Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Date


Keine Beispieltexte gefunden

  german    english
  Datei ist nicht offen. [comp.]
   File not open.
  Datei nicht gefunden. [comp.]
   File not found.
  Datei {f}
   data set
       dataset
  Datei {f}
       File {n}
       Computerdatei {f} [comp.]
   file
       data file
       computer file
  Datei {f}
       Kartei {f}
       Ordner {m}
   file
  Datei-Schutzrecht {n} [comp.]
   file protection right
  Datei-Schutzrechte {pl}
   file protection rights
  dateiabhängig {adj}
   file-oriented
  Dateiabschlussroutine {f} [comp.]
   close routine
  Dateiabschlussroutinen {pl}
   close routines
  Dateianfangskennsatz {m} [comp.]
   beginning file label
  Dateiaufbereiter {m}
   file editor
  Dateibelegungstabelle {f} [comp.]
   file allocation table
  Dateideskriptor {m} [comp.]
   file handle
  Dateideskriptoren {pl}
   file handles
  Dateien {pl}
   datasets
  Dateien {pl}
       Files {pl}
   files
       data files
  Dateiende {n} [comp.]
   end of file -EOF-
  Dateiendekennsatz {m}
   trailer label
  Dateienverknüpfung {f}
   concatenation
  Dateigeneration {f}
   generation data set
  Dateigröße {f}
       Filegröße {f} [comp.]
   filesize
  Dateikonvertierung {f} [comp.]
   file conversion
  Dateikonvertierungen {pl}
   file conversions
  Dateikopf {m} [comp.]
   header
  Dateiköpfe {pl}
   headers
  Dateilöschung {f}
   file deletion
  Dateiname {m} [comp.]
   filename
  Dateinamen {pl}
   filenames
  Dateiorganisation {f}
   data organization
       file organization
  Dateiorganisation {f}
   file architecture
  Dateipfad {m} [comp.]
   file path
  Dateipfade {pl}
   file paths
  Dateischutz {m}
   file protection
  Dateispeichern {n}
   filesave
  Dateisteuerblock {m}
   fcb
  Dateisystem {n} [comp.]
   file system
  Dateisysteme {pl}
   file systems
  Dateiübertragung {f} [comp.]
   file transfer
  Dateiübertragungsprotokoll {n} [comp.]
   file transfer protocol -FTP-
  Dateiverwaltung {f} [comp.]
   file management
  Dateiverzeichnis {n}
       Inhaltsverzeichnis {n}
   directory
  Dateiverzeichnisse {pl}
       Inhaltsverzeichnisse {pl}
   directories
  Dateizugriff verweigert [comp.]
   file access denied
  Dateizugriff {m} [comp.]
   file access
  Dateizugriffe {pl}
   file accesses
  Dateizuordnungstabelle {f} [comp.]
   file allocation table -FAT-
  Daten auf die Gesamtbevölkerung umlegen-hochrechnen
   to extrapolate data to the overall population
  Daten aufrufen
   to activate a file
  Daten erneut übermitteln
   to resubmit data
  Daten übermitteln
   to submit data
  Daten zerstören
       Dateien beschädigen [comp.]
   to mung data [coll.]
  Daten {pl}
   data
  Daten {pl}
   dates
  Daten {pl}
       Angaben {pl}
       Einzelheiten {pl}
       Unterlagen {pl}
   data
  datenabhängig {adj}
   data-sensitive
  datenabhängig {adj} [math.]
   data-dependent
  Datenabruf {m}
       Datenabfrage {f}
   data retrieval
  Datenarchiv {n}
   storage archive
  Datenart {f}
   data type
  Datenaufbereitung {f}
   data preparation
  Datenaufzeichnung {f} [comp.]
   data recording
       data journalling
       data logging
  Datenausgabe {f}
   data output
  Datenaustausch {m} [comp.] [telco.]
   data exchange
  Datenautobahn {f}
   information highway
  Datenbank {f}
   data bank
  Datenbank {f} [comp.]
   database
       data base
  Datenbank {f}
       Datenlager {n}
   data warehouse
  Datenbankabfrage {f} [comp.]
   database query
  Datenbankabfragen {pl}
   database queries
  Datenbankabfragesprache {f} [comp.]
   query language
  Datenbankanbindung {f} [comp.]
   database connection
  Datenbankanbindungen {pl}
   database connections
  Datenbankanwendung {f} [comp.]
   database application
  Datenbankanwendungen {pl}
   database applications
  Datenbanken {pl}
   databases
  Datenbankerstellung {f}
   database production
  Datenbankmaschine {f}
   datadase machine
  Datenbankmodell {n} [comp.]
   database model
  Datenbankmodelle {pl}
   database models
  Datenbankschema {n}
       Schema {n} [comp.]
   schema
  Datenbankstruktur {f} [comp.]
   database structure
  Datenbankstrukturen {pl}
   database structures
  Datenbanksystem {n} [comp.]
   database system
  Datenbanksysteme {pl}
   database systems
  Datenbankverwaltungssystem {n} [comp.]
   database management system
  Datenbankverwaltungssysteme {pl}
   database management systems
  Datenbasis {f}
   pool
  Datenbearbeitungssprache {f} [comp.]
   data manipulation language
  Datenbearbeitungssprachen {pl}
   data manipulation languages
  Datenbeschreibungssprache {f} [comp.]
   data description language
  Datenbeschreibungssprachen {pl}
   data description languages
  Datenbeschreibungsverzeichnis {n}
   data dictionary
  Datenbeschreibungsverzeichnisse {pl}
   data dictionaries
  Datenbestand {m}
   data pool
       data stock
       amount of data
  Datenbibliothek {f}
   library of data
  Datenbibliotheken {pl}
   libraries of data
  Datenbit {n} [comp.]
   data bit
  Datenbits {pl}
   data bits
  Datenblatt {n}
   data sheet
       fact-sheet
  Datenblätter {pl}
   data sheets
       fact-sheets
  Datenblock {m}
       Datenbaustein {m}
   data block
  Datenblöcke {pl}
       Datenbausteine {pl}
   data blocks
  Datenbus {m} [comp.]
   data bus
  Datendurchsatz {m}
   data throughput
  Dateneingabe {f}
   data input
       data entry
  Dateneingabeformat {n}
       Eingabeformat {n} [comp.]
   data entry format
       entry format
  Dateneinheit {f}
   data unit
  Dateneinheiten {pl}
   data units
  Datenendgerät {n}
   data terminal equipment -DTE-
  Datenendgerät {n}
       Terminal {n}
   data terminal
  Datenerfassung {f}
   data gathering
       data capture
       data sampling
  Datenerfassung {f}
   data entry
  Datenerfassung {f} vom Urbeleg
   secondary data entry
  Datenerfassung {f}
       Datenbeschaffung {f}
   data acquisition
  Datenerfassungsschema {n}
   data acquisition scheme
  Datenerfassungssystem {n}
   data-handling system
       computer data logging system
  Datenerfassungsysteme {pl}
   data-handling systems
       computer data logging systems
  Datenerhebung {f}
   data collection
       data ascertainment
  Datenfälschung {f} [comp.]
   data falsification
  Datenfehler {m}
   data error
  Datenfehler {m}
   data alert
  Datenfehler {pl}
   data errors
  Datenfeld {n} [comp.]
   data item
  Datenfelder {pl}
   data items
  Datenfernübertragung {f} -DFÜ-
   remote data transmission
       long-distance data transmission
  Datenfernverarbeitung {f}
   teleprocessing
  Datenfile {n} [comp.]
   datafile
  Datenfluss {n}
   data flow
  Datenformat {n} [comp.]
   data format
  Datenformate {pl}
   data formats
  Datenfracht {f}
   data load
  Datengeheimnis {n}
   data secrecy
  Datenhelm {m}
   virtual-reality helmet
  Datenintegration {f}
   integration of data
  Datenintegrität {f}
       Datenrichtigkeit {f}
       Datensicherheit {f}
   data integrity
  Datenklassifikation {f}
   military classification
  Datenkommunikation {f}
   data communication
  Datenkompression {f}
   data compression
  Datenkonversion {f}
   data conversion
  Datenleitung {f}
   data line
  Datenmanagement {n}
       Datenverwaltung {f}
   data management
  Datenmanipulation {f}
       Bearbeitung von Daten {f} [comp.]
   data munging
  Datenmenge {f}
   quantity of data
       amount of data
       volume of data
       amount of information
  Datenmengen {pl}
   amounts of data
  Datenmodell {n}
   data model
  Datenmodelle {pl}
   data models
  Datenmodellierung {f}
   data modelling
  Datennetz {n}
   data network
  Datennetze {pl}
   data networks
  Datenoase {f}
   data haven
  Datenpaar im Wechselformat
   alternating data pair
  Datenpaket {n} [comp.]
   datagram
       packet
  Datenpaket {n} [telco.] [comp.]
   data packet
  Datenpakete {pl}
   datagram
       packets
  Datenpakete {pl}
   data packets
  Datenpflege {f}
   data maintenance
  Datenprozessor {m}
   data processor
  Datenprüfzeichen {n} [comp.]
   data check character
  Datenprüfziffer {f} [comp.]
   data check digit
  Datenpuffer {m} [comp.]
   data buffer
  Datenpunkt {m}
   data point
  Datenquelle {f}
   data origin
       data source
  Datenquellen {pl}
   data origins
       data sources
  Datenrate {f}
       Datenübertragungsrate {f}
   data rate
  Datensammelsystem {n}
   data collection system
  Datensammelsysteme {pl}
   data collection systems
  Datensammler {m}
   data logger
  Datensammlung {f}
       Datenerfassung {f}
   data collection
       data pooling
  Datensatz {m} [comp.]
   record
  Datensatzbereich {m} [comp.]
   record area
  Datensätze {pl}
   records
  Datensatzsperre {f} [comp.]
   record lock
  Datensatzsperren {pl}
   record locks
  Datenschalter {m}
   data switch
  Datenschrank {m}
   data cabinet
  Datenschränke {pl}
   data cabinets
  Datenschutz {m}
   data protection
       data privacy
       privacy
  Datenschutzbeauftragte {m,f}
       Datenschutzbeauftragter
   data protection official
       data security engineer
       data protection registrar
  Datenschutzbeauftragten {pl}
       Datenschutzbeauftragte
   data protection officials
       data security engineers
       data protection registrars
  Datenschutzbehörde {f}
   privacy authority
  Datenschutzbehörden {pl}
   privacy authorities
  Datenschutzgesetz {n}
   data protection act
  Datenschutzgesetze {pl}
   data protection acts
  Datenschutzhinweise {pl}
   privacy statements
  Datenschutzklausel {f}
   privacy clause
  Datenschutzklauseln {pl}
   privacy clauses
  Datenschutzrichtlinie {f}
   privacy policy
  Datenschutzrichtlinien {pl}
   privacy policies
  Datensegment-Grenzen überschritten [comp.]
   data segment too large
  Datensicherheit {f}
   data security
  Datensicherung {f}
   data protection
  Datensicherung {f}
       Backup {n} [comp.]
   backup
  Datensicherungs- und Schutzmaßnahmen {pl}
   data security
  Datenspeicher {m} [comp.]
   memory
       data storage
  Datenspeichereinheit {f} [comp.]
   data storage unit
  Datenstation {f} [comp.]
   terminal
  Datenstrom {m} [comp.]
   data stream
  Datenstruktur zu groß [comp.]
   structure too large
  Datenstruktur {f} [comp.]
   data structure
  Datenstrukturen vorgeben [comp.]
   to predefine data structures
  Datenstrukturen {pl}
   data structures
  Datensuche {f}
   data search
  Datenträger {m}
   data medium
  Datenträger {m}
   data carrier
       record carrier
  Datentransfer {m}
       Datenübernahme {f}
       Datenübergabe {f}
   data transfer
  Datentrennzeichen {n} [comp.]
   data separator character
  Datentrennzeichen {pl}
   data separator characters
  Datentyp {m}
   data type
  Datenübermittlung abwärts (z. B. vom Flugzeug zum Boden)
   downlink
  Datenübermittlung aufwärts (z. B. vom Boden zum Flugzeug)
   uplink
  Datenübermittlung {f}
       Datenübertragung {f}
   data transmission
       data transfer
  Datenübertragung über Stromkabel
   Digital Power Line -DPL-
       powerline communications -PLC-
  Datenübertragung {f}
   data communication
  Datenübertragung {f}
       Signalübertragung {f}
   transmission of signals
  Datenübertragungsblock {m}
       Frame {m} [comp.]
   frame
  Datenübertragungsblöcke {pl}
       Frames {pl}
   frames
  Datenübertragungsdienstleistungen der Post [alt]
   datel service
  Datenübertragungsprotokoll {n} [comp.]
   network protocol
  Datenumschaltsignal {n}
   automatic changeover
  Datenverarbeiten {n}
   data processing
  Datenverarbeiter (Person)
       Rechner {m}
   data processor
  Datenverarbeitung ohne Medienbrüche
   seamless data processing
  Datenverarbeitung {f} [comp.]
   data processing
       data handling
  Datenverarbeitungen {pl}
   data processings
  Datenverarbeitungspersonal {n}
   liveware
  Datenverbindung {f}
   data link
  Datenverbund {m} [comp.]
   data sharing network
       data sharing system
  Datenverbünde {pl}
   data sharing networks
       data sharing systems
  Datenverkehr {m} [comp.]
   data traffic
  Datenverletzung {f}
   data contamination
  Datenverlust {m}
   data loss
       loss of data
  Datenverluste {pl}
   data losses
       losses of data
  Datenvermittlung {f}
   data switching
  Datenwort {n} [comp.]
   word
  Datenzeichen {n} [comp.]
   data character
  Datenzugriff {m}
   data access
  Datenzugriffe {pl}
   data accesses
  Datexdienst {m}
   datex service
  Datexnetz {n} [telco.] [hist.]
   datex network
You can find more information to Date here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 240
Impressum
Answer in: 0.52 s