translate Äl - english-czech translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	czech
Al	anglické křestní jméno
Al	hliník
al dente	těstoviny na skus
Ala	Ala
Alabama	Alabama
alabaster	alabastr
alacrity	ochota
alacrity	čilost
alacrity	hbitost
alacrity	horlivost
Aladdin	Alládin
Alameda	Alameda
Alamo	Alamo
Alamos	Alamos
Alan	Alan
alanine	alanin
ALAP	tak nízké, jak je dosažitelné
Alar	Alar
ALARA	nejnižší rozumně dosažitelné
alarm	budíček
alarm	neklid
alarm	obavy
alarm	alarm
alarm	alarmovat
alarm	poplach
alarm	strach
alarm	znepokojení
alarm	úzkost
alarm clock	budík
alarm system	zabezpečovací systém
alarmed	upozorněn
alarmed	zalarmován
alarmed	poplašený
alarming	děsivý
alarming	alarmování
alarming	alarmující
alarming	znepokojivý
alarmingly	znepokojivě
alarmism	panikářství
alarmist	panikář
alarmist	panikářský
alarms	alarmy
ALARP	nejnižší prakticky použitelné
alas	běda
alas	želbohu
Alaska	Aljaška
alaska	aljašský
Alaskan	aljašský
Alaskan	obyvatel Aljašky
alb	druh oděvu duchovního
alba	album
albacore	druh makrely
albacore	malý tuňák
Alban	Alban
Albania	Albánie
Albanian	Albánec
Albanian	albánský
Albanian	albánština
Albanians	Albánci
Albany	Albany
Albany	Albánský
Albany	hl.m. - New York v USA
albatross	albatros
albedo	albedo
albedo	schopnost odrážet záření
albeit	sice
albeit	třebaže
albeit	ačkoli
albeit	i když
albeit... however	sice... ale
Albert	Albert
Alberta	Alberta
Albertan	obyvatel Alberty
Alberto	Alberto
albescent	bělavý
albinism	albinismus
albinism	albinizmus
albino	albín
Albion	Albion
Albion	archaický název pro Anglii
albite	albit
Albrecht	Albrecht
Albright	Albright
album	album
albumen	albumin
albumen	bílek
albumin	bílkovina
albumin	bílkovina albumín
albumin	albumin (bílkovina)
albumin	albumín
albuminous	bílkovinný
albums	albumy
Albuquerque	město - Spojené státy americké
ALC	Air Logistics Center
Alcatraz	Alkatraz
alchemic	alchymický
alchemical	alchymický
alchemist	alchymista
alchemistic	alchymistický
alchemistical	alchymistický
alchemy	alchymie
Alcibiades	athénský generál
ALCM	Air Launched Cruise Missile
alcohol	alkohol
alcohol	líh
alcoholic	alkoholický
alcoholic	alkoholik
alcoholic	alkoholový
alcoholic beverage	lihovina
alcoholic beverages	lihoviny
alcoholics	alkoholici
alcoholism	alkoholismus
alcoholism	alkoholizmus
alcoholize	alkoholizovat
alcohols	alkoholy
Alcott	Alcott
alcove	alkovna
alcove	výklenek
alcove	přístěnek
ALD	přibližná smrtelná dávka
Aldebaran	Aldebaran
aldehyde	aldehyd
aldehyde resin	aldehydová pryskyřice
Alden	Alden
alder	olše
alderman	radní
aldermen	členové městské rady
aldohexose	aldohexóza
aldosterone	aldosteron
Aldrich	Aldrich
ale	anglické světlé pivo
ale	pivo
aleatory	nejistý
aleatory	náhodný
Alec	mužské křestní jméno
alee	v závětří
alehouse	pivnice
alembic	destilační přístroj
alembic	alambik
alembic	alembik
alert	alarmovat
alert	bdělý
alert	ostražitý
alert	poplach
alert	upozornit
alert	upozorňovat
alert	ve střehu
alert	zalarmovat
alert	živý
alert	čilý
alerted	upozorněn
alerted	vyburcován
alertedly	vyburcovaně
alerting	upozorňování
alerting	varující
alertly	bděle
alertness	bdělost
alertness	ostražitost
ales	anglická piva
aleurone	lepek
Aleutian	aleutský
Aleutian Islands	Aleutské ostrovy
Aleutians	obyvatelé Aleut
Alexander	Alexander
Alexander	Alexandr
Alexander the Great	Alexandr veliký
Alexandra	Alexandra
Alexandre	Alexandre
Alexandria	Alexandria
Alexandria	Alexandrie
Alexandrian	týkající se Alexandra velikého
alexandrine	alexandrín
alexia	alexie
alexic	alektický
Alexis	Alexis
Alfa	Alfa
alfalfa	vojtěška
Alfonso	Alfonso
Alfred	Alfred
Alfredo	Alfredo
Alfredo	Niko
ALG	Autonomous Landing Guidance
alga	řasa
algae	řasy
algal	řasový
algebra	algebra
algebra of logic	algebra logiky
algebra of logic	boolovská algebra
algebraic	algebraicky
algebraic conjugate	prostor funkcionálu
algebraic equation	algebraická rovnice
algebraic number	algebraické číslo
algebraic sum	součet algebraicky
algebraical	algebraicky
algebraically	algebraicky
algebraist	algebraik
algebras	algebry
Algenib	název hvězdy
Alger	Alger
Algeria	Alžír
Algeria	alžírsko
Algerian	alžírský
Algerian	Alžířan
algicide	algicid
Algiers	Alžír
Algiers	hl.m. - Alžír
ALGOL	ALGOL
ALGOL	programovací jazyk
algometer	algezimetr
algophage	algofág
algorithm	algoritmus
algorithmic	algoritmický
algorithmically	algoritmicky
algorithms	algoritmy
ALH	Advanced Liquid Hydrogen
Alhambra	Alhambra
Ali	Jaheim
Ali Baba	pohádková postava
alias	přezdívka
alias	druhé jméno
alias	zástupce
alias	alias
aliases	aliasy
aliases	falešná jména
aliases	přezdívky
aliasing	schodovitost
alibi	alibi
Alice	Alice
Alice	eliška
Alicia	Alicia
alicyclic compound	alicyklická sloučenina
alidade	alidáda
alien	cizinec
alien	cizák
alien	cizí
alien	mimozemský
alien	mimozemšťan
alien	odlišný
alien influences	cizí vlivy
alienable	odcizitelný
alienable	převoditelný
alienate	odcizit
alienate	odcizit si
alienate	zcizit
alienated	odcizen
alienating	odcizování
alienation	odcizení
alienist	psychiatr
alienor	zcizitel
aliens	vetřelci
aliens	cizinci
aliform	křídlovitý
alight	vystoupit
alight	vystupovat
alight	osvětlen
alight	sestoupit
alight	snést se
alighting	výstup
align	uspořádat
align	vyrovnat
align	zarovnat
align	zarovnávat
align	postavit do řady
align	seřadit
aligned	uspořádaný
aligned	vyrovnaný
aligned	vyrovnán
aligned	zarovnaný
aligner	vyrovnávač
aligning	vyrovnávání
alignment	uspořádání
alignment	vyrovnání
alignment	zarovnání
alignments	vyrovnání
aligns	vyrovnává
alike	podobně
alike	podobný
alikeness	podobnost
aliment	pokrm
aliment	výživa
alimental	vyživovací
alimentary	zažívací
alimentary canal	zažívací trakt
alimentation	vyživování
alimentation	výživa
alimony	výživné
aline	vyrovnat
aline	srovnat
alinement	trasa
aliphatic	mastný
aliphatic	alifatický
aliphatic compound	alifatická sloučenina
aliquot	dělitelný beze zbytku
Alison	Alison
alive	naživu
alive	zaživa
alive	živ
alive	živý
alive	činný
alizarin	alizarin
alizarine	alizarin
alkali	alkalie
alkali	zásada
alkali blue	modř alkalická
alkali metal	alkalický kov
alkali-proof	zásadě vzdorný
alkalic	zásaditý
alkalic digestion	alkalické vyhnívání (kanalizace)
alkalify	alkalizovat
alkaline	alkalický
alkaline	zásaditý
alkaline metal	alkalický kov
alkaline reaction	reakce alkalická
alkalinity	alkalita (vody)
alkalinity	alkaličnost
alkalinity	zásaditost
alkalinize	alkalizovat
alkalize	alkalizovat
alkalizer	alkalizér
alkaloid	alkaloid
alkaloidal	alkaloid
alkaloids	alkaloidy
alkane	alkan
alkene	alken
alkie	alkoholik
alkie	alkáč
alkyd	alkyd
alkyd	syntetická pryskyřice
alkyd resin	alkydová pryskyřice
alkyl	alkyl
alkylene	alkylen
alkyne	acetylen
alkyne	alkin
all	celek
all	celá
all	celý
all	veškerý
all	vše
all	všech
all	všechen
all	všechno
all	všechny
all	všeho
all	všichni
all	zcela
all	úplně
all about	ohledně něčeho (viz pozn.)
all along	po celou (tu) dobu
all at once	pojednou
all at once	najednou
all but	téměř
all by yourself	úplně sám
all clear	volno
all clear	povolení k pokračování
all clear	konec poplachu
all day	celý den
all ears	nesmírně zvědavý
all eyes	pozorně sledovat
all fired up	dychtivě očekávající
all goes well	půjde to bez problémů
all hat and no cattle	předstírání bohatství
all hell broke loose	všichni se prali
all his marbles	rozumně
all in	unavený
all in	vyčerpaný
all in all	celkově
all in all	dohromady
all kinds of	všelijaký
all night	celonoční
all night	celou noc
all of a piece	v jednom kuseJK
all of a sudden	najednou
all of a sudden	náhle
all over	všude
all right	v pořádku
all right	souhlasím
all right	správně
all right	dobře
all rights reserved	všechna práva vyhrazena
all roads lead to Rome	všechny cesty vedou do Åíma
all set	vše hotovo
all shook up	nervózní
all show	falešný
all spruced up	oblečený do svátečního
all star	borec
all talk and no action	samé řeči a žádná práce
all teed up	vše je připravené
all that jazz	všechny další podobné věci
all the	celý
all the bells and whistles	s mnoha funkcemi
all the better for	prospěch (viz poznámka)
all the livelong day	trvající celý den
all the marbles	hlavní výhra
all the same	stejně
all the time	stále
all the way to Egery and back	cesta oklikou
all things being equal	bez jakýchkoli překvapení
all things to all people	každý dostane dost
all thumbs	nešikovný
all walks of life	ze všech povolání
all washed up	selhání v zaměstnání
all week	celý týden
all wet	mýlit se
all work and no play makes Jack a dull boy	nepracuj příliš dlouho
all your eggs in one basket	vsadit vše na jednu kartu
all-American	celoamerický
all-around	kolem dokola
all-clear	povolení k pokračování
all-day	celodenní
all-embracing	všeobecný
all-encompassing	všeobecný
all-encompassing	všeobsahující
all-fired	ohromný
all-important	nejdůležitější
all-in	vše obsahující
all-in-one	vše v jednom
all-inclusive	vše obsahující
all-muscles-no-brains	"samý svaly, mozek nikde"
all-night	celonoční
all-out	mohutný
all-out	totální
all-powerful	všemocný
all-purpose	víceúčelový
all-purpose	univerzální
all-round	všestranný
all-rounder	všestranný člověk
all-star	hvězdný výběr
all-terrain vehicle	terénní vozidlo
all-time	absolutní
all-you-can-eat	druh restaurace kam si zákazník zaplatí vstup a má všechno jídlo i pití zdarma
all-you-can-eat	samooblužná restaurace
Allah	Allah
Allah	Alláh
allay	uklidnit
allay	utišit
allay	zmírnit
allegation	obvinění
allegations	obvinění
allege	prohlásit
allege	tvrdit
alleged	domnělý
alleged	údajný
allegedly	údajně
allegedly	prý
Alleghenies	pohoří v USA
Allegheny	okres v USA
Allegheny Mountains	pohoří v USA
allegiance	věrnost
allegiance	loajalita
alleging	prohlašující
allegoric	alegorický
allegorical	alegorický
allegorically	alegoricky
allegories	alegorie
allegorist	alegorik
allegorize	alegorizovat
allegory	alegorie
allegory	jinotaj
Allegra	Allegra
allegretto	allegretto
allegretto	rychlejší než allegro
allegri	allegro
allegro	allegro
allele	alela
allelic	alelický
alleluia	aleluja
alleluiah	aleluja
alleluiah	haleluja
Allen	Allen
Allendale	okres v USA
Allentown	město - Spojené státy americké
allergen	alergen
allergic	alergický
allergically	alergicky
allergies	alergie
allergology	alergologie
allergolosis	alergóza
allergy	alergie
alleviate	tišit
alleviate	ulevit
alleviate	utišit
alleviate	zlehčit
alleviate	zmírnit
alleviated	utišený
alleviated	uvolněný
alleviated	uklidněný
alleviating	tišení
alleviation	zmírnění
alleviative	zmírňující
alley	cesta
alley	ulička
alley cat	toulavá kočka
alleys	uličky
alleyway	průchod
Allhallows	svátek 1. Listopadu
Allhallows	den všech svatých
alliance	aliance
alliance	spojenectví
alliance	spojení
alliance	spolek
alliance	společenství
alliance	svazek
alliances	aliance
allied	přidružený
allied	příbuzný
allied	spojenec
allied	spojenecký
allied	spřízněný
allies	spojenci
alligator	aligátor
alligator pear	avokádo
alligators	aligátoři
Allis	Allis
Allison	Allison
alliterate	aliterovat
alliterated	aliteroval
alliteration	aliterace
alliterative	aliterační
alliterative	opakování prvního písmene
allnight	celonoční
allocatable	přidělitelný
allocate	přidělit
allocate	rozdělit
allocate	umístit
allocate	alokovat
allocate costs	alokovat náklady
allocate funds	přidělit prostředky
allocated	přidělen
allocated	přidělený
allocates	alokuje
allocating	přidělování
allocation	přidělení
allocation	příděl
allocation	rozdělení
allocation	alokace
allocation	alokace (promítnutí vlivů do dílčích operací)
allocation of crops	alokace plodin
allocation of livestock	alokace domácího zvířectva
allocations	příděly
allocator	přidělovač
allocator	alokátor
allochthonous	cizorodý
allochthonous	alochtonní
allochthonous microorganism	alochtonní mikroorganismus
allochthonous water	cizí voda
allocution	alokuce
allodial	alodiální
allogamy	cizosprašnost
allomorph	varianta morfému
allomorphic	alomorfní
allopathy	alopatie
allophonic	alofonní
allot	přidělit
allot	rozdělit
allot	udělit
allotment	parcela
allotment	podíl
allotment	pozemek
allotment	příděl
allotment	zahrádka
allotments	parcely
allotrope	alotrop
allotropic	alotropický
allotropic	mnohotvarý
allotropy	alotropie
allotropy	mnohotvárnost
allotted	přiděleno
allotter	přidělovač
allotting	přidělováno
allover	celoplošný
allow	dopustit
allow	dovolit
allow	dovolovat
allow	zakalkulovat
allow	započítat
allow	poskytnout
allow	poskytovat
allow	povolit
allow	připouštět
allow	připustit
allow	smět
allow	umožnit
allow for	počítat s
allow for	připustit
allow for	brát v úvahu
allow for	zakalkulovat
allow in	vpustit
allowable	přípustný
allowable	dovolený
allowable expenses	dovolené výdaje
allowable expenses	odpočitatelné výdaje
allowable spray intensity	přípustná intenzita postřiku
allowably	přípustně
allowance	odečet
allowance	odpočet
allowance	přídavek
allowance	příděl
allowance	příspěvek
allowance	renta
allowance	srážka
allowance	stravné
allowance	svolení
allowance	tolerance
allowance	udělení
allowance	vyměřená částka
allowance	apanáž
allowance	dovolení
allowance	kapesné
allowances	dovolení
allowances	přídavky
allowances being made for the fact	pokud pomineme skutečnost
allowed	povolena
allowed	povolený
allowed	dovolen
allowed	dovolený
allowed	dovolil
allowing	dovolování
allowing	dovolující
allows	dovoluje
allows	povoluje
allows	připouští
allows	umožňuje
alloy	slitina
alloy	slévat
alloy	legovat
alloyed	legovaný
alloyed	slitinový
alloys	slitiny
allspice	jamajský pepř
allspice	nové koření
allude	dělat narážky
allude	zmínit se
alluded	předmětem narážek
alluding	dělání narážek
allure	lákat
allure	vábit
allure	přilákat
allured	přitahoval
allured	lákal
allurement	lákadlo
allurement	vábení
alluring	vyzývavý
alluring	svůdný
alluringly	vyzývavě
allusion	zmínka
allusion	narážka
allusive	názankový
alluvia	naplavenina
alluvia	naplaveniny
alluvia	nános
alluvial	aluviální
alluvial	naplavený
alluvial	nánosový
alluviation	zanášení
alluvion	naplavenina
alluvium	aluvium
alluvium	naplavenina
alluvium	nános
ally	spojenec
ally	spojit se
ally with	spojit se s
allyl	allyl
allyl chloride	allylchlorid
Allyn	Allyn
alma	alma mater
alma	staré označení univerzity
alma	matka živitelka
Alma-Ata	město v Kazachstánu
almanac	ročenka
almanac	almanach
almandine	almandin
almighty	ohromný
almighty	všemohoucí
almond	mandle
almond	mandloň
almond-eyed	mající mandlové oči
almond-shaped	mandlovitý
almonds	mandle
almoner	sociální pracovník
almost	skoro
almost	téměř
almost	málem
almost to easy	až příliš snadno
alms	almužna
alms	almužny
alms-giving	dobročinnost
almshouse	chudobinec
almsman	žebrák
aloe	aloe
aloes	aloe
aloft	ve vzduchu
aloft	ve výši
aloft	nahoře
aloin	aloin
alone	osamoceny
alone	osamělý
alone	sama
alone	samotný
alone	sám
aloneness	osamělost
along	po
along	podle
along	podél
along	spolu
along	kolem
along for the ride	nejedoucí pracovat
along for the ride	pouze pasažér
along the line	v průběhu
along the street	po ulici
along those lines	podobný
along with	se
along with	spolu s
alongshore	u břehu
alongside	po boku
alongside	podél
alongside	vedle
alongside	na naší straně
aloof	odměřený
aloof	opodál
aloof	rezervovaný
aloof	stranou
aloofness	odměřenost
alopecia	holohlavost
aloud	hlasitě
aloud	nahlas
alp	alpská pastvina
alpaca	alpaka
alpenglow	červánky
Alpert	Alpert
alpha	alfa
alpha	alpha
alpha	v rané vývojové fázi
alpha particle	alfa částice
alpha wave	vlna alfa
alpha-mesosaprobity	alfa-mezosaprobita
alphabet	abeceda
alphabetic	abecední
alphabetical	abecedně
alphabetical file	abecední sestava
alphabetical order	abecední pořadí
alphabetical order	abecední řazení
alphabetically	abecedně
alphabetisation	abecední řazení
alphabetise	řadit podle abecedy
alphabetization	řazení podle abecedy
alphabetization	řažení podle abecedy
alphabetize	seřadit podle abecedy
alphabetized list	abecední seznam
alphabets	abecedy
alphameric	alfanumerický
alphamerical	abecedně číslicový
alphanumeric	alfanumerický
alphanumerical	alfanumerický
alphanumerical data	alfanumerická data
alphanumerically	alfanumericky
Alphonse	Alphonse
alpine	alpský
alpine accentor	pěvuška podhorní
Alpine Chough	kavče žlutozobé
Alpine Swift	rorýs velký
alpinist	alpinista
alpinist	horolezec
Alps	Alpy
already	už
already	již
alright	dobře
alright	v pořádku
ALS	oblastní systém povolení
Alsatia	Alsasko
alsatian	německý ovčák
Alsatian	obyvatel Alsaska
alsatian	policejní vlčák
alsatian	vlčák
Alsatians	obyvatelé Alsaska
also	rovněž
also	taky
also	také
also	též
also	i
also-ran	neschopný člověk
also-ran	neúspěšný člověk
Alsop	Alsop
Altair	Altair
altar	oltář
altar boy	ministrant
altarpiece	oltářní obraz
altars	oltáře
alter	pozměnit
alter	proměnit
alter	proměňovat
alter	modifikovat
alter	měnit
alter	obměnit
alter	upravit
alter	změnit
alter ego	druhé já
alterable	pozměnitelný
alterable	změnitelný
alteration	změna
alteration	úprava
alteration	adaptace
alteration	pozměnění
alteration	přizpůsobení
alterations	změny
alterations	úpravy
alterations	obměny
alterative	proměnlivý
altercate	hašteřit se
altercate	hádat se
altercation	hádka
altered	pozměněný
altered	proměněný
altered	změněný
altering	upravování
altering	pozměňování
altering	měnění
alternate	alternovat
alternate	střídavý
alternate	vystřídat
alternate angles	protilehlé úhly
alternate days	každý druhý den
alternate gain and loss	střídavý zisk a ztráta
alternated	alternovaný
alternately	střídavě
alternating	střídavý
alternating	střídání
alternating current	střídavý proud
alternation	střídání
alternations	alternace
alternations	změny
alternative	výměnný
alternative	alternativa
alternative	alternativní
alternative	druhá
alternative	střídavý
alternative agriculture	alternativní zemědělství
alternative medicine	alternativní medicína
alternatively	alternativně
alternatives	alternativy
alternator	alternátor
alters	mění
alters	upravuje
Althaea	druh rostliny
altho	ačkoliv
although	ač
although	ačkoli
although	ačkoliv
although	i když
although	přestože
although	sice
although	třebaže
altimeter	výškoměr
altitude	výška
altitude	nadmořská výška
altitudinal	výškový
alto	alt
altogether	dohromady
altogether	naprosto
altogether	vesměs
altogether	zcela
altogether	úplně
Alton	Alton
Alton	Rocco
altruism	altruismus
altruist	altruista
altruistic	altruistický
altruistic	nezištný
altruistically	altruisticky
altruistically	obětavě
alula	alula
alum	kamenec
alumina	oxid hlinitý
aluminium	hliník
aluminize	hliníkovat difuzí
aluminous	hliníkový
aluminum	aluminium
aluminum	hliník
alumna	absolventka
alumnae	absolventky
alumni	absolventi
alumnus	absolvent
Alva	Alva
Alvarez	Alvarez
alveolar	alveolára (dásňová souhláska)
alveolar	alveolární
alveolus	alveolus
alveolus	sklípek plicní
Alvin	Alvin
Alvin	Alvin
always	vždy
always	vždycky
always	pořád
always	stále
Alyssa	ženské křestní jméno

You can find more information to Äl here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - czech

Translation of the word: Äl

From :	english
to :	czech