translate Geld - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

german	english
Geld abheben von	to make a draft on
Geld auf der Bank haben	to keep money in the bank
Geld auf ein Anderkonto legen	to put money in escrow
Geld auf ein Konto einzahlen	to pay money into an account
Geld auftreiben	to raise money
Geld ausgeben	to spend money
Geld ausleihen	to make advances to
Geld bringen (für ein Projekt)	to be a moneymaker (for a project)
Geld fest anlegen	to tie up money
Geld ist knapp.	Money is tight.
Geld oder Leben!	Your money or your life!
Geld regiert die Welt.	A golden key can open any door.
Geld regiert die Welt.	Money will make the mare go.
Geld regiert die Welt. [Sprw.]	Money makes the world go round. [prov.]
Geld scheffeln	to rake in money
Geld sparen	to save money
Geld spielt keine Rolle.	Money is no consideration.
Geld spielt keine Rolle.	Money is no object.
Geld überweisen	to transfer money
Geld überweisen	to remit money
Geld verdienen	to make money
Geld vorschießen	to advance money
Geld waschen [übtr.]	to launder money
Geld wie Heu haben [übtr.]	to have money to burn
Geld wie Heu [übtr.]	pots of money
Geld zur Seite legen	to put money aside
Geld zurückbehalten	to retain money
Geld zurückerstatten	to refund money
Geld zwischen Konten umbuchen	to transfer money from one account to another

Geld {n} [fin.]	money
Geld- und Kapitalmarkt	money and capital market
Geld... Währungs...	monetary
Geldabfluss {m} [fin.]	cash drain
Geldabwertung {f}	currency depreciation
Geldangelegenheit {f}	financial matter
Geldangelegenheiten {pl}	financial matters
Geldangelegenheiten {pl}	pecuniary affairs
Geldanlage {f}	investment of money (capital)
Geldanweisung {f} Geldsendung {f} Geldüberweisung {f}	remittance
Geldaufwertung {f}	currency appreciation
Geldausgabeautomat {m}	automatic cash dispenser
Geldausgabeautomat {m} Geldautomat {m}	cash dispenser
Geldausgleich {m} geldliche Abfindung {f}	money compensation
Geldautomat {m} Bankomat {m}	automated teller machine autoteller ATM cash point
Geldautomaten {pl} Bankomaten {pl}	automated teller machines autotellers ATMs cash points
Geldbeschaffung {f}	fundraising
Geldbetrag {m}	amount (of money) sum
Geldbeträge {pl}	amounts of money sums
Geldbeutel {m}	wallet [Am.]
Geldbeutel {m} Geldbörse {f}	purse
Geldbeutel {pl}	wallets
Geldbewegung {f} [fin.]	flow of money
Geldbombe {f}	night-deposit bag night-deposit pouch night-deposit cash box
Geldbomben {pl}	night-deposit bags night-deposit pouches night-deposit cash boxes
Geldbrief {m}	money order
Geldbriefe {pl}	money orders
Geldbuße {f} Bußgeld {n}	fine
Gelder parken (vorübergehend deponieren)	to park funds (deposit them temporarily)
Gelder {pl}	monie
Geldforderung {f}	outstanding debt
Geldforderungen {pl}	oustanding debts
Geldgeber {m}	investor
Geldgeber {m} Geldgeberin {f} Gönner {m} Gönnerin {f}	backer
Geldgeber {pl}	investors
Geldgeber {pl} Geldgeberinnen {pl} Gönner {pl} Gönnerinnen {pl}	backers
Geldgeschäft {n}	money transaction
Geldgeschenk {n} Schenkung {f}	donation
Geldgier {f}	avarice greed for money
geldgierig {adj}	greedy of money
geldgierig gewinnsüchtig {adj}	mercenary
Geldheirat {f}	money match
Geldkarte {f} EC-Karte {f} Bankomatkarte {f} [Ös.] [Schw.]	(bank) cash card cashcard
Geldkarten {pl} EC-Karten {pl} Bankomatkarten {pl}	cash cards cashcards
Geldklemme {f}	financial difficulties
Geldknappheit {f}	shortness of money
Geldkrise {f}	monetary crisis
Geldkrisen {pl}	monetary crises
Geldkurs {m}	buying rate bid price
geldlich finanziell {adj}	in terms of money
Geldmakler {m} Geldmaklerin {f} Geldvermittler {m} Geldvermittlerin {f}	money broker
Geldmakler {pl} Geldmaklerinnen {pl} Geldvermittler {pl} Geldvermittlerinnen {pl}	money brokers
Geldmangel {m}	lack of money
Geldmarkt {m}	money market
Geldmarktsatz {m} Geldsatz {m} [fin.]	money rate
Geldmarktsätze {pl} Geldsätze {pl}	money rates
Geldmenge {f} Geldvolumen {n}	money supply quantity of money volume of money
Geldmengenpolitik {f}	money stock policy policy of money supply
Geldmengenvorgabe {f}	monetary target
Geldmittel {pl}	pecuniary resources
Geldmittel {pl} Mittel {pl} [fin.]	funds
Geldnot {f}	shortage of money
Geldpreis {m} Barpreis {m} (bei Gewinnspielen)	cash prize prize money
Geldquelle {f}	source of capital
Geldquellen {pl}	sources of capital
Geldreserve {f} [fin.]	money reserve
Geldreserven {pl}	money reserves
Geldrückgabe {f} bei Nichtgefallen	money-back guarantee
Geldsache {f}	money matter
Geldsammlung {f}	offertory
Geldsammlungen {pl}	offertories
Geldsatz am offenen Markt	open rate
Geldschatz {m}	hoard of money
Geldschein {m} Banknote {f} Schein {m}	banknote bank note (bank) bill [Am.]
Geldscheine {pl} Banknoten {pl} Scheine {pl}	bank notes
Geldscheintasche {f}	billfold
Geldscheintaschen {pl}	billfolds
Geldschöpfung {f}	creation of money cash generation
Geldschrank {m} Sicherheitsschrank {m}	safe
Geldschränke {pl} Sicherheitsschränke {pl}	safes
Geldschrankknacker {m}	safecracker
Geldschrankknacker {pl}	safecrackers
Geldschwemme {f} Geldüberhang {m} [fin.]	glut of money
Geldsendung {f}	cash remittance
Geldsendungen {pl}	remittances
Geldsorgen {pl}	money troubles
Geldspange {f} Geldscheinklammer {f}	money clip
Geldspangen {pl} Geldscheinklammern {pl}	money clips
Geldstrafe {f}	fine
Geldstrafe {f}	mulct amercement
Geldstrafen {pl}	fines
Geldstrafen {pl}	mulcts amercements
Geldstück {n} Dollar {m}	rock [slang]
Geldstück {n} Münze {f}	coin
Geldstücke {pl} Münzen {pl}	coins
Geldtasche {f}	money bag moneybag
Geldtheorie {f}	monetary theory theory of money
Geldtransfer {m} [fin.]	transfer of funds
Geldtransport {m}	transport of money
Geldüberweisung {f}	money transfer
Geldüberweisungsdienst {m}	money transmission service
Geldumlauf {m} [fin.]	circulation of money monetary circulation cycle of money
Geldverdiener {pl}	moneymakers
Geldverlegenheit {f} finanzielle Schwierigkeiten	pecuniary embarrassment financial embarrassments
Geldverleiher {m}	moneylender
Geldverlust {m}	loss of cash
Geldverschwendung {f}	waste of money
Geldversorgung {f}	money supply
Geldwäsche {f}	money laundering
Geldwechsel {m}	exchange of money
Geldwechsel {pl}	exchanges of money
Geldwechsler {m} (Automat)	coin changer change machine money-changer
Geldwert {m}	cash value monetary value
Geldwertschwankung {f} [fin.]	monetary fluctuation
Geldzählmaschine {f}	money counting machine
Geldzählmaschinen {pl}	money counting machines
Geldzuflüsse {pl}	money inflows
Beispielsätze	english

Der Vorschlag kann auf seine Stichhaltigkeit überprüft werden, indem gefragt wird, ob dieses Modell (MM) des Weltwissens auch eine innere Repräsentation der Zahlen enthält, die ja bei jedem Menschen wichtige Bereiche (Raum, Zeit, Geld usw. Gehirn und Sprache

You can find more information to Geld here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: Geld

From :	german
to :	english