Übersetzung nos - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

nos	Bug {m} Nase {f} (eines Luftfahrzeugs) [aviat.]

nos	Hupe {f} Sirene {f}

nos	Nase {f} (Hobelgriff) [mach.]

nos	Riecher {m} [ugs.] (Gespür)

nos	Spitze {f} Stift {m}

nos	Sporn {m} (an Wasserturbine) [techn.]

nos	Spürsinn {m} (beim Hund)

nos	abtauchende Antiklinale
nosatec	Rüsselkäfer {m} [zool.]
nosatost	Neugier {f} Neugierde {f}
nošení	Kleidung {f}
nošení (nákladu)	schleppend schwer tragend
nosí	Kleidung {f}
nosič	Betreiber {m}
nosič	Bote {m}
nosič	Frachtführer {m}
nosič	Spediteur {m} Betreiber {m}
nosič	Träger {m}
nosič	Trägerstoff {m}
nosič	Transporteur {m} Transporteurin {f}
nosič	Überträger {m} (von Krankheiten) [med.]
nosič	Kübel {m} (einer Seilschwebebahn) [mach.]
nosič rakve	Sargträger {m}
nosiči	Hausdiener {pl}
nosiči	Träger {pl} Lastenträger {pl}
nosit	Bär {m} [zool.]
nosit	Baissier {m} Börsenspekulant {m}
nosit	Beute {f} Fang {m}
nosit	Kleidung {f}
nosit	Übertrag {m}
nositel	Betreiber {m}
nositel	Bote {m}
nositel	Frachtführer {m}
nositel	Spediteur {m} Betreiber {m}
nositel	Träger {m}
nositel	Träger {m} Trägerin {f}
nositel	Träger {m} Überbringer {m}
nositel	Trägerstoff {m}
nositel	Transporteur {m} Transporteurin {f}
nositel	Überträger {m} (von Krankheiten) [med.]
nositel	Kübel {m} (einer Seilschwebebahn) [mach.]
nositelé	Träger {pl} Trägerinnen {pl}
nositelé	Träger {pl} Überbringer {pl}
nositelný	tragbar tragend
nosítka	(herumliegender) Abfall {m} Straßenabfall {m}
nosítka	Abfälle {pl} Straßenabfälle {pl}
nosítka	Bahre {f} Trage {f} Krankentrage {f}
nosítka	Feldtrage {f} [mil.]
nosítka	Sänfte {f}
nosítka	Streu {f} Stroh {n} (für Tiere)
nosítka	Tragbahre {f} [med.]
nosítka	Trage {f} Tragbahre {f}
nosítka	Wurf {m} [zool.]
nosná	Betreiber {m}
nosná	Bote {m}
nosná	Frachtführer {m}
nosná	Spediteur {m} Betreiber {m}
nosná	Träger {m}
nosná	Trägerstoff {m}
nosná	Transporteur {m} Transporteurin {f}
nosná	Überträger {m} (von Krankheiten) [med.]
nosná	Kübel {m} (einer Seilschwebebahn) [mach.]
nosná konstrukce	Gerüst {n}
nosná konstrukce	Rahmen {m} Gefüge {n}
nosní	nasal {adj}
nosní dírka	Nasenloch {n} Nüster {f}
nosní mandle	Nasenpolypen {pl} Rachenmandelpolypen {pl} Rachenmandelwucherungen {pl}
nosník	Auflager {n} [techn.]
nosník	Balken {m} Träger {m} [constr.]
nosník	Balken {m} Stahlbalken {m} [constr.]
nosník	Befürwortung {f}
nosník	Förderung {f}
nosník	Schiffsseite {f} größte Schiffsbreite {f} Seite {f}
nosník	Strahl {m} Leitstrahl {m} Peilstrahl {m}
nosník	Stütze {f}
nosník	Träger {m} [math.]
nosník	Träger {m} Überbringer {m}
nosník	Tragbalken {m} Träger {m}
nosník	Unterstützung {f} Stütze {f} Rückhalt {m}
nosník	Unterzug {m} [arch.] [constr.]
nosník	Verbindungsträger {m}
nosnost	Auflagerung {f} [techn.]
nosnost	Belastungsgrenze {f}
nosnost	Bemessungsgröße {f}
nosnost	Betriebswert {m} (Leistung)
nosnost	Bewertung {f} Einschätzung {f}
nosnost	Dienstgrad {m}
nosnost	Ertragen {n} Erdulden {n} Dulden {n}
nosnost	Lager {n} [techn.]
nosnost	Leibungsdruck {m}
nosnost	Nennwert {m}
nosnost	Notengebung {f}
nosnost	Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]
nosnost	Tonnage {f}
nosnost	Tonnengehalt {n}
nosnost	Verhalten {n} Gebaren {n}
nosnost	Versendung {f}
nosnost	Wappenbild {n}
nosnost	Zusammenhang {m} Bezug {m}
nosnost	ausübend innehabend
nosnost	einstufend bewertend einschätzend gewichtend bemessend vermessend wertend
nosnost	ertragend aushaltend erduldend leidend ausstehend
nosnost	tragend
nosnost	Leistung {f} (in Tonnen)
nosný	abstützend stützend tragend
nosný	fördernd unterstützend begünstigend befürwortend
nosný	sich stützend
nosný	tragend
nosný	übertragend
nosný	unterstützend stützend
nosný	enthaltend führend
nosný hřídel	Achse {f} Welle {f}
nosný hřídel	Radachse {f}
nosologie	Nosologie {f} [med.]
nosový	nasal {adj}
nostalgický	heimwehkrank {adj}
nostalgický	nostalgisch {adj}
nostalgicky	nostalgisch {adv}
nostalgie	Heimweh {n}
nostalgie	Heimweh {n}
nostalgie	Nostalgie {f} Sehnsucht {f} nach Vergangenheit Heimwehgefühl {n}

Hier können Sie mehr Informationen zu nos finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: nos

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch