Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z :

Slovník german - english

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: betätigen

  german    english
  betätigen {vt}
  to operate
       to apply
  betätigen
       auslösen {vt}
  to trip
  betätigen
       auslösen
       drücken {vt}
  to actuate
  betätigend
  operating
       applying
  betätigend
       auslösend
  tripping
  betätigend
       auslösend
       drückend
  actuating
  Beispielsätze    english
Besonders aber heißt es, von der Berührung der Bücher jene frechen Gesellen fernzuhalten, die sich, sobald sie gelernt haben Buchstaben zu machen, auf die schönsten Bände stürzen, wenn sie solche kriegen, sich als unzuständige Glossatoren betätigen und, wo sie einen breiteren Rand um den Text erspähen, ihn mit abscheulichen Buchstabenreihen verunzieren oder mit unbeherrschter Feder sonst einen Unsinn, den ihnen die Phantasie eingibt, aus dem Handgelenk hinsudeln.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
Více informací k betätigen mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 6
Impressum
Odpověď v: 0.384 s