| Englisch | Deutsch |
glossed
| polierte
| glossed over
| schöngefärbt
| glossed over
sugarcoated
candy-coated
| beschönigt
| glosses
| Glossen {pl}
Randbemerkungen {pl}
| | Beispielsätze | Deutsch | | | Jedes Wort ist entweder ein üblicher Ausdruck, oder eine Glosse, oder eine Metapher, oder ein Schmuckwort, oder eine Neubildung, oder eine Erweiterung, oder eine Verkürzung, oder eine Abwandlung.
Aristoteles: Poetik | | | Als fremdartig bezeichne ich die Glosse, die Metapher, die Erweiterung und überhaupt alles, was nicht üblicher Ausdruck ist.
Aristoteles: Poetik |
|
|
Englisch
Deutsch
Tschechisch