translate GUI - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
Guiana Crested Eagle	Würgadler {m} [ornith.]
Guianan Cock of the Rock	Cayenneklippenvogel {m} [ornith.]
Guianan Gnatcatcher	Cayennemückenfänger {m} [ornith.]
Guianan Piculet	Däumlingsspecht {m} [ornith.]
Guianan Toucanet	Pfefferfresser {m} [ornith.]
Guianian Red Cotinga	Blutkotinga [ornith.]
guidable	lenkbar
guidance	Anleitung {f}
guidance	Führung {f}
guidance system	Führungssystem {n}
guidance systems	Führungssysteme {pl}
guidance guide	Orientierungshilfe {f}
guidances	Führungen {pl}
guide	Anleitung {f}
guide	Fremdenführer {m} Fremdenführerin {f}
guide	Führer {m} Führerin {f} Lenker {m} Lenkerin {f}
guide arm	Führungsarm {m}
guide arms	Führungsarme {pl}
guide beam	Leitstrahl {m} [aviat.]
guide beams	Leitstrahlen {pl}
guide blade	Leitschaufel {f}
guide blades	Leitschaufeln {pl}
guide bolt	Führungsbolzen {m} [techn.]
guide bolts	Führungsbolzen {pl}
guide book	Betriebsanleitung {f} Einführung {f}
guide books	Betriebsanleitungen {pl} Einführungen {pl}
guide bushing guide socket	Führungsbuchse {f} [techn.]
guide bushings guide sockets	Führungsbuchsen {pl}
guide card head card	Leitkarte {f}
guide cards head cards	Leitkarten {pl}
guide dike	Leitdeich {m}
guide dikes	Leitdeiche {pl}
guide dog	Blindenhund {m}
guide girder	Führungsträger {m} [techn.]
guide girder for outrigger	Führungsträger für Ausleger
guide girder system	Führungsträgersystem {n} [techn.]
guide girder systems	Führungsträgersysteme {pl}
guide jacket	Führungshülse {f}
guide jackets	Führungshülsen {pl}
guide number -GN-	Leitzahl {f} [photo.]
guide pin guiding	Führungsstift {m}
guide pins guidings	Führungsstifte {pl}
guide rail	Führungsschiene {f}
guide rails	Führungsschienen {pl}
guide roller guiding pulley	Führungsrolle {f} [techn.]
guide scew	Leitspindel {f}
guide scews	Leitspindeln {pl}
guide slot	Führungsschlitz {m}
guide slots	Führungsschlitze {pl}
guide surface	Führungsbahn {f}
guide surface	Führungsfläche {f}
guide tube	Führungsrohr {n}
guide tubes	Führungsrohre {pl}
guide vane	Führungsschild {n}
guide vane	Leitschaufel {f}
guide vanes	Leitschaufeln {pl}
guide wall	Leitmauer {f} Leitwand {f}
guide wheel	Leitrad {n}
guide wheel	Nachleitrad {n}
guide wheels	Leiträder {pl}
guide wheels	Nachleiträder {pl}
guide-system guidance system	Leitsystem {n}
guide-systems guidance systems	Leitsysteme {pl}
guide handbook -hdbk-	Handbuch {n}
guided	angeleitet
guided	beraten
guided	geführt geleitet gelenkt
guided	führte leitete lenkte
guided	gelenkt geführt
guided city tour	Stadtführung {f}
guided interview	gelenktes Interview
guided missile	Raketengeschoss {n} ferngesteuerte Rakete {f} Lenkflugkörper {m} [mil.]
guided missiles	Raketengeschosse {pl} ferngesteuerte Raketen {pl} Lenkflugkörper {pl}
guided through	durchgeschleust
guided tour	geführter Rundgang
guided tour conducted tour (of a museum)	Führung {f} (durch ein Museum)
guideline	Leitlinie {f} Richtlinie {f} Vorgabe {f} Handlungsanweisung {f}
guideline	Richtlinie {f} Richtschnur {f} Leitlinie {f}
guidelines	Leitlinien {pl} Richtlinien {pl} Vorgaben {pl} Handlungsanweisungen {pl}
guidelines competence	Richtlinienkompetenz {f} (Zuständigkeit) [pol.]
guidepost fingerpost	Wegweiser {m}
guides	Anleitungen {pl}
guides	Fremdenführer {pl} Fremdenführerinnen {pl}
guides	Führer {pl} Führerinnen {pl} Lenker {pl} Lenkerinnen {pl}
guides	führt leitet lenkt
guides handbooks	Handbücher {pl}
guideway	Führungsnut {f}
guideways	Führungsnuten {pl}
guiding	anleitend
guiding	beratend
guiding	führend leitend lenkend
guiding	lenkend führend
guiding edge	Leitkante {f}
guiding edges	Leitkanten {pl}
guiding plate baffle plate	Leitblech {n}
guiding plates baffle plates	Leitbleche {pl}
guiding principle	Leitsatz {m} Leitprinzip {n}
guiding principle	Richtschnur {f} [übtr.]
guiding principles	Leitsätze {pl} Leitprinzipien {pl}
guiding through	durchschleusend
guiding wall	Leitdamm {m}
guiding walls	Leitdämme {pl}
guild	Gilde {f} Zunft {f}
guild	Innung {f}
guild	Zunft {f}
guildhall	Rathaus {n}
guildhalls	Rathäuser {pl}
guildless	gildenlos {adj}
guilds	Gilden {pl}
guilds	Innungen {pl}
guile	Arglist {f}
guile	List {f}
guileful	arglistig hinterlistig listig {adj}
guilefully	arglistig hinterlistig listig {adv}
guileless	arglos {adj}
guilelessly	arglos {adv}
guilelessness	Arglosigkeit {f}
guiles	Listen {pl}
Guillemont	Ringellumme {f} [ornith.]
guillotine	Guillotine {f} Fallbeil {n}
guillotine	Schneidemaschine {f} Papierschneidemaschine {f}
guillotine clause (tying a EU treaty to other agreements)	Guillotine-Klausel {f} (Junktimierung eines EU-Vertrags mit anderen Vereinbarungen) [pol.]
guillotine damper	Absperrschieber {m} [mach.] (Steckschieber)
guillotine dampers	Absperrschieber {pl}
guillotines	Schneidemaschinen {pl} Papierschneidemaschinen {pl}
guilt	Schuldbewusstsein {n} Schuldgefühle {pl}
guilt (of for)	Schuld {f} (an)
guilt complex	Schuldkomplex {m}
guilt feelings	Schuldgefühle {pl}
guilt-free	schuldfrei {adj}
guilt-stricken guilt-ridden	schuldbeladen {adj}
guiltier	schuldiger
guiltiest	am schuldigsten
guiltily	schuldig {adv}
guiltiness	Schuld {f}
guiltless	schuldlos unschuldig {adj}
guiltlessly	schuldlos {adv}
guiltlessness	Schuldlosigkeit {f}
guilty	schuldbewusst {adj}
guilty	(strafrechtlich) schuldig {adj}
guilty beyond (all) reasonable doubt	hinreichend schuldig [jur.]
guilty knowledge test -GKT-	Tatwissentest {m}
Guinea (gn)	Guinea [geogr.]
guinea fowl guinea hen	Perlhuhn {n} [ornith.]
guinea fowls guinea hens	Perlhühner {pl}
guinea pig	Versuchskaninchen {n} [übtr.]
guinea pig	Versuchsperson {f} Versuchsobjekt {n}
guinea pigs	Versuchskaninchen {pl}
Guinea worm	Guineawurm {m}
Guinea-Bissau (gw)	Guinea-Bissau [geogr.]
Guinean	Guineer {m} Guineerin {f} [geogr.]
Guinean	guineisch {adj} [geogr.]
Guira Cuckoo	Guirakuckuck {m} [ornith.]
Guira Tanager	Guiratangare {f} [ornith.]
guise	Erscheinung {f}
guise	Gestalt {f}
guise	Vorwand {m}
guises	Erscheinungen {pl}
guises	Gestalten {pl}
guitar	Gitarre {f} [mus.]
guitar	Klampfe {f}
guitar string	Gitarrensaite {f} [mus.]
guitar strings	Gitarrensaiten {pl}
guitar-heavy	gitarrenlastig {adj} [mus.]
guitar-heavy rock music	gitarrenlastige Rockusik
guitar-playing	Gitarrenspiel {n} [mus.]
guitarist guitar player	Gitarrist {m} Gitarristin {f} Gitarrenspieler {m} Gitarrenspielerin {f} [mus.]
guitarists guitar players	Gitarristen {pl} Gitarristinnen {pl} Gitarrenspieler {pl} Gitarrenspielerinnen {pl}
guitars	Gitarren {pl}
Guiyang (city in China)	Guiyang (Stadt in China)

You can find more information to GUI here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: GUI

From :	english
to :	german