translate Ind - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
indebted	verschuldet
indebtedness	Verschuldung {f}
indecencies	Unanständigkeiten {pl}
indecency	Unanständigkeit {f} Schamlosigkeit {f}
indecent	unanständig {adj}
indecent exposure	unsittliche Entblößung {f}
indecently	unanständig {adv}
indecipherable	nicht zu entziffern nicht lesbar unverständlich {adv}
indecision	Unentschiedenheit {f} Unschlüssigkeit {f}
indecisions	Unentschlossenheit {f} Zögern {n} Willenlosigkeit {f}
indecisive	unbestimmt
indecisive , undecisive	unentschlossen unentschieden unschlüssig {adj}
indecisively	unbestimmt {adv}
indecisively	unentschlossen {adv}
indecisiveness	Unentschlossenheit {f} Unschlüssigkeit {f}
indecomposable	unzerlegbar {adj} [math.]
indecorous	unpassend unschicklich ungehörig {adj}
indecorously	unpassend unschicklich ungehörig {adv}
indecorousness	Unschicklichkeit {f}
indeed	in der Tat gewiss allerdings {adv}
indeed	tatsächlich
Indeed!	Freilich!
indefatigability	Unermüdlichkeit {f}
indefatigable	unermüdlich {adj}
indefatigableness	Unermüdlichkeit {f}
indefatigably	unermüdlich {adv}
indefeasible	unanfechtbar
indefensibility	Unentschuldbarkeit {f}
indefensible	unentschuldbar {adj}
indefensible	unhaltbar {adj}
indefensibleness	Unhaltbarkeit {f}
indefensibly	unhaltbar {adv}
indefinability	Undefinierbarkeit {f}
indefinable undefinable	undefinierbar {adj}
indefinableness	Undefinierbarkeiten {pl}
indefinite	indefinit {adj} [math.]
indefinite	unbegrenzt unbeschränkt {adj}
indefinite	unbestimmt
indefinite	unklar undeutlich ungenau {adj}
indefinite integral antiderivative	unbestimmtes Integral [math.]
indefinitely	auf unbestimmte Zeit
indefinitely	unendlich {adv}
indefiniteness	Unbestimmtheit {f}
indehiscent	nicht aufplatzend nicht geöffnet (bei Reife)
indehiscent fruit	Schließfrucht {f} [bot.]
indelibility	Unzerstörbarkeit {f}
indelible	unauslöschlich unaustilgbar {adj}
indelible ink	nicht entfernbare Tinte
indelible pencil	Tintenstift {m} Kopierstift {m}
indelible pencils	Tintenstifte {pl} Kopierstifte {pl}
indelibleness	Unzerstörbarkeit {f}
indelibly	unauslöschlich {adv}
indelicacy	Unanständigkeit {f}
indelicate	taktlos unfein {adj}
indelicately	taktlos {adv}
indelicately	unanständig {adv}
indelicateness	Unfeinheit {f}
indemnification	Entschädigung {f} Wiedergutmachung {f}
indemnified	abgesichert versichert
indemnified	entschädigt erstattet
indemnified	entschädigte
indemnifies	entschädigt
indemnifying	absichernd versichernd
indemnifying	entschädigend erstattend
indemnities	Abfindungen {pl} Entschädigungen {pl}
indemnity	Abfindung {f} Entschädigung {f} Ersatz {m}
indemnity	Schadensersatz {m} Schadenersatz {m}
indemnity for a loss	Ersatz für einen Schaden
indemnity for losses	Entschädigung für Verluste
indemnity insurance	Schadenversicherung {f}
indemnity sum	Entschädigungsbetrag {m}
indemnity sums	Entschädigungsbeträge {pl}
indent	Einkerbung {f} Kerbe {f}
indent	Einschnitt {m}
indentation	Delle {f} Vertiefung {f} Abdruck {m}
indentation	Hinterschneidung {f} Hinterschnitt {m}
indentation	Markierung {f}
indentation indent indeture	Einrückung {f} Einzug {m} (Text)
indentation indenture	Einschnitt {m} Kerbe {f}
indentation inlet bay embayment	Einbuchtung {f}
indentations	Markierungen {pl}
indentations indentures	Einschnitte {pl} Kerben {pl}
indented	eingebeult
indented	eingekerbt
indented	eingerückt eingezogen
indented	zerklüftet eingebuchtet
indenter	Prüfstempel {m} (für Härteprüfung)
indenting	einbeulend
indenting	einkerbend
indenting	einrückend einziehend
indenting	zerklüftend einbuchtend
indention	Einrücken {n}
indents	Einkerbungen {pl} Kerben {pl}
indents	kennzeichnet
indenture	Vertrag {m}
indentured	vertraglich verpflichtet
indentured	verpflichtete vertraglich
indentured servant	Schuldknecht {m}
indentured servants	Schuldknechte {pl}
indentured servitude	Schuldknechtschaft {f}
indentures	Verträge {pl}
indentures	verpflichtet vertraglich
indentures {pl}	Ausbildungsvertrag {m}
indenturing	vertraglich verpflichtend
independence	Selbstständigkeit {f} Selbständigkeit {f} [alt]
independence	Unabhängigkeit {f}
Independence Day [Am.]	Unabhängigkeitstag {m} (4. Juli)
independence in matters of education and culture autonomy in cultural and aducational matters Sovereignty of Culture	Kulturhoheit {f} Kulturautonomie {f}
independence self-reliance	Eigenständigkeit {f}
independent	Unabhängige {m,f} Unabhängiger
independent	eigenständig eigenverantwortlich {adj}
independent	rechnerunabhängig
independent	selbstständig selbständig [alt] {adj}
independent (of)	unabhängig (von) {adj}
independent axle	Schwingachse {f}
independent axles	Schwingachsen {pl}
independent chuck	Drehmaschinenfutter {n} mit einzeln verstellbaren Backen
independent claim	unabhängiger Anspruch
independent existence	Eigenleben {n}
independent living	autonome Lebensführung
independent medical examiner	Vertrauensarzt {m} [min.]
independent medical examiners	Vertrauensärzte {pl}
independent of the direction of rotation	drehrichtungsunabhängig {adj}
independent patent	unabhängiges Patent
independent wheel suspension	Einzelradaufhängung {f} [auto]
independently	unabhängig selbstständig selbständig [alt] {adv}
independently-fired superheater	direkt gefeuerter Überhitzer
independents	Unabhängigen {pl} Unabhängige
indescribability	Unbeschreiblichkeit {f}
indescribable	unbeschreiblich unaussprechlich {adj}
indescribableness	Unbeschreiblichkeiten {pl}
indescribably	unbeschreiblich {adv}
indestructibility	Unzerstörbarkeit {f}
indestructible	unzerstörbar unverwüstlich {adj}
indestructibly	unzerstörbar {adv}
indeterminable	unbestimmbar {adj}
indeterminableness	Unbestimmtheit {f}
indeterminably	unbestimmbar {adv}
indeterminacy	Unbestimmtheit {f}
indeterminate	unbestimmt {adj}
indeterminately	unbestimmt {adv}
indeterminateness	Unbestimmtheit {f}
indetermination	Unbestimmtheit {f}
index	Inhalt {m}
index	Tabelle {f} Zeiger {m} Index {m} Hinweis {m}
index	Verzeichnis {n}
index	Index {m}
Index	Index {m} Verbotsliste {f}
index (degree) of the root	Wurzelgrad {m} [math.]
index card file card filing card record card	Karteikarte {f}
index cards file cards filing cards record cards	Karteikarten {pl}
index fossil	Leitfossil {n} [geol.]
index fund	Indexfonds {m}
index gear hob	Schaltradwälzfräser {m}
index hole	Indexführungsloch {n}
index hole	Indexmarkierung {f} (Loch in der Diskette)
index holes	Indexführungslöcher {pl}
index linkage	Indexbindung {f} Indexkopplung {f}
index mineral critical mineral diagnostic mineral	Indexmineral {n} [min.]
index mineral guide mineral typomorphic mineral	Leitmineral {n} [min.] [geol.]
index minerals critical minerals diagnostic minerals	Indexmineralien {pl}
index number	Indexzahl {f}
index of advertisers	Verzeichnis {n} der Inserenten Liste {f} der Inserenten
index of corporate bodies	Körperschaftsregister {n}
index of goods commodity index	Warenverzeichnis {n}
index of nilpotence	Nilpotenzindex {m} [math.]
index of proper names	Personennamenregister {n}
index option	Indexoption {f}
index point	Indexpunkt {m}
index price	Indexpreis {m}
index register	Index-Register {n} (indirekte Adressierung) [comp.]
indexable insert	Wendeschneidplatte {f}
indexed addressing	indizierte Adressierung
indexed shifter	indexierte Schaltung
indexes indices	Indexe {pl} Indizes {pl} Indices {pl}
indexing	Anzeige {f}
indexing	Erschließung {f}
indexing	Indizierung {f}
indexing mechanism ratched control	Rastmechanismus {m}
India (in)	Indien [geogr.]
Indian	indianisch {adj}
Indian	Inder {m} Inderin {f} [geogr.]
Indian	indisch {adj} [geogr.]
Indian Black Eagle	Malaienadler {m} [ornith.]
Indian Blue Quail	Zwergwachtel {f} [ornith.]
Indian Bluechat	Orangenachtigall [ornith.]
Indian Cliff Swallow	Braunscheitelschwalbe {f} [ornith.]
Indian Cormorant	Braunwangenscharbe {f} [ornith.]
Indian Courser	Koromandelrennvogel {m} [ornith.]
Indian Darter	Indischer Schlangenhalsvogel {m} [ornith.]
Indian Eagle Owl	Indienuhu {m} [ornith.]
Indian Edible-nest Swiftlet	Malabarsalangane {f} [ornith.]
Indian fig prickly pear	Kaktusfeige {f} Indische Feige {f} Stachelbirne {f} [bot.]
Indian figs prickly pears	Kaktusfeigen {pl} Indische Feigen {pl} Stachelbirnen {pl}
Indian giver [Am.]	jmd., der seine Geschenke zurückverlangt
Indian Grey Francolin	Wachtelfrankolin {m} [ornith.]
Indian Grey Hornbill	Keilschwanztoko [ornith.]
Indian Honeyguide	Gelbbürzel-Honiganzeiger {m} [ornith.]
Indian hygro green hygro	Indischer Wasserfreund {m} [bot.] (Hygrophila polysperma)
Indian ink India ink [Am.]	Tusche {f} Ausziehtusche {f}
Indian Jungle Mynah	Dschungelmaina [ornith.]
Indian Long-tailed Nightjar	Maharadschanachtschwalbe {f} [ornith.]
Indian Nightjar	Hindunachtschwalbe {f} [ornith.]
Indian Ocean	Indischer Ozean [geogr.]
Indian Ocean Whale Sanctuary	Walschutzzone Indischer Ozean
Indian Peninsula	Vorderindien {n} [geogr.]
Indian Pied Hornbill	Orienthornvogel {m} [ornith.]
Indian Pond Heron	Paddyreiher {m} [ornith.]
Indian Red-winged Lark	Rotflügellerche {f} [ornith.]
Indian reservation	Indianerreservat {n}
Indian reservations	Indianerreservate {pl}
Indian restaurant	indisches Restaurant
Indian River Tern	Hinduseeschwalbe {f} [ornith.]
Indian Roller	Hinduracke {f} [ornith.]
Indian Sand Lark	Uferlerche {f} [ornith.]
Indian Scops Owl	Hindu-Halsbandeule {f} [ornith.]
Indian Silverbill	Indischer Silberschnabel {m} [ornith.]
Indian Skimmer	Indischer Scherenschnabel {m} [ornith.]
Indian style sitting	Schneidersitz {m}
Indian summer	Altweibersommer {m}
Indian summer late summer	Nachsommer {m}
Indian Tree Pie	Wanderelster {f} [ornith.]
Indian Verditer Flycatcher	Lazulischnäpper {m} [ornith.]
Indian White-rumped Spinetailed Swi	Hindusegler {m} [ornith.]
Indiana (IN capital: Indianapolis)	Indiana (US-Bundesstaat Hauptstadt: Indianapolis)
Indianapolis (city in USA)	Indianapolis (Stadt in USA)
indicated	hingedeutet hingewiesen erkennen lassen
indicated	indiziert erfordert
indicated	gezeigt gedeutet
indicated	zeigte deutete auf
indicated	angedeutet angezeigt erkennen lassen zu verstehen gegeben
indicated	angezeigt angegeben bezeichnet gekennzeichnet
indicated	zeigte an gab an bezeichnete kennzeichnete
indicates	zeigt an gibt an bezeichnet kennzeichnet
indicates	zeigt deutet auf
indicating	hindeutend hinweisend erkennen lassend
indicating	indizierend erfordernd
indicating	zeigend deutend
indicating	andeutend anzeigend erkennen lassend zu verstehen gebend
indicating	anzeigend angebend bezeichnend kennzeichnend
indication	Kennzeichen {n} Merkmal {n}
indication	Anzeige {f} Angabe {f}
indication	Anzeigen {n} Erkennenlassen {n}
indication	Indikation {f} [med.]
indication error	Anzeigefehler {m}
indication of ingredients	Angabe der Inhaltsstoffe
indication of references quotation of references	Angabe von Referenzen
indication of source	Herkunftsangabe {f}
indication-based	indikationsbezogen {adj}
indications	Anzeigen {pl} Angaben {pl}
indications	Indikationen {pl}
indications	Kennzeichen {pl} Merkmale {pl}
indications	Richtwerte {pl}
indicative	hinweisend anzeigend {adj}
indicative	Indikativ {n} Wirklichkeitsform {f} [gramm.]
indicatively	andeutend {adv}
indicatively	anzeigend {adv}
indicator	Anzeige {f}
indicator	Anzeiger {m}
indicator	Gradmesser {m} [übtr.]
indicator	Indikator {m}
indicator cam	Rückstellnocken {m} für Blinkerschalter
indicator cock	Indizierhahn {m}
indicator flasher	Blinkgeber {m} [auto]
indicator flashers	Blinkgeber {pl}
indicator lamp	Anzeigelampe {f} Anzeigenleuchte {f}
indicator lamp control light	Kontrollleuchte {f}
indicator lamps	Anzeigelampen {pl} Anzeigenleuchten {pl}
indicator lamps control lights	Kontrollleuchten {pl}
indicator light flashing light	Blinklicht {n} [auto]
indicator ring (valve)	Befestigungswulst {f} (Ventil)
indicator stone	Leitgeschiebe {n} [geol.]
indicator warning light	Blinkeranzeige {f}
indicator direction indicator indicator light winker	Blinker {m} Blinkleuchte {f} [auto]
indicators	Anzeigen {pl}
indicators	Anzeiger {pl}
indicators	Gradmesser {pl}
indicators	Indikatoren {pl}
indicators direction indicators indicator lights winkers	Blinker {pl} Blinkleuchten {pl}
indicatrix index ellipsoid	Indikatrix {f}
indicolite indigolite	Indigolith {m} [min.]
indictable	strafbar
indicted	angeklagt beschuldigt
indicted	klagte an beschuldigte
indictee	Verklagte {m,f} Verklagter
indictees	Verklagten {pl} Verklagte
indicting	anklagend beschuldigend
indicting	anklagend beschuldigt
indictment	Anklage {f}
indictments	Anklagen {pl}
indicts	klagt an
indifference (towards)	Gleichgültigkeit {f} (gegen gegenüber)
indifferent	abgestumpft gleichgültig teilnahmslos {adj}
indifferent indolent	indolent schmerzlos schmerzunempfindlich {adj} [med.]
indifferently	gleichgültig {adv}
indigence	Dürftigkeit {f} Armut {f}
indigenous people tribal people	Eingeborenen {pl} Eingeborene
indigenous species	einheimische Tierarten
indigenous whaling indigenous take	Walfang durch Ureinwohner
indigenously	eingeboren {adv}
indigent	arm {adj}
indigent	mittellos
indigently	arm {adv}
indigently	bedürftig {adv}
indigestibilities	Unverdaulichkeiten {pl}
indigestibility	Unverdaulichkeit {f}
indigestible	unverdaulich {adj}
indigestibleness	Unverdaulichkeiten {pl}
indigestibly	unverdaulich {adv}
indigestion	Magenverstimmung {f} [med.]
indignant	ungehalten {adj}
indignant (at with)	peinlich berührt (von)
indignant (at with)	entrüstet empört indigniert {adj} (über)
indignantly	empört {adv}
indignantly	ungehalten {adv}
indignation (at)	Empörung {f} Entrüstung {f} (über)
indignations	Empörungen {pl}
indignities	Beleidigungen {pl}
indignities	Demütigungen {pl}
indignity	Beleidigung {f}
indignity	Demütigung {f}
indigo	Indigo {n}
indigo	indigofarben {adj}
indigo blue	indigoblau {adj}
Indigo Bunting	Indigofink {m} [ornith.]
indigo copper covelline covellite	Kupferindig {m} [min.]
Indigo Flowerpiercer	Indigohakenschnabel {m} [ornith.]
Indigo Flycatcher	Indigoschnäpper {m} [ornith.]
Indigo Grosbeak	Türkisbischof {m} [ornith.]
Indigo Macaw	Learara {m} [ornith.]
Indigo-capped Hummingbird	Indigostirnamazilie {f} [ornith.]
indirect action	indirekte Maßnahme
indirect addressing	indirekte Adressierung
indirect converter DC link converter	Zwischenkreisumrichter {m}
indirect discrimination	indirekte Diskriminierung indirekte Benachteiligung
indirect fire	indirektes Schießen Schießen im indirekten Richten
indirect free kick	indirekter Freistoß
indirect object	Dativobjekt {n} [gramm.]
indirect speech blique speech	indirekte Rede {f}
indirect mediate	indirekt mittelbar {adj}
indirection	Umweg {m}
indirectly	indirekt {adv}
indirectness	Anspielung {f}
indiscernible	unsichtbar unmerklich {adj}
indiscernibleness	Unmerklichkeit {f}
indiscernibly	unmerklich {adv}
indiscerptible	unteilbar untrennbar {adj}
indiscreet	indiskret {adj}
indiscreetly	indiskret {adv}
indiscreetness	Indiskretion {f}
indiscretion	Indiskretion {f}
indiscretions	Indiskretionen {pl}
indiscriminate	unkritisch {adj}
indiscriminate	wahllos willkürlich unüberlegt {adj}
indiscriminately	wahllos willkürlich unbesehen {adv} ohne Unterschied
indiscriminateness	Wahllosigkeit {f}
indispensability	Unentbehrlichkeit {f}
indispensable	unentbehrlich unverzichtbar unabkömmlich {adj} , unentbehrlicher - unverzichtbarer - unabkömmlicherer - am unentbehrlichsten - am unverzichtbarsten - am unabkömmlichsten
indispensable	unumgänglich notwendig unabdingbar {adj}
indispensable to life	lebensnotwendig {adj}
indispensableness	Unentbehrlichkeiten {pl}
indispensably	unentbehrlich {adv}
indisposed	unpässlich unwohl indisponiert {adj}
indisposed	untauglich gemacht
indisposed	machte untauglich
indisposed	abgeneigt {adj}
indisposes	macht untauglich
indisposing	untauglich machend
indisposition	Abneigung {f}
indisposition	Unpässlichkeit {f} Unwohlsein {n}
indisposition (to towards)	Widerwille {m} (gegen)
indispositions	Abneigungen {pl}
indisputability	Unbestreitbarkeit {f}
indisputable	unstrittig unstreitig {adj}
indisputable undisputable	unbestreitbar {adj}
indisputably	unbestreitbar {adv}
indisputably	unstrittig unstreitig {adv}
indissolubility	Unauflösbarkeit {f}
indissoluble	unauflösbar
indissolubleness	Unauflösbarkeiten {pl}
indissolubly	unauflösbar {adv}
indistinct	undeutlich unklar {adj}
indistinctly	undeutlich unklar {adv}
indistinctness	Undeutlichkeiten {pl}
indistinguishability	Ununterscheidbarkeit {f} Unmerklichkeit {f} (im Unterschied)
indistinguishable	nicht erkennbar nicht sichtbar nicht wahrnehmbar
indistinguishable	unmerklich nicht erkennbar {adj}
indistinguishable (from)	nicht unterscheidbar nicht zu unterscheiden (von)
indistinguishableness	Unmerklichkeiten {pl}
indistinguishably	unmerklich {adv}
indited	abgefasst
indited	fasste ab
indites	fasst ab
inditing	abfassend
indium	Indium {n} [chem.]
individual	individuell {adj}
individual	apart eigenartig reizvoll besonders {adj}
individual	eigenwillig {adj}
individual	einzeln {adj} Einzell...
individual	Individuum {n} Einzelne {m,f} Person {f}
individual case particular case	Einzelfall {m}
individual cases	Einzelfälle {pl}
individual control	Einzelsteuerung {f} Antriebssteuerung {f}
individual costs	Einzelkosten {pl}
individual educational plan -IEP-	individueller Förderplan
individual enterprise	Einzelfirma {f}
individual enterprise one-man business	Einzelunternehmen {n} [econ.]
individual enterprises	Einzelfirmen {pl}
individual enterprises	Einzelunternehmen {pl}
individual exemption	Einzelfreistellung {f}
individual fate	Einzelschicksal {n}
individual fates	Einzelschicksale {pl}
individual filter supply	Einzelfilterversorgung {f}
individual force	Einzelkontakt {m}
individual foundation	Einzelgründung {f}
individual foundation foundation block	Einzelfundament {n}
individual foundations foundation blocks	Einzelfundamente {pl}
individual health services	Individuelle Gesundheitsleistungen (IGeL)
individual instruction one-to-one lesson separate tuition	Einzelunterricht {m}
individual insurer	Einzelversicherer {m}
individual insurers	Einzelversicherer {pl}
individual item individual piece	Einzelstück {n}
individual items individual pieces	Einzelstücke {pl}
individual measure	Einzelmaßnahme {f}
individual measures	Einzelmaßnahmen {pl}
individual order	Einzelbestellung {f}
individual orders	Einzelbestellungen {pl}
individual payment	Einzelzahlung {f}
individual payments	Einzelzahlungen {pl}
individual question	Einzelfrage {f}
individual questions	Einzelfragen {pl}
individual solution	individuelle Problemlösung
individual step	Einzelstufe {f}
individual steps	Einzelstufen {pl}
individual withdrawal force	Einzelziehkraft {f}
individual individual being	Einzelwesen {n}
individualism	Individualismus {m}
individualist	Individualist {m} Individualistin {f}
individualistic	individualistisch
individualistically	individualistisch {adv}
individualists	Individualisten {pl} Individualistinnen {pl}
individuality	Individualität {f}
individualization	Individualisierung {f}
individualizations	Individualisierungen {pl}
individualized	individualisiert
individualized	individualisierte
individualized instruction	Freiarbeit {f} (in der Schule)
individualized personal instruction -IPI-	Einzelunterricht {m} (Sonderpädagogik)
individualizes	individualisiert
individualizing	individualisierend
individually	individuell einzeln {adv}
individuals	Individuen {pl} Einzelnen {pl} Personen {pl}
individuation	Individuation {f}
indivisibility	Unteilbarkeit {f}
indivisible	unteilbar
indivisible number	Primzahl {f}
indivisibly	unteilbar {adv}
Indo-European Aryan	Indo-Europäer {m}
Indo-Pacific humpback dolphin speckled dolphin (Sousa chinensis)	Indopazifischer Buckeldelfin {m} Chinesischer Buckeldelfin {m} [zool.]
Indochinese Cuckoo Shrike	Gartenraupenfänger {m} [ornith.]
indocile	ungelehrig {adj}
indoctrinated	geschult eingewiesen
indoctrinated	schulte
indoctrinates	schult
indoctrinating	schulend einweisend
indoctrination	Belehrung {f}
indoctrinator	Lehrer {m}
indolence	Trägheit {f} Arbeitsunwilligkeit {f} Indolenz {f}
indolent	träge faul arbeitsscheu {adj}
indolently	träge {adv}
indomitability	Unbezwinglichkeit {f}
indomitable	unbezähmbar unzähmbar unbeugsam {adj}
indomitableness	Unbezwinglichkeiten {pl}
indomitably	unbezähmbar {adv}
indomitably	unzähmbar {adv}
Indonesia (id)	Indonesien {n} [geogr.]
Indonesia Cuckoo Dove	Indonesiertaube {f} [ornith.]
Indonesian	Indonesier {m} Indonesierin {f} [geogr.]
Indonesian	indonesisch {adj} [geogr.]
Indonesian Cuckoo	Friedhofskuckuck {m} [ornith.]
indoor aerial	Zimmerantenne {f}
indoor aerials	Zimmerantennen {pl}
indoor cable	Innenkabel {n}
indoor cables	Innenkabel {pl}
indoor climbing	Hallenklettern {n}
indoor field hockey	Hallenhockey {n} [sport]
indoor furnishing	Zimmereinrichtung {f}
indoor plant houseplant	Zimmerpflanze {f} [bot.]
indoor plants houseplants	Zimmerpflanzen {pl}
indoor riding arena	Reithalle {f}
indoor riding arenas	Reithallen {pl}
indoor swimming pool	Hallenbad {n}
indoor swimming pool indoor pool	Schwimmhalle {f} Hallenbad {n} Hallenschwimmbad {n} Innenschwimmbad {n} überdachtes Schwimmbad
indoor swimming pools	Hallenbäder {pl}
indoor swimming pools indoor pools	Schwimmhallen {pl} Hallenbäder {pl} Hallenschwimmbäder {pl} Innenschwimmbäder {pl} überdachte Schwimmbäder
indoors indoor	innen {adv} im Haus
Indore (city in India)	Indore (Stadt in Indien)
indubitable	zweifellos unzweifelhaft {adj}
indubitably	zweifellos {adv}
induced	hervorgebracht verursacht geführt zu
induced	induziert
induced	veranlasst bewegt
induced	veranlasste bewegte
induced	bewogen
induced	eingeleitet herbeigeführt
induced demand	induzierte Nachfrage
induced porosity	sekundäre Porosität
induced radioactivity	induzierte Radioaktivität
inducement	Veranlassung {f}
inducement	Anreiz {m} Ansporn {m}
inducement to buy buying incitement	Kaufanreiz {m}
inducements to buy	Kaufanreize {pl}
induces	veranlasst bewegt
inducible	indizierbar {adj}
inducing	hervorbringend verursachend führen zu
inducing	induzierend
inducing	veranlassend bewegend
inducing	bewegend
inducing	einleitend herbeiführend
inductance	Induktanz {f} [electr.]
inducted	eingeführt
inducted	führte ein
inducted	eingeweiht
inducted	weihte ein
inductee	Rekrut {m}
inductees	Rekruten {pl}
inducting	einführend
inducting	einweihend
induction	Influenz {f}
induction	Einleitung {f} Herbeiführen {n}
induction	Einweihung {f}
induction	vollständige Induktion {f} [math.]
induction (on)	Induktion {f} [math.] (über)
induction coil	Induktionsspule {f}
induction coils	Induktionsspulen {pl}
induction heating	Induktionsheizung {f}
induction heatings	Induktionsheizungen {pl}
induction hypotheses	Induktionsvoraussetzungen {pl}
induction hypothesis	Induktionsannahme {f} [math.]
induction hypothesis	Induktionsvoraussetzung {f} [math.]
induction loop	Induktionsschleife {f}
induction loops	Induktionsschleifen {pl}
induction manifold inlet manifold	Einlasskrümmer {m} [auto]
induction manifolds inlet manifolds	Einlasskrümmer {pl}
induction step	Induktionsschritt {m} [math.]
induction steps	Induktionsschritte {pl}
induction stroke intake period	Ansaugtakt {m} [techn.]
induction [Am.]	Amtseinführung {f}
induction inductance	Induktion {f} [electr.]
inductions	Einleitungen {pl}
inductive	induktiv {adj}
inductive sensor	induktiver Sensor
inductive speed sensor	induktiver Drehzahlsensor
inductively	induktiv {adv}
inductivity inductance	Induktivität {f} [electr.]
inductor	Induktor {m} Induktorspule {f} Spule {f} Drossel {f} Drosselspule {f} [electr.]
inductors	Induktoren {pl} Induktorspulen {pl} Spulen {pl} Drosseln {pl} Drosselspulen {pl}
inducts	führt ein
inducts	weiht ein
indulged	Nachsicht gezeigt
indulged	gegönnt genehmigt gesündigt
indulged	nachgegeben
indulged	gab nach
indulged	geschwelgt
indulged	verwöhnt verhätschelt
indulged in	nachgehängt nachgehangen
indulgence	Nachgiebigkeit {f} Schwäche {f}
indulgence	Ablass {m} [relig.]
indulgence	Einwilligung {f}
indulgence	Genuss {m} Luxus {m}
indulgence indulgences	Nachsicht {f}
indulgent	nachgiebig {adj}
indulgent (to)	nachsichtig duldsam {adj} (gegenüber)
indulgently	nachsichtig {adv}
indulges	gibt nach
indulges	zeigt Nachsicht
indulging	Nachsicht zeigend
indulging	gönnend genehmigend sündigend
indulging	nachgebend
indulging	schwelgend
indulging	verwöhnend verhätschelnd
indulging in	nachhängend
indurated	gehärtet
indurated	härtete
indurates	härtet
indurating	härtend
induration	Härtung {f}
Indus river dolphin Bhulan Indus susu blind river dolphin (Platanista minor)	Indus-Delfin {m} Indus-Flussdelfin {m} Bhulan Susu Blinder Delfin {m} [zool.]
Indus Indian	Inder {m} (Sternbild) [astron.]
industrial	industriell {adj}
industrial accident accident at work	Arbeitsunfall {m} Berufsunfall {m}
industrial accidents accidents at work	Arbeitsunfälle {pl} Berufsunfälle {pl}
industrial action	Arbeitskampf {m}
industrial action	(gewerkschaftliche) Kampfmaßnahmen {pl}
Industrial Age age of industry	Industriezeitalter {m}
industrial application	gewerbliche Anwendung
industrial area	Industriegebiet {n}
industrial areas	Industriegebiete {pl}
industrial atmosphere	Industrieklima {n}
industrial atmosphere test	Gastest {m}
industrial building	gewerblich genutztes Gebäude
industrial centre industrial center [Am.]	Industriezentrum {n}
industrial centres industrial centers	Industriezentren {pl}
industrial cleaning cleaning of buildings	Gebäudereinigung {f}
industrial colloquium	Industriekolloquium {n}
industrial concern	Industriekonzern {m}
industrial concerns	Industriekonzerne {pl}
industrial construction	Industriebau {m}
industrial container and apparatus manufacturer	Behälter- und Apparatebauer {m}
industrial countries	Industriestaaten {pl} Industrieländer {pl}
industrial country	Industriestaat {m} Industrieland {n}
industrial court	Handelsgericht {n}
industrial crisis	Industriekrise {f}
industrial crisis	Industriekrisen {pl}
industrial design	Gebrauchsmuster {n} Geschmacksmuster {n}
industrial development area	Industrieansiedlungszone {f}
industrial development areas	Industrieansiedlungszonen {pl}
industrial disaster	Industriekatastrophe {f}
industrial disasters	Industriekatastrophen {pl}
industrial effluent	industrielles Abwasser
industrial engineer	Wirtschaftsingenieur {m}
Industrial Engineering with Business Studies	Wirtschaftsingenieurwesen {n}
industrial enterprise industrial firm industrial undertaking	Industrieunternehmen {n} Industriebetrieb {m}
industrial enterprises industrial firms industrial undertakings	Industrieunternehmen {pl} Industriebetriebe {pl}
industrial espionage	Werkspionage {f}
industrial espionage	Wirtschaftsspionage {f}
industrial estate industrial park	Gewerbegebiet {n} Gewerbepark {m}
industrial exhibition	Gewerbeausstellung {f}
industrial exhibition	Leistungsschau {f}
industrial fair	Industriemesse {f}
industrial fairs	Industriemessen {pl}
industrial feedstock	industrielles Ausgangsmaterial
industrial firm	Industriebetrieb {m}
industrial firms	Industriebetriebe {pl}
industrial fishing commercial fishing	industrielle Fischerei kommerzielle Fischerei
industrial grade diamond bort boart boort	Industriediamant {m}
industrial grade diamonds borts boarts boorts	Industriediamanten {pl}
industrial imports	gewerbliche Einfuhr {f}
industrial landscape	Industrielandschaft {f}
industrial magnate	Großindustrielle {m,f} Großindustrieller
industrial management works management	Betriebsführung {f}
industrial manager	Industriekaufmann {m} Industriekauffrau {f}
industrial methods	Arbeitsmethodik {f}
industrial nation	Industrienation {f}
industrial nations	Industrienationen {pl}
industrial output	Industrieproduktion {f}
industrial park	Industriepark {m}
industrial parks	Industrieparks {pl}
industrial peace peaceful industrial relations	Arbeitsfrieden {m}
industrial plant	Industrieanlage {f}
industrial plants	Industrieanlagen {pl}
industrial policy	Industriepolitik {f}
industrial pollution	industrielle Verschmutzung
industrial premises	Betriebsstätte {f}
industrial property	gewerbliches Eigentum
industrial property	Eigentum an Patenten und Gebrauchsmustern
industrial psychology	Betriebspsychologie {f}
industrial psychology occupational psychology	Arbeitspsychologie {f}
industrial relations law Industrial Constitution Law	Betriebsverfassungsgesetz {n}
industrial robot	Industrieroboter {m}
industrial robots	Industrieroboter {pl}
industrial safety	Betriebliches Sicherheitswesen {n}
industrial school	Gewerbeschule {f}
industrial schools	Gewerbeschulen {pl}
industrial sociology	Betriebssoziologie {f}
industrial Sociology	Industriesoziologie {f}
industrial spying	Industriespionage {f}
industrial truck	Industriefahrzeug {n}
industrial trucks	Flurförderzeuge {pl}
industrial trucks	Industriefahrzeuge {pl}
industrial tycoon	Industriemagnat {m}
industrial tycoons	Industriemagnate {pl}
industrial tyre [Br.] industrial tire [Am.]	Industriereifen {m}
industrial tyres industrial tires	Industriereifen {pl}
industrial union	Industriegewerkschaft {f}
industrial unions	Industriegewerkschaften {pl}
industrial water	Brauchwasser {n}
industrial water pump	Brauchwasserpumpe {f}
industrial worker	Industriearbeiter {m} Industriearbeiterin {f}
industrial workers	Industriearbeiter {pl} Industriearbeiterinnen {pl}
industrial-suited	industrietauglich {adj}
industrialism	Industrialismus {m} Industrie {f}
industrialist	Industrielle {m,f} Industrieller
industrialists	Industriellen {pl} Industrielle
industrialization industrialisation	Industrialisierung {f}
industrialized	industrialisiert
industrialized	industrialisierte
industrialized countries developed countries	Industrieländer {pl}
industrialized country developed country industrialized economy	Industrieland {n}
industrializes	industrialisiert
industrializing	industrialisierend
industrially	industriell {adv}
industries	Industrien {pl}
industrious	arbeitsam fleißig rührig {adj}
industriously	fleißig {adv}
industriousness	Fleiß {m}
industry	Fleiß {m} Emsigkeit {f}
industry	Industrie {f} Gewerbe {n}
industry-oriented	industrienah industrieorientiert {adj}
indwelling	innewohnend
indwelt	innegewohnt

You can find more information to Ind here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: Ind

From :	english
to :	german