosna
external respiration	vnější respirace
external vibrator	příložný vibrátor
external water	vnější voda
externalities	vedlejší ekonomické účinky
externalities	externality
externalities and market failure.	externality a selhání trhu
externalities, depletable	externality, vyčerpatelné
externalities, inframarginal	externality, inframarginální
externalities, intertemporal	externality, mezičasové
externalities, Pareto irrelevant.	externality, Pareto irelevance
externalities, Pareto-relevant.	externality, Parento-relevantní
externalities, pecuniary	externality, peněžní
externalities, political	externality politické
externalities, pollution	externality, znečištění
externalities, technological	externality, technologické
externalities, undepletable	externality, nevyčerpatelné
externality	vnějškovost
externality, crowding	externalita, vytěsnění
externality, irrelevant	externality , irelevantní
externality, potentially relevant.	externalita, potenciálně relevantní
externality, reciprocal	externalita, reciproká
externality, stock	externalita, zásoby
externality, unidirectional	externality, jednosměrné
externalization	ztělesnění
externalization	ztvárnění
externalize	realizovat
externalize	uskutečnit
externalized	realizoval
externalized	uskutečnil
externally	zevně
externally	externě
extinct	vyhynulý
extinct	vymřelý
extinction	vyhynutí
extinction	vymizení
extinguish	hasit
extinguish	zhasit
extinguishable	uhasitelný
extinguishable	anulovatelný
extinguished	uhasil
extinguished	uhašený
extinguisher	hasicí přístroj
extinguishing	hasicí
extinguishing	hašení
extinguishing	uhašení
extinguishment	uhašení
extirpate	zahubit
extirpate	vymýtit
extirpate	vyplenit
extirpation	vyplenění
extol	velebit
extolled	velebený
extort	vydírat
extort	vymáhat
extort	vynutit
extort	extort
extortion	vydírání
extortion	vymáhání
extortion	vynucování
extortionate	vyděračský
extortionately	vyděračsky
extortioner	lichvář
extortionist	vyděrač
extra	dodatečný
extra	extra
extra	navíc
extra	zvlášť
extra bed	přistýlka
extra risk	přidané riziko
extra-curricular	mimoškolní
extracellular	extracelulární
extract	extrahovat
extract	extrakt
extract	koncentrát
extract	čerpat
extract	úryvek
extract	vylisovat
extract	vyloudit
extract	vyluhovat
extract	těžit
extract	vytahovat
extract	vytěžit
extract	výtah
extract	výtažek
extract	dobývat
extractable	extrahovatelný
extracted	extrahovaný
extracted	vytáhl
extractible	vyluhovatelný
extracting	vyjímání
extracting	dobývání
extracting	vytahování
extracting	extrahování
extracting	extrahující
extracting	těžení
extraction	těžba
extraction	těžení
extraction	získávání
extraction	extrahování
extraction	extrakce
extraction	extrakt
extraction path	Míra (plán) těžby
extractive	extraktivní
extractive	extrakční
extractor	extraktor
extractor	lis
extracts	extrahuje
extracts	získává
extracurricular	ve volném čase
extracurricular	mimoškolní
extraditable	podléhající vydání stíhaného
extradite	vydat k potrestání
extradition	vydání stíhané osoby
extradition	extradice
extragalactic	mimogalaktický
extrajudicial	mimosoudní
extralinguistic	mimolingvistický
extramarital	mimomanželský
extramural	dálkové např. studium
extramural study	dálkové studium
extraneous	irelevantní
extraneous	zevní
extraneousness	nesouhlasnost
extraneousness	neshoda
extraordinarily	mimořádně
extraordinariness	mimořádnost
extraordinary	mimořádný
extraordinary	neobvyklý
extraordinary	výjimečný
extraordinary	vynikající
extraordinary	zvláštní
extraordinary	nezvyklý
extraordinary taste	mimořádná chuť
extrapolate	prodloužit
extrapolate	vytáhnout
extrapolated	prodloužil
extrapolating	prodlužující
extrapolation	extrapolace
extrapolations	prodloužení
extras	kompars
extras	příslušenství
extras	další výlohy
extras	doplňky
extrasensory	mimosmyslový
extrasensory perception	mimosmyslové vnímání
extraterrestrial	mimozemský
extraterrestrial	mimozemšťan
extraterritorial	exteritoriální
extraterritorial	mimoteritoriální
extraterritoriality	exteritorialita
extravagance	marnotratnost
extravagance	výstřednost
extravagancy	výstřednost
extravagancy	marnotratnost
extravagant	extravagantní
extravagantly	extravagantně
extravaganza	fantastická skladba
extravaganza	fraška
extravaganza	výstřednost
extravasate	vypustit
extravasation	extravazace
extraversion	extroverze
extrema	extrémy
extremal	extremála
extreme	extrémní
extreme	hraniční
extreme	krajní
extreme	nehoráznost
extreme slope length	limitní délka svahu (vodní eroze)
extremely	extrémně
extremely	nanejvýš
extremely well	znamenitě
extremeness	extrémnost
extremeness	krajnost
extremeness	radikálnost
extremes	extrémy
extremest	nejextrémnější
extremism	extremizmus
extremist	extrémista
extremists	extrémisté
extremities	krajnosti
extremities	okraje
extremity	okraj
extremity	extrém
extremity	krajnost
extremum	extrém
extricable	schopný být vyproštěn
extricate	vymanit
extricate	vymotat
extricate	vyplést
extricate	vyprostit
extricated	vymanil
extricated	vyprostil
extrication	vyproštění z vazby
extrinsic	vnější
extrinsic	vedlejší
extrinsic	ležící vně
extrinsic	nedůležitý
extrinsic	nepodstatný
extrinsic	cizí
extrospective	extrospektivní
extroversion	extroverze
extroversive	extrovert
extrovert	extrovert
extrovert	extrovertní
extrude	extrudovat
extrude	vytlačit
extrude	vytékat
extruded	extrudoval
extrusion	extruze
extrusion	vytlačování
extrusion rock	extruzivní hornina
extrusive	výbojný
exuberance	nevázanost
exuberant	bujný
exuberant	energický
exuberantly	nevázaně
exuberate	překypovat bujností
exudate	výměšek
exudate	vyloučená látka
exudation	výpotek
exudation	pocení
exude	vydávat
exude	vylučovat
exude	šířit
exude	vyzařovat
exuded	vyzařoval
exudes	vyzařuje
exult	jásat
exultant	jásající
exultantly	jásavě
exultation	jásot
exultingly	jásavě
exurb	elegantní sídliště
exurban	obyvatel sídliště
exurbanite	obyvatel sídliště
exwife	exmanželka
Beispielsätze	czech

Ein kleiner Schrank hält die alten Mscta, darunter viel alte Diplomata, ein Codex membranaceus violet blauer Farb mit Gold geschrieben, der Psalter und einige neuer geschriebene Bibeln; in der ersten Galerie stehen viel Manuscripta, so die Schweitzerische Historie derer Cantons und die Reformation betreffen, ins besondere sind viel Brieffe der ersten Theologorum nach der Reformation. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

You can find more information to ex here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - czech

Translation of the word: ex

From :	english
to :	czech