Übersetzung Gold - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Deutsch	Englisch
Gold auf Nickel	gold over nickel base
Gold waschen	to pan for gold

Gold {n}	gold

Gold {n} [chem.]	gold
Goldachselstärling {m} [ornith.]	Golden-tufted Grackle
Goldader {f}	vein of gold
Goldadern {pl}	veins of gold
Goldakazie {f} (Acacia pycnantha ) [bot.]	golden wattle
Goldalcippe {f} [ornith.]	Golden-breasted Fulvetta
Goldammer {f} [ornith.]	Yellowhammer (Emberiza citrinella)
Goldauflage {f} Goldplattierung {f} Auflage {f} aus Gold	gold plating
Goldauflage {f} Vergoldung {f}	gilt
Goldaugen-Honigfresser {m} [ornith.]	Yellow-faced Honeyeater
Goldaugen-Waldsänger {m} [ornith.]	Yellow-faced Redstart
Goldaugenbülbül {m} [ornith.]	Golden-eyed Bulbul
Goldaugentimalie {f} [ornith.]	Oriental Yellow-eyed Babbler
Goldband-Nektarvogel {m} [ornith.]	Green Sunbird
Goldbandtangare {f} [ornith.]	Yellow-scarfed Tanager
Goldbarren {m}	gold bar bar of gold gold bullion
Goldbarren {m} Silberbarren {m} Bullion {n} ungeprägtes Edelmetall	bullion
Goldbarren {pl}	gold bars bars of gold gold bullions
Goldbarren {pl} Silberbarren {pl}	bullions
Goldbauch-Fächerschwanz {m} [ornith.]	Yellow-bellied Fantail
Goldbauch-Gilbammer {f} [ornith.]	Greater Yellow Finch
Goldbauch-Kernknacker {m} [ornith.]	Black-backed Grosbeak
Goldbauch-Schmuckvogel {m} [ornith.]	Golden-breasted Fruiteater
Goldbauch-Waldsänger {m} [ornith.]	Golden-bellied Warbler
Goldbauchamazone {f} [ornith.]	Yellow-faced Amazon
Goldbauchbülbül {m} [ornith.]	Grey-headed Greenbul
Goldbauchelster {f} [ornith.]	Eastern Green Magpie
Goldbauchkolibri {m} [ornith.]	Glittering Emerald
Goldbauchmusketier {n} [ornith.]	Golden-bellied Starfrontlet
Goldbauchschnäpper {m} [ornith.]	Yellow Robin
Goldbauchsittich {m} [ornith.]	Orange-bellied Parrot
Goldbauchtrogon {m} [ornith.]	Orange-bellied Trogon
Goldbauchtyrann {m} [ornith.]	Golden-bellied Flycatcher
Goldbauchvireo {m} [ornith.]	Golden Vireo
Goldbinden-Laubsänger {m} [ornith.]	Orange-barred Willow Warbler
Goldbrasse {f} [zool.]	Gilthead seabream
Goldbrassen {pl}	Gilthead seabreams
Goldbraue {f} [ornith.]	Yellow-faced Grassquit
Goldbrauen-Schmuckvogel {m} [ornith.]	Red-banded Fruiteater
Goldbrauen-Spateltyrann {m} [ornith.]	Yellow-browed Tody Flycatcher
Goldbrauenbülbül {m} [ornith.]	Golden-browed Bulbul
Goldbrauenorganist {m} [ornith.]	Golden-browed Chlorophonia
Goldbrauentyrann {m} [ornith.]	Golden-browed Chat Tyrant
Goldbrauner Herzogfisch {m} Goldstreifen-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge aurantia) [zool.]	golden (dwarf) angel
Goldbrillen-Laubsänger {m} [ornith.]	Yellow-eyed Flycatcher Warbler
Goldbrust-Bartvogel {m} [ornith.]	Lemon-throated Barbet
Goldbrust-Mistelfresser {m} [ornith.]	Yellow-throated Flowerpecker
Goldbrust-Nektarvogel {m} [ornith.]	Orange-breasted Sunbird
Goldbrust-Schneehöschen {n} [ornith.]	Golden-breasted Puffleg
Goldbrustbülbül {m} [ornith.]	Black-crested Bulbul
Goldbrüstchen {n} [ornith.]	Zebra Waxbill
Goldbrustgerygone {f} [ornith.]	Golden-bellied Flyeater
Goldbrusttangare {f} [ornith.]	Green & Gold Tanager
Goldbrusttaube {f} [ornith.]	Golden Heart
Goldbrusttyrann {m} [ornith.]	Handsome Flycatcher
Goldbug-Gimpelfink {m} [ornith.]	Yellow-shouldered Grassquit
Goldbülbül {m} [ornith.]	Golden Greenbul
Goldbürzel-Bartvogel {m} [ornith.]	Yellow-rumped Tinkerbird
Goldbürzel-Fliegenstecher {m} [ornith.]	Tawny-rumped Tyrannulet
Goldbürzel-Gilbammer {f} [ornith.]	Bright-rumped Yellow Finch
Goldbürzelattila [ornith.]	Bright-rumped Attila Ochraceous Attila
Goldbürzelbülbül {m} [ornith.]	Olive-crowned Bulbul
Goldbürzelorganist {m} [ornith.]	Golden-rumped Euphonia
golden {adj}	aureate
golden goldgelb {adj}	golden
goldene Buchstaben auf blauem Grund	gold letters on a blue ground
goldene Hochzeit	golden wedding anniversary golden wedding 50th wedding anniversary
goldene Tresse	gold braid
Goldener Hammer bricht eisernes Tor. [Sprw.]	A golden key opens every door. [prov.]
Goldener Hammer bricht eisernes Tor. [Sprw.]	A silver key can open an iron lock. [prov.]
goldener Mittelweg	happy medium
Goldener Riffbarsch {m} (Amblyglyphidodon aureus) [zool.]	yellow damsel
Goldener Schleimfisch {m} Neonaugen-Wippschwimmer {m} (Ecsenius midas) [zool.]	midas blenny
Goldener Zwergkaiserfisch {m} Heralds Zwergkaiserfisch {m} Goldener Herzogfisch {m} (Centropyge heraldi) [zool.]	yellow (dwarf) angel
Goldeule {f} [ornith.]	New Britain Barn Owl
Goldfarbe {f}	gilt
Goldfasan {m} [ornith.]	Golden Pheasant
Goldfisch {m} [zool.]	goldfish
Goldfische {pl}	goldfishes
Goldfischer {m} [ornith.]	Philippine Forest Kingfisher
Goldflanken-Waldsänger {m} [ornith.]	White-striped Warbler
Goldflügel-Honigfresser {m} [ornith.]	Crescent Honeyeater
Goldflügel-Ruderammer {f} [ornith.]	Golden-winged Sparrow
Goldflügel-Spateltyrann {m} [ornith.]	Golden-winged Tody Flycatcher
Goldflügel-Waldsänger {m} [ornith.]	Golden-winged Warbler
Goldflügelgimpel {m} [ornith.]	Golden-winged Grosbeak
Goldflügeltangare {f} [ornith.]	Rufous-winged Tanager
goldfreier Quarz	buck quartz
goldführend {adj} [min.]	gold-bearing auriferous
goldführender Quarzgang	quartz reef
goldgelötet goldkontaktiert {adj}	gold-bonded
Goldglanzschwänzchen {n} [ornith.]	Perija Metaltail
Goldgräber {m} Goldgräberin {f}	gold digger golddigger
Goldgräber {pl} Goldgräberinnen {pl}	gold-diggers golddiggers
Goldgrube {f}	goldmine
Goldgruben {pl}	goldmines
Goldgubber {pl} Guldgubber {pl} [hist.]	guldgubber
Goldhähnchen {n} [cook.]	kinglet
Goldhähnchen {pl}	kinglets
Goldhähnchen-Blauschnäpper {m} [ornith.]	Pygmy Blue Flycatcher
Goldhähnchen-Dornschnabel {m} [ornith.]	Buff-tailed Thornbill
Goldhähnchen-Waldsänger {m} [ornith.]	Golden-crowned Warbler
Goldhalspieper {m} [ornith.]	Abyssinian Longclaw
goldhaltig	auriferous gold-bearing
goldhaltiger Pyrit	auriferous pyrite
goldhaltiger Sand	auriferous sand
Goldhamster {m} [zool.]	golden hamster
Goldhamster {pl}	golden hamsters
Goldhelm-Hornvogel {m} [ornith.]	Yellow-casqued Hornbill
Goldhonigfresser {m} [ornith.]	Golden Honeyeater
Goldhut {m} [hist.]	gold cone
Goldjunge {m} [übtr.] [ugs.]	blue-eyed boy [fig.] [coll.]
Goldjungen {pl}	blue-eyed boys
Goldkappentangare {f} [ornith.]	Rust & Yellow Tanager
Goldkappentrupial [ornith.]	Moriche Oriole
Goldkehl-Bartvogel {m} [ornith.]	Golden-throated Barbet
Goldkehl-Brillenvogel {m} [ornith.]	Yellow-throated White-eye
Goldkehl-Nektarvogel {m} [ornith.]	Palawan Sunbird
Goldkehl-Waldsänger {m} [ornith.]	Yellow-throated Warbler
Goldkehlbülbül {m} [ornith.]	Yellow-throated Bulbul
Goldkehltukan {m} [ornith.]	Black-mandibled Toucan
Goldkehltyrann {m} [ornith.]	Ochraceous-breasted Flycatcher
Goldkernbeißer {m} [ornith.]	Black & Yellow Grosbeak
Goldklumpen {m}	nugget
Goldklumpen {pl}	nuggets
Goldkopf-Breitschnabel {m} [ornith.]	Golden-crowned Spadebill
Goldkopf-Buschammer {f} [ornith.]	Olive-headed Brush Finch
Goldkopf-Cistensänger {m} [ornith.]	Gold-capped Cisticola
Goldkopf-Sandgrundel {f} Wimpernsegler-Schläfergrundel {f} (Valenciennea strigata) [zool.]	golden headed sleeper goby
Goldköpfchen {n} [ornith.]	Verdin
Goldkopfpapagei {m} [ornith.]	Saffron-headed Parrot
Goldkopfpipra [ornith.]	Golden-headed Manakin
Goldkopfsittich {m} [ornith.]	Golden-capped Conure
Goldkopftimalie {f} [ornith.]	Golden-headed Babbler
Goldkopftrogon {m} [ornith.]	Golden-headed Quetzal
Goldkronen-Mistelfresser {m} [ornith.]	Yellow-crowned Flowerpecker
Goldkrontyrann {m} [ornith.]	Golden-crowned Flycatcher
Goldkuckuck {m} [ornith.]	Didric Cuckoo
Goldkurs {m}	gold rate rate of gold
Goldkurse {pl}	gold rates rates of gold
Goldlärche {f} (Pseudolarix amabilis) [bot.]	golden larch
Goldlaubenvogel {m} [ornith.]	Flamed Bowerbird
Goldlegierung {f}	gold alloy
Goldlegierungen {pl}	gold alloys
Goldmankolibri {m} [ornith.]	Violet-capped Hummingbird
Goldmantaube {f} [ornith.]	Russet-crowned Quail Dove
Goldmantelpapagei {m} [ornith.]	Golden-mantled Racket-tailed Parrot
Goldmantelspecht {m} [ornith.]	Little Green Woodpecker
Goldmantelweber {m} [ornith.]	Northern Masked Weaver
Goldmark {f}	gold mark
Goldmaskenamazone {f} [ornith.]	Blue-cheeked Amazon
Goldmaskenspecht {m} [ornith.]	Yellow-fronted Woodpecker
Goldmedaille {f}	gold medal
Goldmedaillen {pl}	gold medals
Goldmonarch {m} [ornith.]	Black & Yellow Monarch
Goldmünze {f}	gold coin
Goldmünzen {pl}	gold coins
Goldnackenspecht {m} [ornith.]	Golden-collared Woodpecker
Goldnackenweber {m} [ornith.]	Gold-naped Weaver
Goldoberfläche {f}	gold surface
Goldohr-Honigfresser {m} [ornith.]	Lewin Honeyeater
Goldohrschlüpfer {m} [ornith.]	Ochre-ckeeked Spinetail
Goldohrspecht {m} [ornith.]	Yellow-eared Woodpecker
Goldohrtangare {f} [ornith.]	Golden-eared Tanager
Goldpieper {m} [ornith.]	Golden Pipit
Goldquarz {m} [min.]	gold quartz auriferous quartz
Goldrahmen {m}	gilt frame
Goldrahmen {pl}	gilt frames
Goldraupenfänger {m} [ornith.]	Orange Cuckoo Shrike
Goldrausch {m}	gold fever gold rush
Goldrauschstadt {m}	gold rush town
Goldregen {m} [bot.] (Strauch)	laburnum
Goldregenpfeifer {m} [ornith.]	Eurasian Golden-Plover (Pluvialis apricaria)
Goldreserve {f} Goldbestand {m}	gold reserve
Goldreserven {pl} Goldbestände {pl}	gold reserves
goldrichtig {adj}	perfect
Goldringtangare {f} [ornith.]	Gold-ringed Tanager
Goldrücken-Bergtangare {f} [ornith.]	Golden-backed Mountain Tanager
Goldrücken-Honigschmecker {m} [ornith.]	Golden-backed Honeyeater
Goldrücken-Spreizschwanz {m} [ornith.]	Little Yellow Flycatcher
Goldrückengimpel {m} [ornith.]	Orange Bullfinch
Goldrückenspecht {m} [ornith.]	Olive Woodpecker
Goldrückenweber {m} [ornith.]	Golden-backed Bishop
Goldrute {f} [bot.]	goldenrod
Goldsaphir {m} [ornith.]	Gilded Hummingbird
Goldscheitel-Gelbkehlchen {n} [ornith.]	Yellow-crowned Yellowthroat
Goldscheitel-Honigfresser {m} [ornith.]	Tawny-crowned Honeyeater
Goldscheitel-Laubsänger {m} [ornith.]	Black-browed Leaf Warbler
Goldscheitel-Waldsänger {m} [ornith.]	Russet-crowned Warbler
Goldscheitelelaenie {f} [ornith.]	Yellow-crowned Elaenia
Goldscheiteltangare {f} [ornith.]	Golden-crowned Tanager
Goldscheiteltaucher {m} [ornith.]	Hooded Grebe
Goldscheiteltesia [ornith.]	Slaty-bellied Ground Warbler
Goldscheiteltyrann {m} [ornith.]	Orange-crested Flycatcher
Goldscheitelwürger {m} [ornith.]	Common Gonolek
Goldschlüpfer {m} [ornith.]	Orange-fronted Plushcrown
Goldschmied {m}	goldsmith
Goldschmiede {pl}	goldsmiths
Goldschnabel-Musendrossel {f} [ornith.]	Orange-bellied Nightingale Thrush
Goldschnabel-Ruderammer {f} [ornith.]	Orange-billed Sparrow
Goldschnabel-Sumpfhuhn {n} [ornith.]	Paint-billed Crake
Goldschnabelammer {f} [ornith.]	Buff-bridled Inca Finch
Goldschnabelhopf {m} [ornith.]	Abyssinian Scimitar-bill
Goldschnabelsaltator [ornith.]	Golden-billed Saltator
Goldschnabeltaube {f} [ornith.]	Gold-billed Ground Dove
Goldschnäpper {m} [ornith.]	Yellow-rumped Flycatcher
Goldschnepfe {f} [ornith.]	Painted Snipe
Goldschopfpinguin {m} [ornith.]	Macaroni Penguin
Goldschopftangare {f} [ornith.]	Fulvous-crested Tanager
Goldschulterkassike {f} [ornith.]	Golden-winged Cacique
Goldschultersittich {m} [ornith.]	Golden-shouldered Parrot
Goldschulterspecht {m} [ornith.]	Black-rumped Woodpecker
Goldschulterstärling {m} [ornith.]	Yellow-winged Blackbird
Goldschuppen-Zwergspecht {m} [ornith.]	Golden-spangled Piculet
Goldschwanz {m} [ornith.]	Golden Bush Robin
Goldschwanz-Riffbarsch {m} Goldschwanz-Demoiselle {f} (Chrysiptera parasema) [zool.]	azure damsel
Goldschwanzbülbül {m} [ornith.]	Golden Bulbul
Goldschwanzmuräne {f} (Gymnothorax miliaris) [zool.]	fire coral eel
Goldschwanzsaphir {m} [ornith.]	Blue-throated Goldentail
Goldschwanzspecht {m} [ornith.]	Golden-tailed Woodpecker
Goldschwingen-Nektarvogel {m} [ornith.]	Golden-winged Sunbird
Goldschwingenhäherling {m} [ornith.]	Plain-coloured Laughing Thrush
Goldschwingenpipra [ornith.]	Golden-winged Manakin
Goldsittich {m} [ornith.]	Golden Conure
Goldspecht {m} [ornith.]	Common Flicker
Goldstandard {m} [fin.]	gold standard
Goldstaub {m}	gold dust
Goldstirn-Bartvogel {m} [ornith.]	Yellow-fronted Barbet
Goldstirn-Beutelmeise {f} [ornith.]	Yellow-fronted Tit
Goldstirn-Blattspäher {m} [ornith.]	Buff-fronted Foliage-gleaner
Goldstirn-Blattvogel {m} [ornith.]	Golden-fronted Leafbird
Goldstirn-Brunnenbauer {m} Goldstirn-Kieferfisch {m} (Opistognathus aurifrons) [zool.]	yellowhead jawfish
Goldstirn-Buschtimalie {f} [ornith.]	Rough-templed Tree Babbler
Goldstirn-Faulvogel {m} [ornith.]	Rufous-necked Puffbird
Goldstirn-Fliegenstecher {m} [ornith.]	Golden-faced Tyrannulet
Goldstirn-Fruchttaube {f} [ornith.]	Orange-fronted Fruit Dove
Goldstirn-Trugschmätzer {m} [ornith.]	Orange Chat
Goldstirn-Zwergspecht {m} [ornith.]	Bar-breasted Piculet
Goldstirnpapageichen {n} [ornith.]	Orange-fronted Hanging Parrot
Goldstirnsittich {m} [ornith.]	Peach-fronted Conure
Goldstirnspecht {m} [ornith.]	Golden-fronted Woodpecker
Goldstirnvireo {m} [ornith.]	Golden-fronted Greenlet
Goldstreif-Honigfresser {m} [ornith.]	Black-throated Honeyeater
Goldstreif-Waldsänger {m} [ornith.]	Golden-browed Warbler
Goldstreifen-Falterfisch {m} (Chaetodon aureofasciatus) [zool.]	golden stripe butterfly
Goldstrichellori {m} [ornith.]	Fairy Lorikeet
Goldstrin-Dickkopf {m} [ornith.]	Golden-faced Pachycare
Goldsucher {m} Goldsucherin {f}	gold seeker gold prospector
Goldsucher {pl} Goldsucherinnen {pl}	gold seekers gold prospectors
Goldtangare {f} [ornith.]	Golden Tanager
Goldtaube {f} [ornith.]	Golden Dove
Goldtrupial [ornith.]	Orange Oriole
Goldtukan {m} [ornith.]	Saffron Toucanet
Goldtupfen-Kaiserfisch {m} Gelbpunkt-Engelfisch {m} (Apolemichthys xanthopunctatus) [zool.]	goldflake angel
Goldtyrann {m} [ornith.]	Yellow-browed Tyrant
Goldvorkommen {n}	gold deposit
Goldwaage {f}
Goldwährung {f}	gold standard
Goldwangen-Bartvogel {m} [ornith.]	Gold-whiskered Barbet
Goldwangen-Honigfresser {m} [ornith.]	Orange-cheeked Honeyeater
Goldwangen-Waldsänger {m} [ornith.]	Golden-cheeked Warbler
Goldwangenpapagei {m} [ornith.]	Orange-cheeked Parrot
Goldwangenspecht {m} [ornith.]	Golden-cheeked Woodpecker
Goldwäscher {m}	gold washer chimmer
Goldwäscher {pl}	gold washers chimmers
Goldwäschertrog {m}	batea
Goldweber {m} [ornith.]	Golden Weaver
Goldzeisig {m} [ornith.]	American Goldfinch
Goldzügelamazone {f} [ornith.]	Yellow-lored Amazon
Goldzügelbülbül {m} [ornith.]	Orange-spotted Bulbul
Goldzügeltimalie {f} [ornith.]	Striped Wren Babbler
Beispielsätze	Englisch

Ein kleiner Schrank hält die alten Mscta, darunter viel alte Diplomata, ein Codex membranaceus violet blauer Farb mit Gold geschrieben, der Psalter und einige neuer geschriebene Bibeln; in der ersten Galerie stehen viel Manuscripta, so die Schweitzerische Historie derer Cantons und die Reformation betreffen, ins besondere sind viel Brieffe der ersten Theologorum nach der Reformation. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

Hier können Sie mehr Informationen zu Gold finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Gold

Von :	Deutsch
nach :	Englisch