translate Pub - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
pub	Kneipe {f} Pub {n} Beisel {n} Beisl {n} [Ös.] [Süddt.]
pub brawl	Wirtshausschlägerei {f}
pub brawls	Wirtshausschlägereien {pl}
pub crawl [Br.] bar hop	Zechtour {f} Kneipentour {f}
puberty	Pubertät {f} Geschlechtsreife {f}
puberty vocal change	Stimmbruch {m}
puberty vocal changes	Stimmbrüche {pl}
pubescence	Mannbarkeit {f}
pubescent	pubertierend {adj}
pubic bone	Schambein {n} [anat.]
pubic hair	Schamhaar {n}
pubic hairs hairs pubes	Schamhaare {n}
pubis	Schamgegend {f}
public	allgemein öffentlich
public	allgemein bekannt
public	öffentlich publik {adj} , öffentlicher - am öffentlichsten
public address system	öffentliche Lautsprecheranlage
public address system PA system	Beschallungssystem {n}
public administration	Staatsverwaltung {f}
public agency	Anstalt des öffentlichen Rechts
public agency public utility provider	Bedarfsträger {m}
public amenity	öffentliche Einrichtung (als Teil der Wohnqualität)
public building	öffentliche Einrichtung {f}
public building	Staatsgebäude {n}
public buildings	öffentliche Einrichtungen
public buildings	Staatsgebäude {pl}
public catalogue	Benutzerkatalog {m}
public catalogues	Benutzerkatalogen {pl}
Public Companies Act	Aktiengesetz {n} [jur.]
public conveyance	öffentliches Verkehrsmittel
public corporation corporation under public law statutory body under public law	Körperschaft des öffentlichen Rechts
public display	öffentliche Auslegung {f}
public employee	Angestellter im öffentlichen Dienst öffentlich Bedienstete
public enemies	Staatsfeinde {pl}
public enemy	Staatsfeind {m}
public enterprise public-sector undertaking	Staatsbetrieb {m} Staatsunternehmen {n}
public enterprises public-sector undertakings	Staatsbetriebe {pl} Staatsunternehmen {pl}
public expense	Staatskosten {pl}
public feeling	Volksstimmung {f}
public festival	Volksfest {n}
public festivals	Volksfeste {pl}
public figure	Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
public funds	Staatsgelder {pl}
public good public welfare common wealth	Allgemeinwohl {n}
public health	Gesundheitswesen {n}
public health department	Gesundheitsamt {n}
public health officer medical officer	Amtsarzt {m} Amtsärztin {f}
public health officers medical officers	Amtsärzte {pl} Amtsärztinnen {pl}
public holiday legal holiday	gesetzlicher Feiertag
public house	Schankwirtschaft {f}
public interest	öffentliches Interesse öffentlicher Belang
public interest common good	Gemeinnutz {m}
public liability	Betriebshaftpflicht {f}
public liability insurance	Betriebshaftpflichtversicherung {f}
public libraries	Volksbibliotheken {pl}
public library	öffentliche Bibliothek {f}
public library	Volksbibliothek {f}
public limited company -PLC- [Br.]	Aktiengesellschaft {f} -AG- [econ.]
public meeting	Volksversammlung {f}
public monies	öffentliche Gelder
public networks	öffentliche Netze
public notice	öffentliche Bekanntmachung
public nuisance	öffentliches Ärgernis
public offering	öffentliche Auflegung
public opinion poll	Volksbefragung {f}
public opinion polls	Volksbefragungen {pl}
public opinion research	Demoskopie {f} Meinungsforschung {f}
public opinion lay opinion	öffentliche Meinung
public ownership	Staatsbesitz {m}
public power supply	Versorgungsnetz {n}
public procurement	öffentliche Auftragsvergabe {f} öffentliches Auftragswesen
public purse treasury	Staatskasse {f}
public record office	Staatsarchiv {n}
public record offices	Staatsarchive {pl}
public relation office	Presseamt {n}
public relations -PR-	Öffentlichkeitsarbeit {f} Pressearbeit {f}
public relations officer	Pressereferent {m} Pressereferentin {f}
public relations officers	Pressereferenten {pl} Pressereferentinnen {pl}
public relief	Sozialunterstützung {f}
public road	öffentliche Straße
public roads	öffentliche Straßen
public safety public security	die öffentliche Sicherheit
public sale	Auktion {f}
public school [Br.]	britische Privatschule {f}
public sector	öffentlicher Bereich öffentlicher Sektor
public sector	öffentlicher Sektor
public sector employee	Beschäftigte {m,f} im öffentlichen Dienst
public sector employment	Beschäftigung im öffentlichen Dienst
public service	öffentlicher Dienst
public service vehicle	Linienbus {m}
public service vehicles	Linienbusse {pl}
public soup kitchen	Volksküche {f}
public speaking	öffentliches Reden
public spirit	Gemeinsinn {m}
public supplies	öffentliche Versorgung
public supply contracts	öffentliche Lieferaufträge
public switched telephone network -PSTN-	öffentliches, vermitteltes Telefonnetz
public telephone station	öffentliche Telefonzelle {f}
public tender	öffentliche Ausschreibung (eines Projektes)
public transport public transportation public transit [Am.]	öffentliche Verkehrsmittel öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) Kollektivverkehr {m}
public trust	öffentlich-rechtliche Stiftung
public undertakings	öffentliche Unternehmen
Public Unemployment Insurance	Gesetzliche Arbeitslosenversicherung {f}
public utilities	Stadtwerke {pl}
public utility companies utilities	Versorgungsbetriebe {pl} Versorgungsunternehmen {pl}
public utility company utilities	Versorgungsbetrieb {m} Versorgungsunternehmen {n}
public viewing (of records)	öffentliche Einsichtnahme (in Akten)
public viewing of the body	öffentliche Aufbahrung {f} (eines Toten)
public weal	Staatswohl {n}
public welfare	Gemeinwohl {n}
public-opinion poll opinion survey	Meinungsumfrage {f}
public-opinion polls opinion surveys	Meinungsumfragen {pl}
public-sector construction contract	öffentlicher Bauauftrag
public the public in general publicness	Öffentlichkeit {f}
publican	Schankwirt {m} Wirt {m}
publication	Bekanntgabe {f} Veröffentlichung {f}
publication	Publikation {f}
publication	Veröffentlichung {f} Erscheinen {n}
publication date	Erscheinungstermin {m}
publication dates	Erscheinungstermine {pl}
publication dates publication frequency frequency	Erscheinungsweise {f}
publication fee	Veröffentlichungsgebühr {f}
publications	Publikationen {pl}
publications	Veröffentlichungen {pl}
publications from publishing houses	Buchhandelserscheinungen {pl}
publicist commentator on politics and current affairs	Publizist {n} Publizistin {f}
publicists commentator on politics and current affairss	Publizisten {pl} Publizistinnen {pl}
publicity	Publizität {f}
publicity	öffentliche Aufmerksamkeit {f} Werbung {f}
publicity campaign	Werbeaktion {f}
publicity campaigns	Werbeaktionen {pl}
publicity expenditure	Werbekosten {pl}
publicity manager	Werbeleiter {m}
publicized	propagiert
publicized	propagierte
publicized	publik gemacht
publicizes	propagiert
publicizing	propagierend
publicizing	publik machend
publicly	öffentlich {adv}
publicly accessible accessible to the general public	öffentlich zugänglich der Öffentlichkeit zugänglich
publicly owned company state-owned enterprise	volkseigener Betrieb {m} -VEB-
publishable	veröffentlichbar {adj}
published	publiziert veröffentlicht herausgegeben verlegt
published	publizierte veröffentlichte
published	veröffentlicht abgedruckt
published by	herausgegeben von
published by ...	erschienen im Verlag ...
published in serial form	in Fortsetzungen veröffentlicht
publisher	Herausgeber {m}
publisher	Verlagsbuchhändler {m} Verleger {m}
publisher	Veröffentlicher {m}
publisher publishers	Verlag {m} -Verl.-
publishers	Veröffentlicher {pl}
publishes	publiziert veröffentlicht
publishing	Verlagswesen {n}
publishing	Veröffentlichung {f}
publishing	publizierend veröffentlichend herausgebend verlegend
publishing	veröffentlichend abdruckend
publishing house	Verlag {m} Verlagshaus {n}
publishing houses	Verlage {pl} Verlagshäuser {pl}
publishing place	Verlagsort {m}
publishing places	Verlagsorte {pl}
publishing trade	Verlagsbuchhandel {m}
pubs	Kneipen {pl} Pubs {pl}

You can find more information to Pub here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: Pub

From :	english
to :	german