Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Freund

  german    english
  Freund eines Freundes
  FOAF : friend of a friend
  Freund {m} (Partner)
  boyfriend
  Freund {m}
       Freundin {f}
       (gute) Bekannte {m,f}
       (guter) Bekannter
  friend
  Freund-Feind-Kennung {f} [mil.]
  identification friend-foe -IFF-
  Freundchen {n}
  buster
  Freunde erkennt man in der Not. [Sprw.]
  A friend in need is a friend indeed. [prov.]
  Freunde und Verwandte
  kith and kin
  Freunde {pl}
  boyfriends
  Freunde {pl}
       Freundinnen {pl}
       Bekannten {pl}
       Bekannte
  friends
  Freundesgesellschaft {f}
       Gesellschaft {f} der Freunde
  Society of Friends
  Freundeskreis {m}
       Clique {f}
  friends
       circle of friends
       group
       set (of friends)
  freundet sich an
  chums up
       cottons
  freundete sich an
  chummed
       cottoned
  Freundin {f}
  girlfriend
  Freundinnen {pl}
  girlfriends
  freundlich
  befriending
  freundlich gestimmt
       mild gestimmt
  mild-mannered
  freundlich gewesen
  befriended
  freundlich lächeln
  to smile a friendly smile
  freundlich sein
  befriend
  freundlich {adj}
  friendly
  freundlich {adv}
  genially
  freundlich {adv}
  boonly
  freundlich {adv}
  benignantly
  freundlich {adv}
  amiably
  freundlich {adv}
  affably
  freundlich {adv}
  suavely
  freundlich {adv}
  benignly
  freundlich
       gesellig {adj}
  chummy
  freundlich
       liebenswürdig {adj}
  gentle
  freundlich
       liebenswürdig {adj}
  genial
  freundlich
       liebenswürdig
       sanft {adj}
  suave
  freundlich
       nett {adv}
  kindly
  freundlich
       nett
       liebenswürdig
       gütig
       entgegenkommend {adj}
  kind
  freundliche Übernahme {f}
  friendly takeover
  freundlicher
  friendlier
  freundlicher
  kindlier
  freundlicher
       liebenswürdiger
  gentler
  freundlicherweise
       liebenswürdigerweise {adv}
  kindly
  freundliches Lächeln
  bland smile
  Freundlichkeit {f}
  cheerfulness
  Freundlichkeit {f}
  friendliness
  Freundlichkeit {f}
  pleasantness
  Freundlichkeit {f}
  kindliness
  Freundlichkeit {f}
  geniality
  freundlos
  friendless
  Freundlosigkeit {f}
  friendlessness
  Freundschaft erweisend
  befriending
  Freundschaft geht über Verwandtschaft. [Sprw.]
  A good friend is my nearest relation. [prov.]
  Freundschaft schließen
  to make friends
  Freundschaft {f}
  friendship
  Freundschaft {f}
       Freundschaftlichkeit {f}
       gutes Einvernehmen
  amity
  Freundschaften {pl}
  amities
  Freundschaften {pl}
  friendships
  freundschaftlich {adv}
  amicably
  freundschaftlich
       freundlich
       friedlich
       verträglich {adj}
  amicable
  freundschaftliche Beziehung
  amicable relationship
  freundschaftlicher Wettstreit
  friendly rivalry
  Freundschaftlichkeit {f}
  amicableness
  Freundschaftsspiel {n}
       Freundschaftskampf {m} [sport]
  friendly game
  Freundschaftsspiele {pl}
       Freundschaftskämpfe {pl}
  friendly games
  Beispielsätze    english
Unser Student, sonst eher ein Feind als ein Freund der Bücher, wird jetzt seinen Band mit Veilchen, Primeln, Rosen und Vierblättern voll stopfen, wird mit feuchten, schweißigen Händen die Seiten umdrehen oder mit staubbedeckten Handschuhen auf das weiße Pergament losfahren und mit dem Zeigefinger, den ein altes Stück Leder bedeckt, eine Jagd die Seite hinunter Zeile für Zeile veranstalten; dann spürt er plötzlich den Stachel eines beißenden Flohs und schleudert das heilige Buch in eine Ecke.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
You can find more information to Freund here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 61
Impressum
Answer in: 0.361 s