| german | english |
| |
Gleiche {m,f}
| like
|
gleichen
gleich sein {vi}
| to equal
|
gleichend
| being like
resembling
|
gleichend
| paralleling
|
gleichend
ähnelnd
| resembling
|
gleichend
gleich seiend
| equaling
|
gleicherbig {adj}
| homocygote
|
gleicherweise
| alike
|
Gleiches mit Gleichem vergelten
| to pay like with like
to pay so. back in their own coin
to pay sb. back in kind
to give back as you were given
to do as you are done by
|
| Beispielsätze | english |
| |
Das Gleiche gilt auch, wenn ich das Vorzeichen 'Minus' benutze , für Minus-Eins.
Gehirn und Sprache |
| |
Das gleiche passiert beim Fernsehen nur mit einem kleinen Lichtpunkt, der in einer Sekunde zeilenweise 25 mal über den ganzen Bildschirm huscht.
Gehirn und Sprache |
| |
Das gleiche Verschmelzungsphänomen begegnet uns beim Hören von Luftdruckwellen.
Gehirn und Sprache |
| |
Alle Läufer hatten genau die gleiche Schrittzahl, in den zehn Sekunden machten sie genau 50 Schritte, also zwei Meter mit jedem Schritt, fünf Schritte pro Sekunde.
Gehirn und Sprache |
| |
18Hz auch im optischen Kanal (Kino) feststellbar ist, können wir in den Hirnwellen gleicher Frequenz den umfassenden Taktgeber vermuten, der im Gehirn die Grenze der zeitlichen Auflösung festlegt.
Gehirn und Sprache |
| |
Wenn ein Mann und ein Kind die gleiche Melodie singen, dann singen sie immer im Oktavabstand, auch ohne Bestimmung von Saitenlängen oder Frequenzverhältnissen, die diesen Saitenlängen entsprechen.
Gehirn und Sprache |
| |
Die gleiche Aussage wird mit Wörtern an Stelle der fünf mathematischen Symbole auf achtundzwanzig Zeichen vergrößert, und nur noch deutschsprachigen Menschen verständlich sein: âDrei und vier ist zusammen siebenâ.
Gehirn und Sprache |
|
english
german
czech