Home
This page in:
english
german
czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From :
german
to :
english
Dictionary german - english
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Translation of the word: bra
german
english
brabbeln {vi}
to gabble
brabbelnd
gabbling
brabbelt
gabbles
brabbelte
gabbled
brach ab
hob auf
stoppte
unterbrach
broke
brach auf
broke open
brach
hielt nicht
sagte ab
reneged
brach
trennte
sundered
Brachacker {m}
Brachfeld {n} [agr.]
fallow ground
fallow field
Brachäcker {pl}
Brachfelder {pl}
fallow grounds
fallow fields
brachgelegen
lain dormant
lain waste
brachial {adj}
brute
Brachialgewalt {f}
brute force
Brachialklappe {f}
brachial valve
Brachialklappen {pl}
brachial valves
Brachland {n}
Brache {f}
fallow land
fallow
brachliegen
to lie fallow
brachliegen {vi}
to lie dormant
to lie waste
brachliegend
lying dormant
lying waste
brachliegend {adj}
fallow
brachliegendes Kapital
inactive capital
loose capital
unemployed capital
Brachpieper {m} [ornith.]
Tawny Pipit (Anthus campestris)
brachte an
befestigte
heftete an
affixed
brachte auf die Bank
zahlte ein
banked
brachte dar
offered
brachte durcheinander
verwechselte
verwirrte
muddled
brachte ein
brachte herein
fuhr ein
brought in
brachte ein
erbrachte
brachte hervor
brachte
warf ab
yielded
brachte herein
introduced
brachte hervor
schuf
created
brachte mit
brought along
brachte vor
brought forward
brachte wieder
brought back
returned to
reestablished
brachte zum Schweigen
silenced
Brachyantiklinale {f} [min.]
brachyanticline
brackig {adj}
brackish
saltish
fluviomarine
subsaline
mesohaline
Brackwasser {n}
brackish water
Brackwasser...
brackish
Bradycardie {f}
zu niedrige Herzfrequenz [med.]
bradycardia
abnormally slow heartbeat
Bradypnoe
verminderte Atemfrequenz {f} [med.]
bradypnoea
slow breathing
Brahmakauz {m} [ornith.]
Spotted Owl
Brahminenweih {m} [ornith.]
Brahminy Kite
Brain-Truster {m}
brain truster [Am.]
Bramsegel {n} [naut.]
topgallant sail
Branche {f}
Abteilung {f}
branch
Branche {f}
Geschäftszweig {m}
line
Branchen {pl}
Abteilungen {pl}
branches
Branchen {pl}
Geschäftszweige {pl}
lines
Branchenindex {m} [fin.]
sectoral index
Branchenmix {m} [econ.]
mix of industries
Branchenspanne {f}
average industry margin
branchenspezifisch {adj}
Branchen...
sectoral
Branchenstruktur {f}
structure of the branch
structure of the specific sectors
branchenüblich {adj}
usual in the trade
usual in the industry
usual in a line of business
branchenunüblich {adj}
not usual in the trade
not usual in the industry
Branchenverzeichnis {n}
classified directory
Brand {m}
fire
Brand {m} (von Keramik)
firing
Brand {m}
Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]
smut
Brand {m}
Großbrand {m}
Feuersbrunst {f}
blaze
Brandabschnitt {m}
fire compartment
fire area
fire lobby
Brandabschnittsbegrenzung {f}
limitation of fire area
Brandabschnittsbildung {f}
creation of fire compartments
Brandabschnittsunterteilung {f}
division into fire compartments
brandaktuell {adj}
late-breaking
brandaktuell {adj}
red-hot
brandaktuelle Informationen
red-hot information
brandaktuelle Nachrichten
news hot of the press
news hot from the presses
Brandanschlag {m}
incendiary attack
arson attack
Brandanschläge {pl}
incendiary attacks
arson attacks
Brandbekämpfung {f}
Feuerbekämpfung {f}
fire-fighting
firefighting
Brandbereich {m}
area subject to fire risk
Brandbereichen {pl}
areas subject to fire risk
Brandbestattung {f}
cremation burial
Brandbestattungen {pl}
cremation burials
Brandbombe {f} [mil.]
incendiary bomb
Brandbomben {pl}
incendiary bombs
Brandbrasse {f} [zool.]
Saddled seabream
Brandbrassen {pl}
Saddled seabreams
Brände {pl}
fires
Branden {n} (des Meeres)
surge (of the sea)
Brandenburg {n} [geogr.]
Brandenburg
Brandenburger Tor {n}
Brandenburg Gate (sight in Berlin)
brandend
schlagend
washing
Brandente {f}
Brandgans {f} [zool.]
sheldrake
Brandenten {pl}
Brandgansen {pl}
sheldrakes
Brandfackel {f}
Fackel {f}
firebrand
brand
Brandfackeln {pl}
Fackeln {pl}
firebrands
brands
Brandfleck {m}
versengte Stelle
verbrannte Stelle
scorch mark
Brandflecken {pl}
gangrenous spot
Brandflecken {pl}
versengte Stellen
verbrannte Stellen
scorch marks
Brandfluchthaube {f}
Brandfluchtmaske {f}
Brandschutzhaube {f}
Brandschutzmaske {f}
(emergency escape) smoke hood
fire emergency mask
Brandfluchthauben {pl}
Brandfluchtmasken {pl}
Brandschutzhauben {pl}
Brandschutzmasken {pl}
smoke hoods
fire emergency masks
Brandgans {f} [ornith.]
Common Shelduck (Tadorna tadorna)
Brandgas {n}
combustion gas
conflagration gas
Brandgefahr {f}
fire hazard
Brandgeruch {m}
burnt smell
Brandgeschoss {n} [mil.]
incendiary projectile
flame projectile
Brandgeschossen {pl}
incendiary projectiles
flame projectiles
Brandherd {m}
source of fire
Brandherde {pl}
sources of fire
Brandkatastrophe {f}
fire disaster
Brandkatastrophen {pl}
fire disasters
Brandlehm {m}
burnt clay
Brandleiche {f}
burnt body
Brandleichen {pl}
burnt bodies
Brandmal {n}
Schandmal {n}
stigma
Brandmale {pl}
Schandmale {pl}
stigmas
Brandmalerei {f}
Holzbrandmalerei {f}
poker work
brandmarken
to brand
brandmarken
stigmatisieren {vt}
to stigmatize
to stigmatise
brandmarkend
stigmatisierend
stigmatizing
stigmatising
Brandmarkung {f}
stigmatization
Brandmauer {f}
fire wall
Brandmauern {pl}
fire walls
Brandmelder {m}
fire detector
Brandmelder {pl}
fire detectors
Brandmeldezentrale {f}
central fire alarm system
Brandmeldezentralen {pl}
central fire alarm systems
brandneu
nagelneu
funkelnagelneu
fabrikneu {adj}
brand-new
Brandrodung {f}
slash-and-burn
Brandsalbe {f} [med.] [pharm.]
burn ointment
Brandsalben {pl}
burn ointments
Brandsatz {m}
incendiary device
Brandsätze {pl}
incendiary devices
Brandschaden {m}
fire damage
Brandschäden {pl}
fire damages
brandschatzen {vt}
to pillage and threaten to burn
brandschatzend
pillaging and threatening to burn
Brandschatzung {f}
pillaging and threat of burning
Brandschicht {f}
burnt layer
Brandschiefer {m} [min.]
carbonaceous shale
bone coal
Brandschott {n} (zwischen Triebwerk und Kabine) [aviat.]
firewall
Brandschutz {m}
fire prevention
fire protection
protection against fire
Brandschutzanstrich {m}
fire-proof coating
Brandschutzanstriche {pl}
fire-proof coatings
Brandschutzeinrichtung {f}
fire control system
fire protection device
Brandschutzeinrichtungen {pl}
fire control systems
fire protection devices
Brandschutzklappe {f}
fire damper
Brandschutzklappen {pl}
fire dampers
Brandschutzklasse {f}
fire protection classification
Brandschutzklassen {pl}
fire protection classifications
Brandschutztür {f} [685.31+621.332+] [techn.]
fire door
emergency fire door
safety door
steel separation door
Brandschutztüren {pl}
fire doors
emergency fire doors
safety doors
steel separation doors
Brandschutzventil {n}
fire protection valve
Brandschutzventile {pl}
fire protection valves
Brandseeschwalbe {f} [ornith.]
Sandwich Tern (Sterna sandvicensis)
Brandsohle {f}
insole
Brandsohlen {pl}
insoles
Brandstelle {f}
scene of fire
Brandstellen {pl}
scenes of fire
Brandstifter {m}
torch [Am.]
Brandstifter {m}
firebug
Brandstifter {m}
Brandstifterin {f}
arsonist
fire-raiser
Brandstifter {m}
Brandstifterin {f}
Aufrührer {m}
incendiary
Brandstifter {pl}
incendiaries
Brandstifter {pl}
Brandstifterinnen {pl}
arsonists
fire-raisers
Brandstiftung als Versicherungsbetrug
warme Sanierung {f}
heißer Abriss [ugs.]
Texas lightning [Am.] [coll.]
Brandstiftung {f}
arson
fire raising
Brandstiftungen {pl}
arsons
Brandteig {m} [cook.]
choux pastery
Brandung {f}
surf
Brandungsrückströmung {f}
rip current
Brandungsschwingung {f}
surf beat
Brandungsstau {m}
wave set-up
Brandungsströmung {f}
longshore current
Brandungsuntersuchung {f}
breaker zone investigations
Brandungswelle {f}
surging billow
Brandungswellen {pl}
surging billows
billows
Brandungszone {f}
surf zone
Brandungszone {f}
surf zone
Brandungszonen {pl}
surf zones
Brandungszonen {pl}
surf zones
Brandwand {f}
Feuerwand {f}
firewall
Brandweber {m} [ornith.]
Zanzibar Red Bishop
Brandwunde {f}
Verbrennung {f} (an) [med.]
burn (on)
Brandwunden {pl}
burns
Brandzeichen {n}
Brandmal {n}
brand
brannte
fired
brannte
smarted
brannte ab
brannte nieder
brannte herunter
burnt down
brannte an
burnt
brannte durch
riss aus
haute ab
entlief
eloped
Branntkalk {m}
anhydrous lime
calcinated lime
common lime
quick lime
Branntwein {m}
brandy
Branntwein {m}
firewater
Branntwein {m}
Sprit {m}
spirits
Branntweinbrenner {m}
distiller
Branntweine {pl}
firewaters
Brasil-Gewürz {n} [cook.]
brazilian spice
Brasília (Hauptstadt von Brasilien)
Brasília (capital of Brazil)
Brasilianer {m}
Brasilianerin {f} [geogr.]
Brazilian
brasilianisch {adj} [geogr.]
Brazilian
brasilianischer Quarz
Brazilian [optical] pebble
brasilianischer Rubin
Brazilian ruby
Brasilianischer Wassernabel {m} [bot.] (Hydrocotyle leucocephala)
water pennywort
Brasiliatapaculo [ornith.]
Brasilia Tapaculo
Brasilien [geogr.]
Brazil (br)
Brasilkauz {m} [ornith.]
Rusty Barred Owl
Brasiltangare {f} [ornith.]
Brazilian Tanager
Brasse {f}
Brachsen {m} [zool.]
bream
Brassenbarbe {f} (Barbus pentazona schwanefeldi) [zool.]
tinfoil barb
Brät {m,n} [cook.]
sausage meat
Bratapfel {m} [cook.]
baked apple
Bratäpfel {pl}
baked apples
Braten {m} [cook.]
roast
braten {vt} (in der Pfanne) [cook.]
to fry
braten {vt} (ohne Fett) [cook.]
to bake
braten
rösten {vt} (mit Fett
im Backofen) [cook.]
to roast
bratend
frying
bratend
baking
bratend
röstend
roasting
Bratenfett {n} [cook.]
drippings
Bratensoße {f}
Bratensaft {m}
braune Soße {f}
Jus {f,n,m} [Ös.] [cook.]
gravy
Bratensoßen {pl}
gravies
Bratfett {n} [cook.]
dripping
Bratfisch mit Pommes frites [cook.]
fish and chips
Brathähnchen {n}
gebratenes Huhn
Broiler {m} [Ostdt.] [cook.]
roast chicken
Brathering {m} [cook.]
fried herring
Bratislava (Hauptstadt der Slowakei)
Bratislava (capital of Slovakia)
Bratkartoffeln {pl} [cook.]
fried potatoes
Bratpfanne {f}
Tiegel {m}
frying pan
fryer [Br.]
skillet [Am.]
Bratpfannen {pl}
Tiegel {pl}
frying pans
skillets
Bratrost {m}
broiler
Bratrost {m}
Rost {m}
gridiron
grid
Bratroste {pl}
broilers
Bratroste {pl}
Roste {pl}
gridirons
grids
Bratsche {f}
Viola {f} [mus.]
viola
Bratschen {pl}
Violen {pl}
violas
Bratschlauch {m} [cook.]
oven bag [Am.]
Bratschläuche {pl}
oven bags
Bratspieß {m} [cook.]
spit
skewer
Bratspieße {pl}
spits
skewers
Bratwurst {f} [cook.]
frying sausage
bratwurst
brat
Bratwürste mit Kartoffelpüree
bangers and mash
Bratwürste {pl}
frying sausages
brats
Bräu {n} [cook.]
brew
Brauch {m}
convention
brauchbar
gebräuchlich {adj}
zu gebrauchen
usable
Brauchbarkeit {f}
Nützlichkeit {f}
Nutzen {m}
Zweckmäßigkeit {f}
usefulness
Brauchbarkeitsdauer {f}
life utility
Bräuche von einst
customs of yore
brauchen
benötigen {vt}
to need
brauchen
benötigen
nicht genug haben
to lack {vt}
brauchend
benötigend
needing
brauchend
benötigend
nicht genug habend
lacking
braucht auf
verbraucht
consumes
brauchte auf
verbrauchte
consumed
Brauchtum {n}
custom
Brauchwasser {n}
industrial water
Brauchwasser {n}
service water
service process water
Brauchwasseranlage {n}
service water system
Brauchwasserpumpe {f}
industrial water pump
brauen {vt}
to brew
Brauenbreitschnabel {m} [ornith.]
Large-headed Flatbill
Brauenbrillant {m} [ornith.]
Velvet-browed Brilliant
brauend
brewing
Brauenfliegenstecher {m} [ornith.]
Mouse-coloured Tyrannulet
Brauengirlitz {m} [ornith.]
Streaky-headed Seedeater
Brauengrasschlüpfer {m} [ornith.]
Grey Grass Wren
Brauenmotmot [ornith.]
Turquoise-browed Motmot
Brauensäbler {m} [ornith.]
White-browed Babbler
Brauenschama [ornith.]
White-browed Shama
Brauenschlüpfer {m} [ornith.]
Buff-browed Spinetail
Brauenschopftangare {f} [ornith.]
Scarlet-browed Tanager
Brauentesia [ornith.]
Java Ground Warbler
Brauentinamu {m} [ornith.]
Pale-browed Tinamou
Brauenwaldsänger {m} [ornith.]
Tennessee Warbler
Brauenwaldschnäpper {m} [ornith.]
White-browed Forest Flycatcher
Brauenzaunkönig {m} [ornith.]
Bicoloured Wren
Brauer {m}
Brauerin {f}
Bierbrauer {m}
brewer
Brauer {pl}
Bierbrauer {pl}
brewers
Brauerei {f}
brewery
Brauereiaktien {pl}
breweries shares
Brauhaus {n}
brew-house
Brauhäuser {pl}
brew-houses
braun gebraten {adj}
brown
braun gemacht
braun gefärbt
gebräunt
embrowned
braun machen
braun färben
bräunen {vt}
to embrown
braun machend
braun färbend
bräunend
embrowning
braun von der Sonne
braungebrannt {adj}
tanned
braun werden (von der Sonne)
to get a tan
to go brown
to tan
braun {adj}
brown
Braun {n}
brown
braun-grün (Augenfarbe)
hazel (color of eyes)
Braunachselstärling {m} [ornith.]
Mountain Grackle
Braunalge {f} [bot.]
brown alga
Braunalgen {pl}
brown algae
Braunbär {m} [zool.]
brown bear
Braunbär {m}
Meister Petz
bruin
Braunbären {pl}
brown bears
Braunbart-Buschammer {f} [ornith.]
Fulvous-headed Brush Finch
Braunbartvogel {m} [ornith.]
Brown Barbet
Braunbauch-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]
Brown-bellied Antwren
Braunbauch-Bergtangare {f} [ornith.]
Chestnut-bellied Mountain Tanager
Braunbauch-Buschdrossling {m} [ornith.]
Brown Thrush Babbler
Braunbauch-Dickichtvogel {m} [ornith.]
Western Scrubbird
Braunbauch-Erdhacker {m} [ornith.]
Buff-breasted Earthcreeper
Braunbauch-Fächerschwanz {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Fantail
Braunbauch-Flughuhn {n} [ornith.]
Chestnut-bellied Sandgrouse
Braunbauch-Kielralle {f} [ornith.]
Brown Crake
Braunbauch-Lackvogel {m} [ornith.]
Common Bristlebird
Braunbauch-Laubenvogel {m} [ornith.]
Fawn-breasted Bowerbird
Braunbauch-Waldhuscher {m} [ornith.]
Mountain Mouse Warbler
Braunbauchamazilie {f} [ornith.]
Chestnut-bellied Hummingbird
Braunbauchbrillant {m} [ornith.]
Fawn-breasted Brilliant
Braunbauchbülbül {m} [ornith.]
Crested Olive Bulbul
Braunbaucheremit {m} [ornith.]
Tawny-bellied Hermit
Braunbauchliest [ornith.]
Chestnut-bellied Kingfisher
Braunbauchorganist {m} [ornith.]
Chestnut-bellied Euphonia
Braunbauchsylvietta [ornith.]
Northern Crombec
Braunbauchtangare {f} [ornith.]
Buff-bellied Tanager
Braunbauchtyrann {m} [ornith.]
Greater Antillean Pewee
Braunbaumrutscher {m} [ornith.]
Brown Treecreeper
Braunbinden-Faulvogel {m} [ornith.]
Brown-banded Puffbird
Braunbrillenvogel {m} [ornith.]
Fernando Po Speirops
Braunbrust-Ameisenjäger {m} [ornith.]
Brown-breasted Antpitta
Braunbrust-Bartvogel {m} [ornith.]
Brown-breasted Barbet
Braunbrust-Buschwachtel {f} [ornith.]
Brown-breasted Hill Partridge
Braunbrust-Dickkopf {m} [ornith.]
Sandstone Shrike-Thrush
Braunbrust-Schilffink {m} [ornith.]
Chestnut-breasted Mannikin
Braunbrust-Schlangenadler {m} [ornith.]
Black-chested Snake Eagle
Braunbrust-Spateltyrann {m} [ornith.]
Buff-throated Tody Tyrant
Braunbrust-Steinschmätzer {m} [ornith.]
Red-breasted Wheatear
Braunbrust-Waldsänger {m} [ornith.]
Bay-breasted Warbler
Braunbrust-Weißstirnchen {n} [ornith.]
Chestnut-breasted Whiteface
Braunbrust-Würgertangare {f} [ornith.]
Fulvous Shrike-Tanager
Braunbrust-Zwergspecht {m} [ornith.]
Mottled Piculet
Braunbrustalethe {f} [ornith.]
Brown-chested Alethe
Braunbrustschwalbe {f} [ornith.]
Brown-chested Martin
Braunbrustsittich {m} [ornith.]
Brown-breasted Conure
Braunbrusttyrann {m} [ornith.]
Buff-breasted Flycatcher
Braunbürzel-Baumspäher {m} [ornith.]
Brown-rumped Foliage-gleaner
Braunbürzel-Dornschnabel {m} [ornith.]
Chestnut-tailed Thornbill
Braunbürzelamarant {m} [ornith.]
Brown Fire Finch
Braunbürzelammer {f} [ornith.]
Brown-rumped Bunting
Braunbürzelpfäffchen {n} [ornith.]
White-collared Seedeater
Braunbürzelsalangane {f} [ornith.]
Brown-rumped Swiftlet
Braunbürzelspecht {m} [ornith.]
Buff-rumped Woodpecker
Braunbürzeltapaculo [ornith.]
Brown-rumped Tapaculo
Brauncacholote {f} [ornith.]
Brown Cachalote
Braundrongoschnäpper {m} [ornith.]
Abyssinian Slaty Flycatcher
Braundrossling {m} [ornith.]
Arrow-marked Babbler
Braune Gabeldorsche
Forkbeards
braune Soße {f}
brown sauce
Bräune {f}
quinsy
Brauneisenstein {m} [min.]
brown haematite
brown hematite
brwon iron ore
ochrey brown iron ore
limonite (ore)
Braunelaenie {f} [ornith.]
Brownish Elaenia
bräunen {vt}
braun werden {vi}
to brown
bräunen
braun werden lassen
to tan
bräunend
braun werden lassend
tanning
bräunend
braun werdend
browning
Brauner Gabeldorsch [zool.]
Forkbeard
brauner Glaskopf {m} [min.]
fibrous brown iron ore
limonite
brauner Ocker
gelber Ocker
spruce ochre
Brauner Ohrfasan {m} [ornith.]
Brown Eared-Pheasant
brauner Zucker
brown sugar
Brauner Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge multispinis) [zool.]
blue fin (dwarf) angel
Braunerde {f} [min.]
braunerde
braunes Papier
manila paper
Braunfäule {f}
Brand {m}
Mehltau {m}
blight
Braunflankentangare {f} [ornith.]
Brown-flanked Tanager
Braunflecken-Waldwächter {m} [ornith.]
Spot-backed Antbird
Braunflügel-Mausvogel {m} [ornith.]
Speckled Mousebird
Braunflügelliest [ornith.]
Brown-winged Kingfisher
Braungallito [ornith.]
Sandy Gallito
Braunhäher {m} [ornith.]
Brown Jay
Braunhals-Säbelschnäbler {m} [ornith.]
American Avocet
Braunhaubenmeise {f} [ornith.]
Brown Crested Tit
Braunhonigfresser {m} [ornith.]
Brown Honeyeater
Braunit {m} [min.]
braunite
Braunkappen-Erdhacker {m} [ornith.]
Bolivian Earthcreeper
Braunkappen-Erdtimalie {f} [ornith.]
Brown-capped Jungle Babbler
Braunkappen-Fächerschwanz {m} [ornith.]
Brown-capped Fantail
Braunkappen-Faulvogel {m} [ornith.]
Chestnut-capped Puffbird
Braunkappen-Fliegenstecher {m} [ornith.]
Brown-capped Tyrannulet
Braunkappen-Waldsänger {m} [ornith.]
Brown-capped Redstart
Braunkappenhäherling {m} [ornith.]
Brown-capped Laughing Thrush
Braunkappenralle {f} [ornith.]
Rufous-necked Wood Rail
Braunkappenvireo {m} [ornith.]
Brown-capped Vireo
Braunkappenweber {m} [ornith.]
Brown-capped Weaver
Braunkehl-Bartvogel {m} [ornith.]
Brown-throated Barbet
Braunkehl-Baumläufer {m} [ornith.]
Brown-throated Treecreeper
Braunkehl-Baumspäher {m} [ornith.]
Buff-throated Foliage-gleaner
Braunkehl-Glanzvogel {m} [ornith.]
Brown Jacamar
Braunkehl-Honigfresser {m} [ornith.]
Spiny-cheeked Honeyeater
Braunkehl-Huethuet [ornith.]
Chestnut-throated Huet-huet
Braunkehl-Nektarvogel {m} [ornith.]
Plain-throated Sunbird
Braunkehl-Uferschwalbe {f} [ornith.]
Brown-throated Sand Martin
Braunkehlchen {n} [ornith.]
Whinchat (Saxicola rubetra)
Braunkehleremit {m} [ornith.]
Minute Hermit
Braunkehlpfäffchen {n} [ornith.]
Chestnut-throated Seedeater
Braunkehlreiher {m} [ornith.]
Slaty Egret
Braunkehlschlüpfer {m} [ornith.]
Chestnut-throated Spinetail
Braunkehlspecht {m} [ornith.]
Rufous-bellied Woodpecker
Braunkehlweber {m} [ornith.]
Brown-throated Golden Weaver
Braunkinn-Fruchttaube {f} [ornith.]
Dark-chinned Fruit Dove
Braunkinnsittich {m} [ornith.]
Golden-winged Parakeet
Braunkohle {f} [min.]
lignite
brown coal
Braunkohlekraftwerk {n} [techn.]
lignite fuelled power station
brown coal power station
Braunkohlekraftwerke {pl}
lignite fuelled power stations
brown coal power stations
Braunkohlenbrikett {n}
brown-coal briquette
Braunkohlenbriketts {pl}
brown-coal briquettes
Braunkohlenkoks {m}
brown coal coke
Braunkohlentagebau {m} [min.]
open-cast lignite mine
brown-coal open-cast mining
Braunkohlenteer {m}
lignite tar
bituminous tar
brown-coal tar
tar from lignite
Braunkohlenteeröl {n}
brown coal tar oil
Braunkohlestaub {m} [min.]
lignite coke
Braunkopf-Bartvogel {m} [ornith.]
Oriental Green Barbet
Braunkopf-Bündelnister {m} [ornith.]
Plain Softtail
Braunkopf-Buschammer {f} [ornith.]
Chestnut-capped Brush Finch
Braunkopf-Cistensänger {m} [ornith.]
Piping Cisticola
Braunkopf-Feinsänger {m} [ornith.]
Brown-headed Apalis
Braunkopf-Fliegenstecher {m} [ornith.]
Sepia-capped Leptopogon
Braunkopf-Honigschmecker {m} [ornith.]
Brown-headed Honeyeater
Braunkopf-Kuhstärling {m} [ornith.]
Brown-headed Cowbird
Braunkopf-Musendrossel {f} [ornith.]
Russet Nightingale Thrush
Braunkopf-Papageimeise {f} [ornith.]
Vinous-throated Parrotbill
Braunkopf-Trugbaumläufer {m} [ornith.]
Plain-headed Creeper
Braunkopf-Zwergfischer {m} [ornith.]
African Dwarf Kingfisher
Braunkopfalcippe {f} [ornith.]
Streak-throated Fulvetta
Braunkopfammer {f} [ornith.]
Red-headed Bunting (Emberiza bruniceps)
Braunkopfkakadu {m} [ornith.]
Glossy Cockatoo
Braunkopfkleiber {m} [ornith.]
Brown-headed Nuthatch
Braunkopfkolibri {m} [ornith.]
Dusky Hummingbird
Braunkopfkotinga [ornith.]
Chestnut-crested Cotinga
Braunkopfkrähe {f} [ornith.]
Brown-headed Crow
Braunkopflachmöwe {f} [ornith.]
Brown-headed Gull
Braunkopfliest [ornith.]
Brown-hooded Kingfisher
Braunkopfpapagei {m} [ornith.]
Brown-headed Parrot
Braunkopfpitta [ornith.]
Fulvous Pitta
Braunkopfspint {m} [ornith.]
Bay-headed Bee Eater
Braunkopfstärling {m} [ornith.]
Chestnut-capped Blackbird
Braunkopftachuri {m} [ornith.]
Pale-tipped Tyrannulet
Braunkopftrupial [ornith.]
Martinique Oriole
Braunkopfvireo {m} [ornith.]
Brown-headed Greenlet
Braunkopfyuhina [ornith.]
Formosan Yuhina
Braunkuhstärling {m} [ornith.]
Bay-winged Cowbird
Braunlätzchen {n} [ornith.]
Orangequit
bräunlich {adj}
brownish
Braunliest [ornith.]
White-throated Kingfisher
Braunmantel-Austernfischer {m} [ornith.]
American Oystercatcher
Braunmantel-Beerenfresser {m} [ornith.]
Hooded Berryeater
Braunmantel-Stirnvogel {m} [ornith.]
Chestnut-mantled Oropendola
Braunmantelämmerling {m} [ornith.]
Red-backed Sierra Finch
Braunmantelliest [ornith.]
Brown-backed Paradise Kingfisher
Braunmeisensänger {m} [ornith.]
Brown Tit Warbler
Braunnackenfrankolin {m} [ornith.]
Chestnut-naped Francolin
Braunohr-Bunttangare {f} [ornith.]
Orange-eared Tanager
Braunohr-Dickkopf {m} [ornith.]
Vogelkop Whistler
Braunohr-Zwergspecht {m} [ornith.]
Ecuadorean Piculet
Braunohrarassari {m} [ornith.]
Chestnut-eared Aracari
Braunohrsericornis [ornith.]
Arfak Buff-faced Sericornis
Braunohrsittich {m} [ornith.]
Maroon-bellied Conure
Braunohrspecht {m} [ornith.]
Brown-eared Woodpecker
Braunpelikan {m} [ornith.]
Brown Pelican
Braunpfäffchen {n} [ornith.]
Dull-coloured Seedeater
Braunrücken-Ameisenpitta [ornith.]
Plain-backed Antpitta
Braunrücken-Ameisenvogel {m} [ornith.]
Chestnut-backed Antbird
Braunrücken-Dickkopf {m} [ornith.]
Brown-backed Whistler
Braunrücken-Goldsperling {m} [ornith.]
Sudan Golden Sparrow
Braunrücken-Grundammer {f} [ornith.]
Brown Towhee
Braunrücken-Mistelfresser {m} [ornith.]
Brown-backed Flowerpecker
Braunrücken-Nektarvogel {m} [ornith.]
Blue-throated Sunbird
Braunrücken-Spottdrossel {f} [ornith.]
Brown-backed Mockingbird
Braunrücken-Waldhuscher {m} [ornith.]
Lowland Mouse Warbler
Braunrücken-Zwergspecht {m} [ornith.]
Greyish Piculet
Braunrückengerygone {f} [ornith.]
Dusky Flyeater
Braunrückenklarino [ornith.]
Brown-backed Solitaire
Braunrückenlalage {f} [ornith.]
Samoan Triller
Braunrückenpapagei {m} [ornith.]
Black-eared Parrotlet
Braunrückenpieper {m} [ornith.]
Plain-backed Pipit
Braunrückenspecht {m} [ornith.]
Brown-backed Woodpecker
Braunrückentachuri {m} [ornith.]
Lesser Wagtail Tyrant
Braunsche Röhre {f}
Oszilloskop {n} [techn.]
oscilloscope
Braunscheitel-Ameisenvogel {m} [ornith.]
Scalloped Antbird
Braunscheitel-Brillenvogel {m} [ornith.]
Creamy-throated White-eye
Braunscheitelmotmot [ornith.]
Russet-crowned Motmot
Braunscheitelorganist {m} [ornith.]
Tawny-capped Euphonia
Braunscheitelpapagei {m} [ornith.]
Painted Parrot
Braunscheitelschwalbe {f} [ornith.]
Indian Cliff Swallow
Braunscheitelspecht {m} [ornith.]
Brown-capped Woodpecker
Braunscheiteltyrann {m} [ornith.]
Crowned Chat Tyrant
Braunscheitelvireo {m} [ornith.]
Puerto Rican Vireo
Braunschenkelweih {m} [ornith.]
Rufous-tighed Kite
Braunschmätzer {m} [ornith.]
Brown Rockchat
Braunschnäpper {m} [ornith.]
Brown Flycatcher
Braunschopf-Ameisenvogel {m} [ornith.]
Chetsnut-crested Antcatcher
Braunschulterstärling {m} [ornith.]
Tawny-shouldered Blackbird
Braunschwanz {m} [ornith.]
Brown-tailed Rockchat
Braunschwanz-Paradieshopf {m} [ornith.]
Pale-billed Sicklebill
Braunschwanz-Seeadler {m} [ornith.]
Lesser Fishing Eagle
Braunschwanzalcippe {f} [ornith.]
Brown Fulvetta
Braunschwanzamazilie {f} [ornith.]
Rufous-tailed Hummingbird
Braunschwanzsittich {m} [ornith.]
Maroon-tailed Conure
Braunschwanztachuri {m} [ornith.]
Buff-banded Tyrannulet
Braunschweig (Stadt in Deutschland)
Braunschweig (city in Germany)
Braunschwingendrongo [ornith.]
Comoro Drongo
Braunschwingenmusketier {n} [ornith.]
Buff-winged Starfrontlet
Braunsegler {m} [ornith.]
Nyanza Swift
Braunsensenschnabel {m} [ornith.]
Brown-billed Scythebill
Braunsichler {m} [ornith.]
Glossy Ibis
Braunskua [ornith.]
Brown Skua
Braunspat {m} [min.]
brown spar
iron dolomite
ankerite
Braunstein {m}
pyrolustie
magnanese dioxide
Braunsteißdiuca [ornith.]
Common Diuca Finch
Braunstirn-Spechtpapagei {m} [ornith.]
Buff-faced Pygmy Parrot
Braunstirnnewtonie {f} [ornith.]
Tabity Newtonia
Braunstirnspecht {m} [ornith.]
Brown-fronted Woodpecker
Braunstirntyrann {m} [ornith.]
Hazel-fronted Pygmy Tyrant
Braunstirnvireo {m} [ornith.]
Dusky-capped Greenlet
Braunstirnwürger {m} [ornith.]
Chestnut-fronted Helmet Shrike
Braunstreifen-Sandgrundel {f}
Braunstreifen-Grundel {f} (Amblygobius phalaena) [zool.]
banded sleeper goby
Brauntinamu {m} [ornith.]
Little Tinamou
Braunwachtel {f} [ornith.]
Brown Quail
Braunwangen-Hornvogel {m} [ornith.]
Brown-cheed Hornbill
Braunwangen-Laubsänger {m} [ornith.]
Red-faced Woodland Warbler
Braunwangen-Spateltyrann {m} [ornith.]
Plumbeous-crowned Tody Flycatcher
Braunwangenmahali [ornith.]
Chestnut-crowned Sparrow Weaver
Braunwangenscharbe {f} [ornith.]
Indian Cormorant
Braunwangensittich {m} [ornith.]
Brown-throated Conure
Braunwangenvireo {m} [ornith.]
Buff-chested Greenlet
Braunwürger {m} [ornith.]
Brown Shrike (Lanius cristatus)
Braunzügel-Borstentyrann {m} [ornith.]
Bay-ringed Tyrannulet
Brausebad {n} [obs.]
shower-bath
Brausen {n} (des Verkehrs)
hum (of the traffic)
Brausen {n} [geol.]
roar (volcanism)
brausen {vi} [geol.]
to roar
to foam
Brausepulver {n}
effervescent powder
Brausepulver {n} [cook.]
sherbet powder
Brausetablette {f}
fizzy tablet
effervescent tablet
Brausetabletten {pl}
fizzy tablets
effervescent tablets
braut
brews
Braut {f}
bride
Braut...
bridal
Brautbecher {m}
Hochzeitsbecher {m}
bridal cup
wedding cup
Brautbecher {pl}
Hochzeitsbecher {pl}
bridal cups
wedding cups
Brautbett {n}
bridal bed
Brautbetten {pl}
bridal beds
braute
brewed
Bräute {pl}
brides
Brautente {f} [ornith.]
Wood Duck
Bräutigam {m}
bride groom
bridegroom
Bräutigamme {pl}
bridegrooms
Brautjungfer {f}
bridesmaid
maid of honor
Brautkleid {n}
wedding dress
wedding gown
bridal gown
Brautkleider {f}
wedding dresses
wedding gowns
bridal gowns
Brautleute {pl}
engaged couple
Brautnacht {f}
wedding night
Brautnächte {pl}
wedding nights
Brautpaar {n}
die Verlobten
engaged couple
Brautpaar {n}
Hochzeitspaar {n}
bride and groom
bride and bridegroom
bridal pair
Brautraub {m}
Brautentführung {f}
abduction of the bride
Brautschleier {m}
bridal veil
Brautschleier {pl}
bridal veils
Brauwasser {n}
brewing water
braver Junge
atta boy
Bravo {n}
bravos
bravo! {interj}
thumbs up!
Bravour {f}
bravura
Bravourstück {n}
bravura piece
bravura passage
Brazzaville (Hauptstadt der Republik Kongo)
Brazzaville (capital of the Republoc of the Congo)
Keine Beispieltexte gefunden
You can find more information to
bra
here:
Google
|
Wikipedia
|
Wiktionary
|
Terms found: 562
Impressum
Answer in: 0.405 s