translate meta - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
meta data	Metadaten {pl}
meta language metalanguage	Metasprache {f}
meta-analyses	Meta-Analysen {pl}
meta-analysis	Meta-Analyse {f}
meta-model	Meta-Modell {n}
meta-models	Meta-Modelle {pl}
meta-stable	sättigungsgleichgewichtig {adj}
metabasite	Metabasit {m} [min.]
metabolic	metabolisch {adj}
metabolic disorder	Stoffwechselkrankheit {f} Stoffwechselstörung {f} [med.]
metabolic disorders	Stoffwechselkrankheiten {pl} Stoffwechselstörungen {pl}
metabolic pathway	Stoffwechselweg {m}
metabolic pathways	Stoffwechselwege {pl}
metabolic pigment	Stoffwechselpigment {n}
metabolic pigments	Stoffwechselpigmente {pl}
metabolic psychosis	Stoffwechselpsychose {f} [med.]
metabolically	metabolisch {adv}
metabolism	Stoffwechsel {m} Metabolismus {m} [biol.]
metabolite	Metabolit {m} (Substanz beim Stoffwechsel) [biochem.]
metabolization	Metabolisierung {f} Verstoffwechslung {f} [biol.]
metabolized	umgewandelt
metabolized	wandelte um
metabolizes	wandelt um
metabolizing	umwandelnd
metacinnabarite	Metacinnabarit {m} [min.]
metal	Metall {n}
metal adhesive	Metallkleber {m}
metal base	Metallfuß {m}
metal base valve	Metallfußventil {n}
metal base valves	Metallfußventile {pl}
metal blanc	Metallzuschnitt {m}
metal bracket	Metallwinkel {m}
metal brackets	Metallwinkel {pl}
metal bucket	Blecheimer {m}
metal buckets	Blecheimer {pl}
metal butt strap	Blechlasche {f}
metal butt straps	Blechlaschen {pl}
metal construction	Metallbauweise {f}
metal cutting	Metallzerspanung {f}
metal detector	Metalldetektor {m}
metal detectors	Metalldetektoren {pl}
metal disk [Am.] metal disc [Br.]	Metallscheibe {f}
metal disks metal discs	Metallscheiben {pl}
metal filing	Metallspan {m}
metal filings	Metallspäne {pl}
metal fittings iron mounting	Beschlag {m}
metal fittings iron mountings	Beschläge {pl}
metal frame	Metallfassung {f} (Brille)
metal frames	Metallfassungen {pl}
metal gasket	Metalldichtung {f}
metal gaskets	Metalldichtungen {pl}
metal hose	Metallschlauch {m}
metal hoses	Metallschläuche {pl}
metal hydride storage	Metallhydridspeicher {m}
metal industry	Metallindustrie {f}
metal insert	Blecheinlage {f}
metal insert (valve)	Metallkörper {m}
metal joint	Metallverbindung {f}
metal joints	Metallverbindungen {pl}
metal lath [Am.]	Rabitz {m} [constr.] (Drahtputz)
metal plate	Metallplatte {f}
metal plates	Metallplatten {pl}
metal production	Metallerzeugung {f} Metallproduktion {f}
metal reinforcement	Metallverstärkung {f}
metal saw hacksaw	Metallsäge {f} Eisensäge {f} [mach.]
metal saws hacksaws	Metallsägen {pl} Eisensägen {pl}
metal support	Blechunterlage {f}
metal surface	Metalloberfläche {f}
metal surfaces	Metalloberflächen {pl}
metal thread	Metallfaden {m}
metal threads	Metallfäden {pl}
metal tube	Metallrohr {n}
metal tubes	Metallrohre {pl}
metal worker	Metallbauer {m} [techn.]
metal worker metalworker	Metallarbeiter {m} Metallarbeiterin {f} Schlosser {m} Schlosserin {f}
metal workers	Metallbauer {pl}
metal workers metalworkers	Metallarbeiter {pl} Metallarbeiterinnen {pl} Schlosser {pl} Schlosserinnen {pl}
metal-clad switch and control gear	metallgeschottete Schaltanlagen
metal-working	metallverarbeitend {adj}
metal-working industry	metallverarbeitende Industrie
metallic	metallisch {adj}
metallic cord steel cord	Stahlkord {m}
metallic expansion joint	Blechkompensator {m} [mach.]
metallic expansion joints	Blechkompensatoren {pl}
metallic gauze	Metallgewebe {n}
metallic lacquer	Metalleffekt-Lack {m}
metallic lacquers	Metalleffekt-Lacke {pl}
metallic lustre metallic-splendent lustre	Metallglanz {m}
Metallic-green Tanager	Schwarznackentangare {f} [ornith.]
metallically	metallen {adv}
metalliferous	metallhaltig {adj}
metalling	Beschotterung {f}
metallization	Metallbeschichtung {f} Metallisierung {f}
metallizing gun	Metallspritzpistole {f}
metallizing guns	Metallspritzpistolen {pl}
metallogenetic(al) metallogenic	metallogenetisch {adj}
metallographical	metallografisch metallographisch {adj}
metallography	Metallographie {f}
metalloid	Halbmetall {n} Metalloid {n}
metalloid	metallartig {adj}
metalloids	Halbmetalle {pl} Metalloide {pl}
metallurgic metallurgical	metallurgisch {adj}
metallurgical coke furnace coke	Hochofenkoks {m}
metallurgical industry	Hüttenindustrie {f} metallurgische Industrie {f} [min.]
metallurgically	metallurgisch {adv}
metallurgist	Metallurge {m} Metallurgin {f}
metallurgists	Metallurgen {pl} Metallurginnen {pl}
metallurgy	Metallurgie {f} Hüttenkunde {f}
metally	metallisch {adv}
metals	Metalle {pl}
metals	Schienen {pl}
metalwork	Metallarbeit {f}
metalworker	Klempner {m} Blechner {m} Flaschner {m} Spengler {m} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] (Metallbearbeitung)
metalworker	Schlosser {m} Schlosserin {f}
metalworkers	Klempner {pl} Blechner {pl} Flaschner {pl} Spengler {pl}
metalworkers	Schlosser {pl} Schlosserinnen {pl}
metalworking	Metallbearbeitung {f}
metamorphic rock	Metamorphit {m} metamorphes Gestein [geol.] [min.]
metamorphic metamorphous	metamorph {adj} [geol.]
metamorphism	Metamorphismus {m}
metamorphism by injection	Injektionsmetamorphose {f} [550+] [geol.]
metamorphism metamorphosis	Metamorphose {f} [550+] [geol.]
metamorphosed	verwandelt gewandelt umgewandelt umgestaltet
metamorphosed	verwandelte wandelte wandelte um gestaltete um
metamorphoses	Metamorphosen {pl}
metamorphoses	verwandelt wandelt wandelt um gestaltet um
metamorphosing	verwandelnd wandelnd umwandelnd umgestaltend
metamorphosis	Metamorphose {f} Wandlung {f} Verwandlung {f}
metaphor	Metapher {f} übertragener Ausdruck
metaphoric metaphorical	metaphorisch {adj}
metaphorically	metaphorisch {adv}
metaphors	Metaphern {pl}
metaphysical	metaphysisch {adj}
metaphysically	metaphysisch {adv}
metaphysician	Metaphysiker {m}
metaphysicians	Metaphysiker {pl}
metaphysics	Metaphysik {f}
metaplasia	Metaplasie {f} Umwandlung einer Gewebsart in eine andere [med.]
metaquarzite	Metaquarzit [min.]
metasomatic	metasomatisch {adj} [geol.]
metasomatism metasomosis metasomatosis replacement	Metasomatose {f} [550+] [geol.]
metastases	Metastasen {pl}
metastasis	Metastase {f} Tochtergeschwulst {f} [med.]
metastasized metastasised	metastasiert Tochtergeschwülste gebildet
metastasizing metastasising	metastasierend Tochtergeschwülste bildend
metastatic	Metastasen bildend

You can find more information to meta here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: meta

From :	english
to :	german