translate Beleg - german-english translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

german	english

Beleg {m} Abschnitt {m} Zettel {m}	slip

Beleg {m} Anzeichen {n} Hinweis {m}	evidence

Beleg {m} Nachweis {m}	supporting document

Beleg {m} Originalbeleg {m} Zahlungsbeleg {m}	voucher
Belegarzt {m} Belegärztin {f} [med.]	general (or specialist) practitioner who also looks after patients in a hospital
Belegdatum {n}	document date voucher date
Belege zum Nachweis des Aufenthaltszwecks	documents justifying the purpose of the stay
Belege {pl} Abschnitte {pl} Zettel {pl}	slips
Belege {pl} Nachweise {pl} weitere Unterlagen	supporting documents
Belege {pl} Originalbelege {pl} Zahlungsbelege {pl}	vouchers
belegen {vt}	to occupy
belegen beschlagnahmen ergreifen {vt}	to seize
belegend	occupying
belegend beschlagnahmend ergreifend	seizing
Belegexemplar {n}	voucher copy
Belegfrist {f}	enrolment period
Belegleser {m}	document reader
beleglose Datenerfassung	primary data entry
Belegmaterial {n} (für)	documentary evidence (of)
Belegnagel {m} [naut.]	belaying pin
Belegnummer {f}	reference number
Belegnummern {pl}	reference numbers
Belegschaft reduzieren, so dass nicht mehr effektiv gearbeitet werden kann	to dumbsize
Belegschaft {f}	crew set of men workers number of employees
Belegschaft {f}	work force
Belegschaft {f}	head-count
Belegschaft {f} Personal {n} Personalbestand {m}	staff personnel employees
Belegschaftsdaten {pl}	personnel records
Belegschaftsgröße {f}	employment size of a company
Belegschaftsmitglied {n}	employee
Belegschaftsversammlung {f}	meeting of the staff
Belegsortierer {m}	document sorter
Belegstelle {f}	reference
belegt	occupied
belegt	occupies
belegt beschlagnahmt ergriffen	seized
belegt besetzt {adj}	occupied engaged
belegt besetzt {adj}	busy [Am.] engaged [Br.]
belegte	occupied
Belegung {f}	occupancy
Belegung {f} Zuordnung {f} Zuweisung {f} Zuteilung {f} Kontingent {n}	allocation
Belegungsgrad {m}	occupancy rate
Belegungsrecht {n} [jur.]	right of occupation
Belegzeit {f} Funktionszeit {f}	action period
Belegzeiten {pl} Funktionszeiten {pl}	action periods

You can find more information to Beleg here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: Beleg

From :	german
to :	english