Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : english
to : german

Dictionary english - german

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: amend


Keine Beispieltexte gefunden

  english    german
  amend
   Gutmachung {f}
  Amend sub-paragraph 2 to read: (contract amendment)
   Absatz 2 erhält folgende Fassung: (Vertragsänderung)
  Amend the lead-in sentence to read: (contract amendment)
   Der einleitende Halbsatz erhält folgenden Wortlaut: (Vertragsänderung)
  amendable
   verbesserungsfähig {adj}
  amended
   geändert
       abgeändert
       berichtigt
  amended
   änderte
       änderte ab
       berichtigte
  amended
   verbessert
       gebessert
  amended
   verbesserte
       besserte
  amended budget
   Berichtigungshaushalt {m}
  amending
   ändernd
       abändernd
       berichtigend
  amending
   verbessernd
       bessernd
  amending law
   Gesetzesnovelle {f}
  amending law
   Abänderungsgesetz {n}
       Ergänzungsgesetz {n}
  amending laws
   Gesetzesnovellen {pl}
  amending laws
   Abänderungsgesetze {pl}
       Ergänzungsgesetze {pl}
  amendment
   Berichtigung {f}
  amendment
   Abänderungsantrag {m}
       Ergänzungsantrag {m}
       Zusatzantrag {m}
  amendment
   Zusatzartikel {m} zur Verfassung
  amendment
   Verbesserung {f}
       Korrektur {f}
       Berichtigung {f}
       Anhang {m}
       Zusatz {m}
  amendment
   Änderung {f}
       Abänderung {f}
       Novellierung
  amendment
   Novelle {f} (Parlament)
  amendment date
   Änderungsdatum {n}
  amendment file
   Änderungsdatei {f}
       Fortschreibungsdatei {f}
  amendment files
   Änderungsdateien {pl}
       Fortschreibungsdateien {pl}
  amendment index
   Änderungsindex {m}
  amendment log
   Änderungsprotokoll {n}
  amendment of judgment
   Ergänzung {f} eines Urteils
  amendment programmer
   Änderungsprogrammierer {m}
  amendment record
   Änderungssatz {m}
       Transaktionssatz {m}
  amendment tape
   Änderungsband {n}
  amendments
   Novellen {pl}
  amendments
   Zusatzartikel {pl} zur Verfassung
  amendments
   Abänderungsanträge {pl}
       Ergänzungsanträge {pl}
       Zusatzanträge {pl}
  amendments
   Verbesserungen {pl}
       Korrekturen {pl}
       Berichtigungen {pl}
       Anhänge {pl}
       Zusätze {pl}
  amendments
   Berichtigungen {pl}
  amendments
   Änderungen {pl}
       Abänderungen {pl}
       Novellierungen {pl}
  amends
   ändert
       ändert ab
       berichtigt
  amends
   Schadensersatz {m}
       Schadenersatz {m}
  amends
   verbessert
       bessert
You can find more information to amend here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 39
Impressum
Answer in: 0.406 s