Englisch | Deutsch |
|
gilt
| Goldauflage {f} Vergoldung {f}
|
|
gilt
| Goldfarbe {f}
|
gilt frame
| Goldrahmen {m}
|
gilt frames
| Goldrahmen {pl}
|
gilt-edged securities
| mündelsichere Wertpapiere
|
Gilt-edged Tanager
| Blaubrusttangare {f} [ornith.]
|
Gilthead seabream
| Goldbrasse {f} [zool.]
|
Gilthead seabreams
| Goldbrassen {pl}
|
Beispielsätze | Deutsch |
|
Als 'modern' gilt die neue Universal-Hermeneutik eines Heidegger und Gadamer, die von den Verfechtern der alten Hermeneutik kritisiert wird, zum Beispiel von Hans Albert in seinem Buch Zur Kritik der reinen Hermeneutik. Gehirn und Sprache |
|
Deshalb gilt in der Wissenschaft ein Problem erst dann für optimal erklärt, wenn es in einer mathematischen Formulierung vorliegt. Gehirn und Sprache |
|
Das Gleiche gilt auch, wenn ich das Vorzeichen 'Minus' benutze , für Minus-Eins. Gehirn und Sprache |
|
Ähnliches gilt auch für die Quinte, die ein geschultes Gehör sehr genau aus allen Tonverhältnissen herausfinden kann und die immer ein Schwingungsverhältnis von 3:2 als Grundlage hat. Gehirn und Sprache |
|
Mathematiker bevorzugen die Schriftform, in der die Symbole international gleich verstanden werden; 3+4=7 gilt in allen Erdteilen als richtige Behauptung. Gehirn und Sprache |
|
Vernetzung Für die spezifischen Erregungen der Pyramidenzellen gilt wie an vielen Stellen des Nervensystems das Konvergenz-Divergenz-Prinzip welches besagt, dass jede Zelle von vielen anderen erregt wird und selbst an viele andere Nervenzellen Impulse sendet. Gehirn und Sprache |
|
Mach gilt auch als Wegbereiter der psychologischen âGestalttheorieâ. Gehirn und Sprache |
|
Weiter gilt der Grundsatz, dass, was für den Halter eines KFZs gilt, auch für den Halter eines Anhängers gilt. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen |
|
"daraus entstandener Schaden" Grundsätzlich gilt hinsichtlich des Schadens das Übliche. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen |
|
Merke: Es gilt hierfür der Vertrauensgrundsatz, d. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen |
|
Das gilt auch für den unfallverursachenden Anhänger, der an einem solchen KFZ hängt. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen |
|
Dies gilt auch für den ÖPNV (§ 8a S. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen |
|
Es gilt hier, zweimal die Haftung nach § 7 StVG zu prüfen und damit logischerweise auch zweimal die höhere Gewalt. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen |
|
§ 17 StVG gilt auch, wenn nicht der Halter, sondern der Fahrzeugführer beteiligt ist, vgl. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen |
|
gilt es nicht für eine Privathaftpflicht ("Haft-Pflicht-Versicherung ist nicht gleich Pflicht-Versicherung"). Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen |
|
Dasselbe gilt für die Dithyramben und die Nomen; man könnte nämlich ebenso nachahmen, wie Timotheos und Philoxenos die Kyklopen nachgeahmt haben. Aristoteles: Poetik |
|
Sie gilt als die beste, weil sie der Schwäche des Publikums entgegenkommt. Aristoteles: Poetik |
|
Dasselbe gilt für Personen, die einander nicht nahestehen, ohne miteinander verfeindet zu sein. Aristoteles: Poetik |
|
Dasselbe gilt von der »Stimme« des Weberschiffs im »Tereus« des Sophokles. Aristoteles: Poetik |
|