translate Ablauf - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

german	english
Ablauf (periodisch) {m}	cycle
Ablauf des Patentschutzes	patent expiry
Ablauf einer Frist	expiration of a deadline
Ablauf eines Akkreditivs	expiration of a letter of credit
Ablauf eines Vertrages	expiration of a contract lapse of a contract

Ablauf {m}	discharge

Ablauf {m} (einer Frist)	expiry expiration (of a time limit)

Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	drain

Ablauf {m} Reihenfolge {f} Aufeinanderfolge {f} Sequenz {f}	sequence

Ablauf {m} Verlauf {m}	order of events
Ablauf- und Aufbauorganisation {f}	operational and organisational structure
Ablaufanweisung {f}	run chart
Ablaufbahn {f} (für Stapellauf)	launch slip
Ablaufblende {f}	drain orifice
Ablaufdiagramm {n}	flow diagram
Ablaufdiagramm {n}	flow direction
Ablaufdiagramm {n} Ablaufplan {m} Ablaufschaubild {n}	flow chart flowchart
Ablaufdiagramme {pl}	flow diagrams
Ablaufdiagramme {pl} Ablaufpläne {pl} Ablaufschaubilder {pl}	flow charts flowcharts
Abläufe {pl}	drains
Abläufe {pl} Sequenzen {pl} Folgen {pl}	sequences
Ablaufen {n}	run-off
Ablaufen {n} der Glasur	glaze run-off
ablaufen {vi}	to execute
ablaufen {vi}	to run off
ablaufen auslaufen {vi}	to rundown
ablaufen entlanglaufen {vt}	to walk along
ablaufen verstreichen {vi} (Zeit)	to elapse
ablaufend	executing
ablaufend entlanglaufend	walking along
ablaufend verstreichend	elapsing
ablauffähig ladbar {adj}	loadable
Ablaufgitter {n} Ablaufrost {n}	gully grid waste grating
Ablaufgitter {pl} Ablaufroste {pl}	gully grids waste gratings
Ablaufglied {n}	step logic element
Ablaufglieder {pl}	step logic elements
Ablaufhahn {m} [techn.]	draincock
ablaufinvariant eintrittsinvariant {adj}	reentrant
ablaufinvariantes Unterprogramm	reentrant subroutine
Ablaufkette {f}	sequence cascade
Ablaufketten {pl}	sequence cascades
Ablaufleitung {f}	exhaust line
Ablaufleitungen {pl}	exhaust lines
Ablauflogik {f}	processing logic
Ablauforganisation {f}	internal coordination and scheduling
Ablauforganisation {f}	process organization process organisation process-oriented organization
Ablauforganisation {f}	workflow management
Ablaufphase-Fehler {m}	runtime error
Ablaufphase-Fehler {pl}	runtime errors
Ablaufplan {m}	flow sheet
Ablaufplan {m} Terminplan {m}	time schedule
Ablaufpläne {pl}	flow sheets
Ablaufpläne {pl} Terminpläne {pl}	time schedules
Ablaufplansymbol {n}	flowchart symbol
Ablaufplansymbole {pl}	flowchart symbols
Ablaufplanung {f}	operations planning operations scheduling sequencing
Ablaufprotokoll {n}	flow trace
Ablaufrechner {f}	object computer
Ablaufregelventil {n} [techn.]	discharge control valve
Ablaufregelventile {pl}	discharge control valves
Ablaufregler {m}	drain regulator drain controller
Ablaufregler {pl}	drain regulators drain controllers
Ablaufrinne {f}	tailrace
Ablaufrinne {f}	drain channel discharge
Ablaufrinnen {pl}	drain channels discharges
Ablaufrohr {n} Abflussleitung {f}	drain pipe
Ablaufrohre {pl} Abflussleitungen {pl}	drain pipes
Ablaufschaltwerk {n}	sequence processor
Ablaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]	drain hose (machine part)
Ablaufschräge {f} (Rollgang) [mach.]	inclined roller table
Ablaufschritt {m}	step
Ablaufschritte {pl}	steps
Ablaufsprache {f}	sequential function chart
Ablaufsprachen {pl}	sequential function charts
Ablaufsteuerung {f}	sequential control sequence control system
Ablaufsteuerung {f}	sequencer sequencing
Ablaufstopfen {m}	waste plug
Ablaufstopfen {pl}	waste plugs
Ablaufterminierung {f}	scheduling sequence
Ablaufverfolger {m}	tracer
Ablaufverfolgung {f}	trace tracing backtrace
Ablaufverfolgung {f}	lot tracking
Ablaufverfolgungsprogramm {n}	trace program
Ablaufverfolgungsprogramme {pl}	trace programs
Ablaufwanne {f}	drain pan
Ablaufwannen {pl}	drain pans
Ablaufzeit {f} Laufzeit {f}	elapse time
Beispielsätze	english

Wir können also mit Metzinger, Pöppel und allen Anhängern der âKorrelationstheorieâ annehmen, dass die subjektive Zeit diskontinuierlich abläuft, dass der Ablauf unseres Erlebens und Verhaltens zerhackt ist in Zeitquanten von wechselnder Frequenz (zwischen circa 8 - 30 Perioden pro Sekunde). Gehirn und Sprache

Diese gut bekannte Tatsache dient als Grundlage für alle Musik, die nicht nur Rhythmus, sondern auch Harmonie und Melodie in ihren Ablauf einschließt. Gehirn und Sprache

You can find more information to Ablauf here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: Ablauf

From :	german
to :	english